Решение № 17887367, 05.07.2011, Господарський суд Полтавської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

36000, м. Полтава, вул.Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(ВСТУПНА ТА РЕЗОЛЮТИВНА ЧАСТИНА )

05.07.2011р.Справа № 18/1286/11

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська музична - видавнича група", адреса: вул. Миколи Василенка 7А, м.Київ , 03124; пошт.адреса: пров. Соколиний, 7, м.Запоріжжя, 69071

до Приватного підприємця ОСОБА_2, адреса: АДРЕСА_1

про заборону вчиняти певні дії, стягнення компенсації та штрафу за порушення майнових прав на твори

Суддя: Солодюк О.В.

Представники сторін:

від позивача: ОСОБА_3, дов. в протоколі

від відповідача: не з"явився

Керуючись ст.ст. 44, 49, 82-85 ГПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити повністю.

2. Заборонити фізичній особі-підприємцю ОСОБА_2 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) використання (публічне виконання) без отримання дозволу на використання та без виплати авторської винагороди музичних творів "Приказ" (автор тексту та музики "ОСОБА_4"), "Что может человек" (автор тексту "ОСОБА_6" та автор музики "ОСОБА_4"), "Я тебе не верю" (автор тексту "ОСОБА_5 (псевдоним - ОСОБА_5) та автор музики "ОСОБА_7.") та "Крыса-ревность" (автор тексту "ОСОБА_6" та музики "ОСОБА_4").

3.Стягнути з фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська музична - видавнича група", адреса: вул. Миколи Василенка 7А, м.Київ , 03124; пошт.адреса: пров. Соколиний, 7, м.Запоріжжя, 69071 (код ЄДРПОУ 30673676) компенсацію у розмірі 50 000,00 грн. за порушення майнових прав на твори "Приказ" (автор тексту та музики "ОСОБА_4"), "Что может человек" (автор тексту "ОСОБА_6" та автор музики "ОСОБА_4"), "Я тебе не верю" (автор тексту "ОСОБА_5 (псевдоним - ОСОБА_5) та автор музики "ОСОБА_7.") та "Крыса-ревность" (автор тексту "ОСОБА_6" та музики "ОСОБА_4").

4. Стягнути з фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) в доход Державного бюджету України 5000,00 грн.- штрафу у розмірі 10 % від суми заявленої компенсації на підставі ч.3 ст.52 Закону України "Про авторське право і суміжні права".

Видати накази після набрання рішенням законної сили

5. Стягнути з фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1)

- в доход державного бюджету України, отримувач: УДК у м. Полтава, код ЄДРПОУ 34698804, банк: ГУДКУ у Полтавській області м. Полтава, МФО 831019 на р/р 31118095700002, КБК 22090200, символ звітності банку: 095 500,00 грн. витрат по слаті державного мита;

- оплату витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справ у судах в розмірі 236,00 грн. (Отримувач: УДК у м. Полтава, код ЄДРПОУ 34698804, Банк: ГУДКУ у Полтавській області, МФО 831019, рахунок 31217264700002, код бюджетної класифікації 22050003).

Видати накази після набрання цим рішенням законної сили.

Суддя Солодюк О.В.

Примітка: Рішення набирає законної сили в порядку, встановленому ст. 85 ГПК України та може бути оскаржене в порядку, визначеному ст. 93 ГПК України.