Єдиний державний реєстр судових рішень
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
УХВАЛА
м. Київ
05.11.2026Справа № 910/11597/26За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Юрспецфінанс»
до ОСОБА_1
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача: Акціонерне товариство «Райффайзен Банк»
про стягнення 90 114, 73 грн,
Суддя Карабань Я.А.
Без виклику представників сторін (судове засідання не проводилось).
ОБСТАВИНИ СПРАВИ:
Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Юрспецфінанс» (надалі позивач) звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до ОСОБА_1 (надалі відповідач) про стягнення суми грошових коштів у розмірі 90 114,73 грн, з яких: 77 024,77 грн заборгованість за кредитом, 66,77 грн заборгованість за процентами, 9 405,17 грн інфляційні втрати та 3 618,02 грн 3 % річних.
Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем свого грошового зобов`язання за заявою про надання кредиту «Кредитна картка для підприємців» №011/3187/707541 від 12.11.2019, у частині повернення кредитних коштів та сплати процентів, право вимоги за якою, за твердженнями позивача, перейшло до останнього на підставі договору відступлення права вимоги №12-02/25 від 12.02.2025.
Також разом з позовною заявою позивачем подано клопотання про витребування доказів, у якому останній просить суд витребувати у Акціонерного товариства «Райффайзен Банк» документи та відомості щодо виконання кредитного договору №011/3187/707541 від 12.11.2019, зокрема інформацію про рух кредитних коштів, здійснені відповідачем погашення та детальний розрахунок заборгованості за вказаним кредитним договором.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 21.09.2026 дану позовну заяву залишено без руху, встановлено позивачу строк для усунення недоліків позовної заяви протягом п`яти днів з дня вручення даної ухвали.
28.09.2026 від представника позивача надійшла заява про усунення недоліків.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 01.10.2026 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження в справі №910/11597/26. Розгляд справи постановлено здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження без виклику сторін (без проведення судового засідання). Залучено до участі в справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача Акціонерне товариство «Райффайзен Банк» (надалі третя особа). Клопотання позивача про витребування доказів задоволено та в порядку ст. 81 Господарського процесуального кодексу України витребувано в Акціонерного товариства «Райффайзен Банк» документи.
16.10.2026 від Акціонерного товариства «Райффайзен Банк» надійшов лист від 09.10.2026 №81-15-9/17395-БТ, до якого Банком долучено DVD-R диск. У зазначеному листі Банк повідомив про надання на відповідному носії виписки про рух коштів та розрахунку заборгованості за кредитним договором №011/3187/707541 від 12.11.2019.
27.10.2026 від Акціонерного товариства «Райффайзен Банк» надійшов лист від 21.10.2026 №81-15-9/18026-БТ із долученим DVD-R диском, у якому Банк зазначив про надання на такому носії виписки про рух коштів за рахунками ОСОБА_1 , витягу з Реєстру боржників від 01.12.2020 до договору відступлення права вимоги №114/2-31-F від 09.04.2020, розрахунку заборгованості за кредитним договором №011/3187/707541 від 12.11.2019 та акта приймання-передачі справи.
Водночас у вказаних листах Банк зазначив, що доступ до інформації, записаної на DVD-R дисках, захищений паролем, для отримання якого необхідно окремо звернутися до відповідального працівника Банку.
За таких обставин суд позбавлений можливості відкрити надані електронні носії, перевірити їх фактичний вміст, встановити відповідність розміщених на них файлів переліку документів, зазначеному Банком у супровідних листах, а також безпосередньо дослідити такі документи як докази у справі.
Крім того, обраний Банком спосіб подання документів позбавляє інших учасників справи можливості ознайомитися з такими доказами та реалізувати процесуальні права, передбачені Господарським процесуальним кодексом України.
Відповідно до ст. 18 Господарського процесуального кодексу України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами на всій території України, а невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом.
Згідно з ч. 1 ст. 42 Господарського процесуального кодексу України учасники справи мають право ознайомлюватися з матеріалами справи, робити з них витяги та копії, а також брати участь у дослідженні доказів.
Частиною 7 ст. 81 Господарського процесуального кодексу України встановлено імперативний обов`язок будь-якої особи, в якої знаходиться доказ, видати його на вимогу суду. При цьому особа, яка не має можливості подати витребуваний судом доказ або не має можливості подати його у встановлений строк, зобов`язана повідомити про це суд із зазначенням причин, а неповідомлення суду або неподання витребуваних доказів без поважних причин є підставою для застосування заходів процесуального примусу (ч.ч. 8, 9 ст. 81 Господарського процесуального кодексу України).
За приписами ст. 91 Господарського процесуального кодексу України письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом.
Водночас відповідно до ст. 86 Господарського процесуального кодексу України оцінка доказів здійснюється судом на підставі їх всебічного, повного, об`єктивного та безпосереднього дослідження.
Отже, виконання ухвали суду про витребування доказів полягає не у формальному переданні суду електронного носія інформації, а у фактичному наданні витребуваних доказів у формі, яка забезпечує можливість встановити їх зміст, перевірити відповідність наданих документів вимогам ухвали суду та безпосередньо дослідити їх при вирішенні спору.
Саме по собі долучення до матеріалів справи DVD-R диска, доступ до інформації на якому заблокований паролем, що відсутній у матеріалах справи та може бути отриманий лише шляхом окремого звернення до працівника Банку, не забезпечує суду доступу до відповідних доказів та не може розцінюватися як їх належне подання на виконання ухвали суду.
Суд звертає увагу, що Господарським процесуальним кодексом України не передбачено обов`язку суду вчиняти будь-які додаткові дії поза межами встановленої процесуальної форми з метою отримання доступу до витребуваних доказів, зокрема звертатися до працівників Банку, отримувати від них паролі чи інші засоби доступу до інформації, поданої на електронному носії.
Обов`язок належного подання витребуваних доказів покладається саме на особу, у якої такі докази знаходяться, а тому Банк зобов`язаний надати їх у спосіб, який забезпечує безпосередній та безперешкодний доступ суду до відповідної інформації в межах матеріалів справи.
Тоді як обраний Акціонерним товариством «Райффайзен Банк» спосіб подання інформації унеможливлює її безпосереднє дослідження судом, перевірку фактичного вмісту наданих носіїв та реалізацію учасниками справи права на ознайомлення з доказами, а тому не свідчить про належне виконання вимог ухвали Господарського суду міста Києва від 01.10.2026.
Посилання Акціонерного товариства «Райффайзен Банк» на те, що витребувана інформація становить банківську таємницю, також не є правовою підставою для невиконання вимог ухвали суду.
Так, відповідно до ст. 60 Закону України «Про банки і банківську діяльність» відомості про банківські рахунки клієнтів та операції, проведені на їх користь чи за їх дорученням, належать до банківської таємниці. Водночас п. 2 ч. 1 ст. 62 цього Закону прямо встановлено, що інформація щодо юридичних та фізичних осіб, яка становить банківську таємницю, розкривається банками за рішенням суду.
У даному випадку необхідність отримання відповідної інформації вже встановлена Господарським судом міста Києва в ухвалі від 01.10.2026, якою конкретний перелік доказів витребувано безпосередньо в Акціонерного товариства «Райффайзен Банк».
За таких обставин режим банківської таємниці не звільняє Банк від обов`язку виконати судове рішення та не надає йому права самостійно встановлювати додаткові умови доступу суду до вже витребуваних доказів. Банк зобов`язаний надати такі документи у спосіб, що забезпечує можливість їх безпосереднього дослідження судом у межах матеріалів справи.
Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про необхідність повторного витребування в порядку ст. 81 Господарського процесуального кодексу України в Акціонерного товариства «Райффайзен Банк» належним чином засвідчених паперових копій документів, які, відповідно до змісту листів Банку від 09.10.2026 №81-15-9/17395-БТ та від 21.10.2026 №81-15-9/18026-БТ, були надані на виконання ухвали Господарського суду міста Києва від 01.10.2026 на DVD-R дисках.
Керуючись ст. 42, 81, 91, 232-235 Господарського процесуального кодексу України, суд
ПОСТАНОВИВ:
1. У порядку ст. 81 Господарського процесуального кодексу України повторно витребувати в Акціонерного товариства «Райффайзен Банк» (01011, місто Київ, вулиця Генерала Алмазова, будинок 4-А, ідентифікаційний код 14305909) належним чином засвідчені паперові копії документів, які відповідно до листів Банку від 09.10.2026 №81-15-9/17395-БТ та від 21.10.2026 №81-15-9/18026-БТ були надані на виконання ухвали Господарського суду міста Києва від 01.10.2026 на DVD-R дисках, а саме:
- виписку про рух коштів за рахунками ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ), пов`язаними з виконанням кредитного договору №011/3187/707541 від 12.11.2019, за період з дати укладення кредитного договору до дати відступлення права вимоги;
- меморіальні ордери або інші первинні бухгалтерські документи, що підтверджують надання ОСОБА_1 кредитних коштів за кредитним договором №011/3187/707541 від 12.11.2019;
- документи щодо відступлення права вимоги до ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) за кредитним договором №011/3187/707541 від 12.11.2019 від Акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЛ.ЕН.ГРУП», а саме: акт приймання-передачі, витяг із Реєстру відступлених прав вимоги та платіжний документ щодо оплати відступленого права вимоги;
- розрахунок заборгованості ОСОБА_1 за кредитним договором №011/3187/707541 від 12.11.2019, сформований Акціонерним товариством «Райффайзен Банк Аваль» станом на дату відступлення права вимоги.
Встановити строк для подання документів та/або пояснень протягом 7 днів, з дня отримання даної ухвали.
2. Попередити Акціонерне товариство «Райффайзен Банк», що при ухиленні від виконання вимог суду до них можуть бути застосовані заходи процесуального примусу у вигляді штрафу, передбаченого ст. 135 Господарського процесуального кодексу України.
3. Звернути увагу Акціонерного товариства «Райффайзен Банк» на положення статей 74, 80, 81 Господарського процесуального кодексу України щодо порядку подання доказів, наслідків неподання їх та доказів їх направлення іншим сторонам, а також щодо порядку витребування доказів.
4. Звернути увагу Акціонерного товариства «Райффайзен Банк» на те, що копії письмових доказів, які подаються, повинні бути оформлені у відповідності до вимог ч. 4 ст. 91 Господарського процесуального кодексу України.
5. Ухвала набирає законної сили після її підписання та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду. Заперечення на ухвали, що не підлягають оскарженню окремо від рішення суду, включаються до апеляційної скарги на рішення суду.
Суддя Я.А.Карабань
Судебное решение № 141263921, Господарський суд м. Києва было принято 05.11.2026. Форма судопроизводства - Хозяйственное, форма решения – Постановление суда. На этой странице вы сможете найти важные данные об этом судебном решении. Мы обеспечиваем удобный и быстрый доступ к текущим судебным решениям, чтобы вы могли быть в курсе последних судебных прецедентов. Наша база данных охватывает полный спектр необходимой информации, позволяя вам быстро находить важные данные.
то решение относится к делу № 910/11597/26. Фирмы, указанные в тексте настоящего судебного документа: