№ 20594538, 23.11.2011, Тернопільський окружний адміністративний суд

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 2-а/1970/3214/11

"23" листопада 2011 р. м. Тернопіль

Тернопільський окружний адміністративний суд, в складі:

головуючого судді Мартиць О.І.

при секретарі судового засідання Митко В.В.

за участю:

представника позивача - Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції ОСОБА_1, довіреність від 06.10.2011 року №44068/7/10-015/2808

розглянувши у відкритому судовому засідані в залі суду в місті Тернополі адміністративну справу за адміністративним позовом Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції до фізичної особи ОСОБА_2 про стягнення заборгованості

ВСТАНОВИВ:

Тернопільська об'єднана державна податкова інспекція звернулася до суду з адміністративним позовом до фізичної особи ОСОБА_2 про стягнення заборгованості по податку з доходів фізичних осіб за 2010 рік отриманого внаслідок прийняття нею у спадщину майна в розмірі 3198,40 грн., що підтверджується розрахунком суми податку з доходів фізичних осіб, довідкою про наявність податкового боргу, декларацією про доходи, одержані з 1 січня по 31 грудня 2010 року або за інший період звітного року та іншими матеріалами справи.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала повністю, з мотивів викладених у позовній заяві та просить задовольнити, уточнивши банківські реквізити.

Відповідач ОСОБА_2 в суд не з'явилася, хоча про день, час та місце слухання справи була повідомлена своєчасно і належним чином, що не перешкоджає розгляду справи по суті у її відсутності за наявності достатніх документів про права і обов'язки сторін у відповідності до вимог чинного законодавства України.

Дослідивши матеріали справи та оцінивши подані докази в їх сукупності, заслухавши пояснення представника позивача, суд встановив наступні обставини.

Як вбачається з декларації про доходи, одержані з 1 січня по 31 грудня 2010 року або за інший період звітного року ОСОБА_2, яка проживає в АДРЕСА_1 отримала у спадок квартиру після смерті бабусі вартістю 63968,00 грн.

На підставі чого Тернопільською об'єднаною державною податковою інспекцією проведено перерахунок податку з доходів фізичних осіб за 2010 рік і шляхом надсилання платнику податкового повідомлення №0004371701/0 від 18.05.2011 року узгоджено податкове зобов'язання з податку з доходів від отриманого платником доходу внаслідок прийняття ним у спадщину майна по терміну 01.08.2011 року в розмірі 3198,40 грн.

Відповідно до підпункту 54.3.3 пункту 54.3 статті 54 Податкового кодексу України згідно з податковим та іншим законодавством особою, відповідальною за нарахування сум податкових зобов'язань з окремого податку або збору, застосування штраафних (фінансових) санкцій та пені у тому числі за порушення у сфері зовнішньоекономічної діяльності, є контролюючий орган.

Відповідачем у вказаний термін податкове зобов'язання не виконане. Станом на день розгляду справи в суді за відповідачем ОСОБА_2 залишається заборгованість перед бюджетами та державними цільовими фондами з податку на доходи фізичних осіб від отриманого платником доходу внаслідок прийняття ним у спадщину майна в розмірі 3198,40 грн.

Відповідно до підпункту 41.1.1 пункту 41.1 статті 41 Податкового кодексу України від 02.12.2010 року № 2755-VІ, органи державної податкової служби є контролюючими органами щодо податків, які справляються до бюджетів та державних цільових фондів, крім зазначених у підпункті 41.1.2 цього пункту, а також стосовно законодавства, контроль за дотриманням якого покладається на органи державної податкової служби.

До функцій податкового органу згідно статті 10 Закону України "Про державну податкову службу в Україні" входить здійснення контролю за своєчасністю, достовірністю повнотою нарахування та сплати податків та зборів.

Відповідно до пункту 41.5 статті 41 Податкового кодексу України органами стягнення є виключно органи державної податкової служби, які уповноважені здійснювати заходи щодо забезпечення погашення податкового боргу в межах їх повноважень, а також державні виконавці в межах своїх повноважень.

Пунктом 87.11 статті 87 Податкового кодексу України визначено, що орган стягнення звертається до суду з позовом про стягнення суми податкового боргу платника податку - фізичної особи. Стягнення податкового боргу за рішенням суду здійснюється державною виконавчою службою відповідно до закону про виконавче провадження.

Згідно п. 102.4 ст. 102 Податкового кодексу України податковий борг, що виник у зв'язку з відмовою у самостійному погашенні такого грошового зобов'язання, може бути стягнутий протягом наступних 1095 календарних днів з дня виникнення податкового боргу.

За таких встановлених обставин суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення як обгрунтовано заявлені та документально підтверджені.

Керуючись ст.ст.2,6,7,11,86,122,160-163 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з фізичної особи ОСОБА_2 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) податковий борг з податку на доходи фізичних осіб від отриманого платником доходу внаслідок прийняття ним у спадщину майна в сумі 3198 (три тисячі сто дев'яносто вісім) грн. 40 коп. на р/р 33216846700002, код платежу 11011400, місцевий бюджет УДК в м. Тернополі, код одержувача 23588119, банк УДК в Тернопільській області, МФО 838012.

Постанова суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня постановлення постанови апеляційної скарги у порядок і строки, передбачені статтями 186, 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо вона не скасована, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Головуючий суддяМартиць О.І.

копія вірна:

СуддяМартиць О.І.