№ 17774392, 15.08.2011, Львівський окружний адміністративний суд

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 серпня 2011 р.                                                                                 № 2а-5696/11/1370

Львівський окружний адміністративний суд в складі судді Кузьмича С. М., розглянувши в порядку скороченого провадження адміністративну справу за позовом державної податкової інспекції в Залізничному районі м. Львова до приватного підприємства “Турал” про стягнення податкового боргу в сумі 680,00 грн., -

В С Т А Н О В И В:

Керуючись ст.ст. 4, 7-11, 14, 33, 35, 69-71, 72, 86, 87, 94, 159, 160-163, 183-2 Кодексу адміністративного судочинства України, п.20.1.28 ст.20, п.41.1 та п.41.5 ст.41, п.59.1 ст.59 Податкового Кодексу України, п.п.6.2.1 ст.6, ст.8 Закону України “Про порядок погашення зобов'язання платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами”, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Позов задовольнити.

Стягнути з приватного підприємства “Турал” (місце знаходження: м. Львів, вул. Городоцька, 174, ЄДРПОУ 32261655) в користь державного бюджету податковий борг в сумі 680,00 грн.

Постанову суду звернути до негайного виконання.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови. Апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

          У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішення за наслідками апеляційного провадження.

Суддя                                                   С. М. Кузьмич