Постановление суда № 17776885, 09.08.2011, Господарський суд Кіровоградської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД Кіровоградської області УХВАЛА

"09" серпня 2011 р. Справа № 5013/1216/11

Господарський суд Кіровоградської області в складі судді Кабакової В.Г., розглянувши матеріали справи № 5013/1216/11

за позовною заявою товариства з обмеженою відповідальністю "Айсберг", Кіровоградська область, м. Олександрія,

до відповідача: Олександрійської міської ради, Кіровоградська область, м. Олександрія,

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: відділу Держкомзему у місті Олександрія Кіровоградської області, Кіровоградська область, м. Олександрія,

про спонукання до укладення договору оренди земельної ділянки,

за участю представників:

від позивача - Сібірцев А.В., директор;

від позивача - ОСОБА_1, довіреність № 2 від 08.08.2011;

від відповідача - ОСОБА_2, довіреність № 12-8/06/1 від 24.01.2011;

від відповідача - ОСОБА_3, довіреність № 12-51/23/1 від 23.05.2011;

ВСТАНОВИВ:

Товариством з обмеженою відповідальністю "Айсберг" подано до господарського суду позовну заяву від 06.07.2011 № 131/1 про спонукання Олександрійської міської ради укласти з позивачем договір оренди земельної ділянки площею 186,00 кв.м, розташованої по вул. Червоного Козацтва у місті Олександрії, терміном на п'ять років.

Ухвалою від 11.07.2011 господарським судом порушено провадження у справі за даним позовом.

Ухвалою від 26.07.2011 розгляд даної справи судом відкладено до 09.08.2011.

В судовому засіданні позивачем позовні вимоги підтримано повністю.

Згідно відзиву на позовну заяву б/д б/н відповідач просить у задоволенні позовних вимог відмовити повністю, посилаючись на їх безпідставність.

Товариством з обмеженою відповідальністю "Айсберг" 09.08.2011 подано до господарського суду заяву від 09.08.2011 б/н про зупинення провадження у справі № 5013/1216/11 до вирішення пов'язаної з нею іншої адміністративної справи № 2а-5347-11, яка розглядається Олександрійським міськрайонним судом Кіровоградської області за адміністративним позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Айсберг" до Олександрійської міської ради про скасування рішення Олександрійської міської ради від 25.03.2011 № 194.

Господарським судом враховано, що статтею 116 ЗК України визначено, що громадяни та юридичні особи набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень, визначених цим Кодексом або за результатами аукціону.

В силу ст. 124 ЗК України передача в оренду земельних ділянок, що перебувають у державній або комунальній власності, здійснюється на підставі рішення відповідного органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування чи договору купівлі-продажу права оренди земельної ділянки (у разі продажу права оренди) шляхом укладення договору оренди земельної ділянки.

Оскаржуваним вище рішенням було скасовано пункт 30 рішення Олександрійської міської ради від 10.09.2010 № 1573, яким поновлено товариству з обмеженою відповідальністю "Айсберг" термін дії договорів оренди земельних ділянок по вул. Червоного Козацтва площею 186,00 кв.м, наданої для організації ринку по торгівлі квітами та встановлення і обслуговування павільйонів.

Господарський суд враховує, що встановлення Олександрійським міськрайонним судом факту чинності чи нечинності рішення Олександрійської міської ради від 25.03.2011 № 194 при розгляді адміністративної справи № 2а-5347-11 матиме суттєве значення для вирішення спору у даній господарській справі.

Відтак, господарський суд приходить до висновку про пов'язаність даних справ.

Частиною 1 статті 79 ГПК України визначено, що господарський суд зупиняє провадження у справі в разі, зокрема, неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом.

З урахуванням вказаного провадження у справі № 5013/1216/11 підлягає зупиненню на підставі частини 1 статті 79 Господарського процесуального кодексу України до закінчення розгляду Олександрійським міськрайонним судом адміністративної справи № 2а-5347-11.

Керуючись ст.ст. 79, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Провадження у справі № 5013/1216/11 зупинити до закінчення розгляду Олександрійським міськрайонним судом адміністративної справи № 2а-5347-11 за адміністративним позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Айсберг" до Олександрійської міської ради про скасування рішення Олександрійської міської ради від 25.03.2011 № 194.

Зобов'язати товариство з обмеженою відповідальністю "Айсберг" повідомити господарський суд Кіровоградської області про результати розгляду вказаної адміністративної справи та надати копію відповідного процесуального акта, який набрав законної сили.

Ухвалу про зупинення провадження у справі може бути оскаржено в порядку, визначеному Господарським процесуальним кодексом України.

Копії ухвали направити сторонам та третій особі.

Суддя В.Г. Кабакова