Постановление суда № 19147769, 01.11.2011, Господарський суд Чернівецької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

У Х В А Л А

"01" листопада 2011 р.Справа №1/5027/700/2011

За позовомПриватного підприємства «Центр Світлиця»

до відповідачаПриватного підприємця ОСОБА_1

простягнення заборгованості 36115,41 грн..

Суддя Швець Микола Васильович

Представники :

Від позивачаОСОБА_2 довіреність від 11.08.2011р.

Від відповідачаОСОБА_1 В С Т А Н О В И В :

Приватне підприємство «Центр Світлиця»звернулось із позовною заявою до суду про стягнення з приватного підприємця ОСОБА_1 заборгованості в сумі 36115,41 грн. у т.ч.: (основний борг в сумі 34342,87 грн., 3% річних в сумі 330,37 грн. та інфляційні в сумі 1442,17 грн.).

01 листопада 2011 року за вх. № 7095 до суду від представників сторін надійшла Заява про затвердження мирової угоди та Мирова угода від 01 листопада 2011 року.

В судовому засіданні представники сторін підтримали Заяву про затвердження мирової угоди від 01 листопада 2011 року.

Проаналізувавши зміст поданої Мирової угоди, суд прийшов до висновку про її затвердження, оскільки подана Мирова угода стосується прав і обовязків сторін щодо предмету позову, не суперечить законодавству та не порушує прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб (повноваження представників сторін на вчинення відповідних дій перевірено та при цьому представникам сторін розяснено наслідки відповідних процесуальних дій).

Керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В :

1. Затвердити Мирову угоду від 01.11.2011 року укладену між Приватним підприємством «Центр Світлиця» (м. Чернівці, Проспект Незалежності, 91/77; код 34026765) та Приватним підприємцем ОСОБА_1 (АДРЕСА_1; код НОМЕР_1) наступного змісту:

«Приватне підприємство «Центр Світлиця», від імені та в інтересах якого діє представник ОСОБА_2 (довіреність від 11.08.2011р.) та Приватний підприємець ОСОБА_1, прийшли до такої угоди:

1. Позивач ПП «Центр Світлиця» - відмовляється від частини позовних вимог, а саме: від вимоги про сплату суми індексу інфляції за весь час прострочення платежів, що складає 1442,17 грн., від вимоги про сплату суми трьох процентів річних від простроченої суми в розмірі 330,37 грн. та частково від суми основного боргу в сумі 27894,87 грн..

2. Відповідач П/П ОСОБА_1 в повній мірі визнає частину позовних вимог, а саме: суму основного боргу 6448 грн. та судові витрати в сумі 598 грн..

3. Дану суму боргу Відповідач П/П ОСОБА_1 зобовязується повернути Позивачу ПП «Центр Світлиця»на протязі 2-х місяців до 01.01.2012 року.

4. Сторони за цим позовом інших претензій один до одного не мають. Наслідки укладення мирової угоди, зміст відповідних статей ГПК України сторонам роз'яснені і зрозумілі.».

2. Припинити провадження у справі.

СуддяМ. В. Швець