Решение № 18477607, 29.06.2011, Господарський суд Запорізької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Запорізької області

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.06.11 Справа № 18/5009/3007/11

Суддя Носівець В.В.

за позовом: комунального підприємства “Водоканал” (69002, м. Запоріжжя, вул. Артема, 61)

до товариства з обмеженою відповідальністю “Дніпровські затоки” (69600, м. Запоріжжя, вул. Луначарського, 21)

про стягнення 886,54 грн.

Суддя В.В. Носівець

Представники сторін:

від позивача: ОСОБА_1, довіреність № 11805 від 23.12.2009 р., ОСОБА_2, довіреність № 102 від 20.06.2011 р.;

від відповідача: ОСОБА_3, довіреність б/н від 09.08.2009 р.;

СУТНІСТЬ СПОРУ:

До господарського суду Запорізької області звернулося комунальне підприємство “Водоканал” з позовом про стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю “Дніпровські затоки” оплати за скид понаднормативних забруднень в комунальну каналізацію в розмірі 886 грн. 54 коп.

В обґрунтування позовних вимог позивач вказує, що комунальне підприємство «Водоканал»та ТОВ «Дніпровські затоки»уклали договір № 8974/2 про надання послуг з питного водопостачання та приймання стічних вод у системі каналізації від 01.01.2010 р., відповідно до якого позивач надає послуги відповідачу з приймання стічних вод. Лабораторією стічних вод КП «Водоканал»26.08.2010 р. здійснено контрольний відбір стічних вод, які надходять в міську каналізацію від відповідача, за результатами якого виявлено факт перевищення допустимих концентрацій забруднюючих речовин у стічних водах, що зафіксовано в протоколі аналізу стічних вод від 06.09.2010 р. Керуючись п. 2.3 Інструкції про встановлення та стягнення плати за скид промислових та інших стічних вод в системи каналізації населених пунктів України, затвердженої наказом Держбуду України від 26.04.2002 р. № 402/6690, а також п. п. 9.2, 9.3, 9.6 Правил приймання стічних вод підприємств в систему каналізації м. Запоріжжя, п. 3.2.9 договору, позивачем виконаний розрахунок розміру додаткової плати за скид понаднормативних забруднень на весь обсяг стічних вод, які були скинуті в мережі міської каналізації через приймальний резервуар відомчої фекальної насосної станції, за період з 01.06.2010 р. по 31.08.2010 р. на суму 886,54грн. Відповідачу предявлено на оплату рахунок № 8974 від 10.09.2010 р. та претензію № 6848 від 10.09.2010 р. Відповідач не сплатив нараховану плату, що стало підставою для звернення позивача до суду з даним позовом. Позов заявлено на підставі вищевказаних інструкції та правил, а також ст. 526 Цивільного кодексу України, ст. ст. 173, 174 Господарського кодексу України.

Ухвалою господарського суду Запорізької області від 01.06.2011 р. порушено провадження у справі № 18/5009/3007/11, судове засідання призначено на 23.06.2011 р. В судовому засіданні 23.06.2011 р., за клопотанням представника відповідача про ознайомлення з матеріалами справи, було оголошено перерву до 29.06.2011 р. В судовому засіданні 29.06.2011 р. представники позивача підтримали позовні вимоги у повному обсязі. Відповідач не надав відзиву на позовну заяву. В судовому засіданні 29.06.2011 р. представник відповідача проти позовних вимог заперечував, просив відмовити позивачу в позові. За заявою представників сторін технічні засоби фіксації судового процесу не застосувалися. Розгляд справи закінчено 29.06.2011 р., в судовому засіданні оголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Розглянувши матеріали позовної заяви та справи, вислухавши представників сторін, суд

ВСТАНОВИВ:

Правовідносини сторін є господарськими.

Згідно зі ст.193 ГК України субєкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобовязання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобовязання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

Як свідчать надані до суду документи, 01.01.2010 р. КП «Водоканал»та ТОВ «Дніпровські затоки»уклали договір № 8974/2 про надання послуг з питного водопостачання та приймання стічних вод у системи каналізації (надалі договір), за умовами якого, Водоканал (позивач) забезпечує Абоненту (відповідачу) подачу питної води на господарсько-питні, побутові та технічні потреби, а також приймання стічних вод по майданчикам вул. Луначарського, 21: поповнення рибних запасів. Згідно з п. 3.2.9 договору Абонент зобовязується виконувати скид стоків, якість та температура яких в контрольних точках ФНС (приймальний резервуар) повинна відповідати вимогам «Правил приймання стічних вод підприємств в комунальні та відомчі системи каналізації населених пунктів України», затверджених наказом Держбуду України від 19.02.2002 р. № 37, далі «Правила приймання….»і допустимим концентраціям (далі ДК). Дозвіл на скид промислових стоків Абонента по питній воді відсутній, по технічній воді 100% від водовідведення. Відбір проб стічних вод водоканалом здійснюється у будь-який час доби без попередження абонента. При перевищенні складу забруднюючих речовин та температурного показника в стічних водах Абонента, які скидаються в систему каналізації, в порівнянні з ДК, Абонент вносить плату за скид понаднормативних забруднень Водоканалу, у відповідності з «Правилами приймання…», «Правилами приймання … м. Запоріжжя», «Інструкцією про встановлення та стягнення плати за скид промислових та інших стічних вод в системи каналізації населених пунктів».

У додатку № 1 до п. 3.29 договору сторони виклали допустимі концентрації забруднюючих речовин у стічних водах, що скидаються підприємствами у міську каналізацію, затверджені рішенням виконавчого комітету міської ради від 19.11.2009 р. № 476.

Згідно приписів п. 7.8. Правил приймання стічних вод підприємств у комунальні та відомчі системи каналізації населених пунктів України, затверджених наказом Держбуду України від 19.02.2002 р. № 37 (далі Правил приймання), з метою контролю якості стічних вод підприємств Водоканал здійснює відбір разових проб. Виявлені в цих пробах перевищення ДК забруднюючих речовин у стічних водах є підставою для нарахування плати за скид понаднормативних забруднень. Відбір контрольних проб стічних вод підприємств виконується уповноваженими представниками Водоканалу, що фіксується у спеціальному журналі або акті, який підписують як представники Водоканалу, так і представник підприємства-абонента).

Відповідно до 1.5 Правил приймання, на підставі цих Правил та Інструкції про встановлення та стягнення плати за скид промислових стічних вод у системи каналізації населених пунктів Водоканали розробляють місцеві Правила приймання стічних вод підприємств у систему каналізації населеного пункту, у яких встановлюються допустимі концентрації для кожної забруднюючої речовини, що може скидатися підприємствами в систему каналізації, а також відображаються місцеві особливості приймання стічних вод підприємств у міську каналізацію.

Рішенням виконавчого комітету Запорізької міської ради № 167 від 29.05.2003 р. затверджено Правила приймання стічних вод підприємств у систему каналізації м. Запоріжжя. У додатку № 1 до міських Правил визначено допустимі концентрації забруднюючих речовин у стічних водах, що скидаються підприємствами в міську каналізацію.

Відповідно до п. 7.7 Правил приймання стічних вод підприємств в систему каналізації м. Запоріжжя, при виявленні перевищення ДК забруднень, встановлених Договором або Правилами, Водоканал після завершення аналізу надсилає Підприємству оформлення про виявлене перевищення ДК забруднень (листом або телефонограмою) впродовж 15 діб після закінчення аналізу. Протягом місячного терміну після виявлення перевищення ДК Водоканал надсилає Підприємству претензію, до якої додаються: протокол якості скиду стічних вод, рахунок величини додаткової плати за скид стічних вод, рахунок для оплати за понаднормативний скид забруднень (передаються лише ті документи, які відсутні на Підприємстві).

Єдиний на території України порядок встановлення та стягнення плати за скиди промислових та інших стічних вод у системи каналізації населених пунктів встановлено Інструкцією про встановлення та стягнення плати за скид промислових та інших стічних вод у системи каналізації населених пунктів, затвердженою Наказом Держбуду України від 19.02.2002 р. N 37. Згідно з п. 3.2 Інструкції, при перевищенні рівня вмісту забруднюючих речовин у стічних водах Підприємств, що скидаються у систему каналізації, порівняно з встановленими місцевими Правилами приймання, Підприємства сплачують Водоканалу плату за скид понаднормативних забруднень, яка нараховується за нормативом плати за очищення 1м3 стічних вод з умістом забруднень у межах допустимих концентрацій, обсягом скинутих понаднормативно забруднених стічних вод та коефіцієнтом кратності, який враховує рівень небезпеки скинутих забруднень для технологічних процесів очищення стічних вод та екологічного стану водойми.

Відповідно до п. 3.6 вказаної Інструкції, період, за який стягується плата за скид Підприємством стічних вод з перевищенням допустимих концентрацій, установленим разовим аналізом, визначається згідно з місцевими Правилами приймання, але не більше трьох календарних місяців (місяця, у якому відібрана проба, та двох попередніх місяців). Підвищена плата стягується за весь обсяг стічних вод, скинутих Підприємством за цей період з даного об'єкта.

У п. 9.6 Правил приймання стічних вод підприємств у систему каналізації м. Запоріжжя передбачено, що період, за який стягується плата за скид підприємством стічних вод з перевищенням допустимих концентрацій, встановлених разовим аналізом, складає більше трьох календарних місяців (поточного місяця та двох попередніх місяців).

Згідно з приписами п. 2.4 Правил приймання стічних вод підприємств у комунальні та відомчі системи каналізації населених пунктів України, підприємства зобовязані дотримуватись установлених водоканалом кількісних та якісних показників стічних вод на каналізаційних випусках підприємства, оплачувати рахунки за скид понаднормативних забруднень при порушенні встановлених показників.

У п. 2.4.4 Правил приймання стічних вод підприємств в систему каналізації м.Запоріжжя закріплено, що підприємства зобовязані сплачувати рахунки за скид понаднормативних забруднень при порушенні встановлених показників, перевищення договірних обсягів, а також порушення Правил, в термін, встановлений догвором.

Згідно з п. 5.2.2 договору, за скид стоків з перевищенням ДК, встановлених разовим аналізом, а при необхідності, середньодобових проб, абонент зобовязаний сплатити водоканалу кошти згідно претензії за скид в систему каналізації понаднормативних забруднень, складену у відповідності з «Правилами приймання...», «Правилами приймання... м. Запоріжжя», «Правилами користування...»та «Інструкцією..». Період, за який стягується плата за скид абонентом понаднормативних забруднень, складає три календарних місяця (поточний місяць та два попередніх).

Як свідчать матеріали справи, 26.08.2010 р. лабораторією стічних вод КП «Водоканал»в присутності представника ТОВ “Дніпровські затоки” головного енергетика Дідика П.П. був здійснений контрольний відбір проб стічних вод, які надходять в міську каналізацію через мережі ДП «Радіоприлад»від Відповідача, про що складено акт від 26.08.2010 р.

Лабораторією стічних вод КП «Водоканал», згідно протоколу аналізу стічних вод виписаного 06.09.2010 р., проведено хімічний аналіз стічних вод, за результатами якого виявлено, що в контрольній точці відбору приймальному резервуарі відомчої фекальної насосної станції підприємства - стічні води не відповідають встановленим нормам по: нітритам 0,725 мг/дм куб. при допустимій концентрації (ДК) 0,43 мг/дм куб.; азоту амонійному 30,09 мг/дм куб. при ДК 19,0 мг/дм куб.

Про результати хімічного аналізу стічних вод керівника підприємства було повідомлено телефонограмою від 31.08.2010 р.

В звязку із виявленими порушеннями, позивач, керуючись п. 2.3 Інструкції про встановлення та стягнення плати за скид промислових та інших стічних вод в системи каналізації населених пунктів України, п.п. 9.2, 9.3, 9.6 Правил приймання стічних вод підприємств в систему каналізації м. Запоріжжя, п. 3.2.9 договору, здійснив розрахунок розміру додаткової плати за скид понаднормативних забруднень на весь обсяг стічних вод, які були скинуті в мережі міської каналізації через приймальний резервуар відомчої фекальної насосної станції, за період з червня по серпень 2010 року. Згідно розрахунку розмір додаткової плати склав 886,54 грн.

На підставі розрахунку відповідачу виписано рахунок на оплату № 8974 від 10.09.2010 р. на суму 886,54 грн.

Протокол хімічного дослідження, розрахунок вартості додаткової плати та рахунок надіслано відповідачу 21.09.2010 р. разом із претензією № 6848 від 10.09.2010 р., в якій позивач вимагав у місячний строк з моменту отримання претензії перерахувати на розрахунковий рахунок позивача додаткову оплату за скид стічних вод в мережі міської каналізації в сумі 886,54 грн.

Претензію залишено відповідачем без відповіді, реагування та виконання.

Відповідно до ст. 509 ЦК України зобовязанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобовязана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обовязку.

Статтею 526 Цивільного кодексу України передбачено, що зобов'язання повинне виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а при відсутності таких умов і вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Аналогічні приписи містить стаття 193 Господарського кодексу України.

Відповідач не виконав зобов'язань, передбачених вищезазначеними приписами законодавства та умовами договору, оплату, у встановлений строк, в повному обсязі, не здійснив.

Відповідно до ч. 1 ст. 33 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

На день розгляду спору відповідач оплату заборгованості не довів, будь-яких претензій щодо виконання послуг позивачу не предявив, тому вимоги позивача про стягнення 886 грн. 54 коп. суд визнав документально підтвердженими, нормативно обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Судові витрати, у відповідності до ст. 49 ГПК України покладаються на відповідача.

Керуючись ст.ст. 22, 33, 44, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України суд,

ВИРІШИВ:

1.Позов задовольнити.

2.Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «Дніпровські затоки»(69600, м. Запоріжжя, вул. Луначарського, 21, код ЄДРПОУ 35421498, р/р 26003545 ВАТ Банк «Кіпру», МФО 313407) на користь комунального підприємства «Водоканал»(69002, м. Запоріжжя, вул. Артема, 61, код ЄДРПОУ 03327121, р/р 26002045720001 в АКБ «Індустріалбанк», МФО 313849) 886,54 грн. (вісімсот вісімдесят шість грн. 54 коп.) плати за скид понаднормативних забруднень в комунальну каналізацію, 102,00 грн. (сто дві грн. 00 коп.) державного мита та 236,00 грн. (двісті тридцять шість грн. 00 коп.) витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. Видати наказ.

Суддя В.В. Носівець

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання. Рішення оформлено і підписано, згідно із вимогами ст. 84 ГПК України, 07.07.2011 р.