Решение № 141120624, 22.10.2026, Золочівський районний суд Львівської області

Справа № 445/3049/24

провадження № 2/445/124/26

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 жовтня 2026 року Золочівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Сивака В. М.

секретаря судового засідання Захарчук Н.Я.

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду в м. Золочеві Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Поморянської селищної ради в особі голови Поморянської селищної ради Золочівського району Львівської області про визнання права власності в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Поморянської селищної ради в особі голови Поморянської селищної ради Золочівського району Львівської області про встановлення факту проживання однією сім`єю протягом п`яти років до часу відкриття спадщини та визнання права власності на спадкове майно. В обґрунтування позову вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її бабця - ОСОБА_2 , у зв`язку з чим відкрилася спадщина, на належне їй майно, що складається із земельної ділянки загальною площею 0,2004 га., кадастровий номер 4621888200:07:000:0081, яка виділена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Шпиколоської сільської ради Золочівського району Львівської області. За життя ОСОБА_2 зробила розпорядження своїм майном, склавши заповіт, яким усе належне їй майно на день смерті заповіла ОСОБА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її тітка - ОСОБА_3 , у зв`язку з чим відкрилася спадщина, на належне їй майно, що складається із земельної ділянки загальною площею 1,0914 га., яка складається із двох земельних ділянок площею 0,6965 га., кадастровий номер 4621888200:07:000:0278 та площею 0,3949 га., кадастровий номер 4621888200:03:000:0080 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Шпиколоської сільської ради Золочівського району Львівської області. Вказану спадщину позивачка фактично прийняла, як племінниця спадкодавиці в силу спільного проживання однією сім?єю. Інших спадкоємців до майна ОСОБА_3 немає. Позивачка вказує, що оформити свої спадкові права на земельні ділянки в нотаріальному порядку не може через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів, які підтверджують право власності спадкодавиці на майно, у зв`язку з чим звернулася до суду.

В судове засідання позивачка не з`явилася, подала заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримала.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, подав заяву, в якій просив розгляд справи проводити у його відсутності, позов визнав.

На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання технічними звукозаписувальними засобами не здійснювалося.

Оглянувши матеріали справи, перевіривши інші докази, зібрані в справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення.

Згідно пункту 1 статті 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Ч. 2 ст. 315 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Шпиколоси Золочівського району Львівської області.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію смерті № 00047827350 від 06.10.2024, встановлено, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Шпиколоси Золочівського району Львівської області.

Судом встановлено, що згідно заповіту, складеного 20.01.2009 у Шпиколоській сільській раді Золочівського району Львівської області, посвідченого секретарем Шпиколоської сільської ради Золочівського району Львівської області та зареєстрованого в реєстрі за № 1, ОСОБА_2 , 1928 року народження, усе належне їй майно заповіла внучці - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

3 довідки № 804 від 07.11.2024, виданої Поморянською селищною радою Золочівського району Львівської області про те, що останнє постійне місце проживання померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_2 , зареєстровано за адресою: село Шпиколоси Золочівського району Львівської області. Заповіт від її імені у Поморянській селищній раді Золочівського району Львівської області не посвідчувався. Спадщину після смерті ОСОБА_2 фактично прийняла її онука ОСОБА_1 , яка вступила в управління і володіння майном померлої, взявши в користування речі її домашньої обстановки та вжитку, сплатила податок, страхові платежі, похоронила померлу за свої власні кошти, а також була зареєстрована і проживала разом із спадкодавицею в селі Шпиколоси Золочівського району Львівської області. Довідка видана для пред?явлення за місцем вимоги.

3 довідки № 803 від 07.11.2024, виданої Поморянською селищною радою Золочівського району Львівської області про те, що останнє постійне місце проживання померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_3 , зареєстровано за адресою: село Шпиколоси Золочівського району Львівської області. Заповіт від її імені у Поморянській селищній раді Золочівського району Львівської області не посвідчувався. Спадщину після смерті ОСОБА_3 фактично прийняла ОСОБА_1 , яка вступила в управління і володіння майном померлої, взявши в користування речі її домашньої обстановки та вжитку, сплатила податок, страхові платежі, похоронила померлу за свої власні кошти, а також проживала разом із спадкодавицею в селі Шпиколоси Золочівського району Львівської області.

Крім того, факт постійного проживання заявника зі спадкодавцями не менше п`яти років до часу відкриття спадщини підтвердили свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 які пояснили, що із ОСОБА_3 тривалий період часу не менше п`яти років до дня смерті проживала її племінниця ОСОБА_1 , яка постійно обходила останню, а також похоронила спадкодавицю після смерті за власні кошти.

З копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 000949 від 03.05.2004, встановлено, що ОСОБА_2 , на підставі розпорядження голови Золочівської райдержадміністрації від 26 січня 2004 року № 18, є власником земельної ділянки площею 0,2004 га., кадастровий номер 4621888200:07:000:0081, які виліплені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Шпиколоської сільської ради Золочівського району Львівської області.

З копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 056968 від 03.05.2004, встановлено, що ОСОБА_3 , на підставі розпорядження голови Золочівської райдержадміністрації від 26 січня 2004 року № 18, є власником земельної ділянки площею 1,0914 га., яка складається із двох земельних ділянок площею 0,6965 га., кадастровий номер 4621888200:07:000:0278 та площею 0,3949 га., кадастровий номер 4621888200:03:000:0080 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Шпиколоської сільської ради Золочівського району Львівської області.

Як вбачається із витягу зі Спадкового реєстру № 79662063, інформація після смерті ОСОБА_3 відсутня, що свідчить про те, що ніхто із можливих спадкоємців не звертався із заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори.

Встановлено, що ОСОБА_1 20.03.2014 подала до Золочівської державної нотаріальної контори Львівської області заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Як вбачається із витягу із Спадкового реєстру № 79761641 виданого 21.01.2025, Золочівською нотаріальною конторою Львівської області зведено спадкову справу № 75/2014 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , із номером у Спадковому реєстрі 55877989.

Відповідно до положень статей 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1264 ЦК України, у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки (постанова Верховного Суду від 02 червня 2021 року у справі № 133/960/19 провадження № 61-18742св20).

Обов`язковою умовою для визнання осіб членами однієї сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт, наявність інших обставин, які підтверджують реальність сімейних відносин (рішення Конституційного Суду України від 03 червня 1999 року № 5-рп/99).

Для набуття права на спадкування за законом на підставі статті 1264 ЦК України необхідне встановлення двох юридичних фактів: а) проживання однією сім`єю із спадкодавцем; б) на час відкриття спадщини має сплинути щонайменше п`ять років, протягом яких спадкодавець та особа (особи) проживали однією сім`єю (постанова Верховного Суду від 09 червня 2021 року у справі № 346/5702/18 (провадження № 61-17111св20).

У постанові Великої Палати Верховного Суду від 22 серпня 2018 року у справі № 644/6274/16-ц (провадження № 14-283цс18) вказано, що обов`язковими умовами для визнання особи членом сім`ї, крім спільного проживання, є: ведення спільного господарства, тобто наявність спільних витрат, спільного бюджету, спільного харчування, купівля майна для спільного користування, участь у витратах на утримання житла, його ремонт, надання взаємної допомоги, наявність усних чи письмових домовленостей про порядок користування житловим приміщенням, інших обставин, які засвідчують реальність сімейних відносин. Отже, законодавство не передбачає вичерпного переліку членів сім`ї та визначає критерії, за наявності яких особи складають сім`ю. Такими критеріями є спільне проживання (за винятком можливості роздільного проживання подружжя з поважних причин і дитини з батьками), спільний побут і взаємні права й обов`язки.

Таким чином, для встановлення факту проживання однією сім`єю, тобто доведення існування передбачених статтею 1264 ЦК України підстав для визнання особи спадкоємцем четвертої черги, необхідні докази, які доводили б у всій сукупності факти щодо ведення особами спільного господарства, наявності у сторін спільного бюджету, спільних витрат, взаємних прав та обов`язків.

Відповідно до статті 212 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Встановлення факту спільного проживання зі спадкодавцем заявнику необхідно для оформлення прав на спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_3 , отже такий факт породжує юридичні наслідки; чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем.

Враховуючи надані докази, приймаючи до уваги те, що в ході розгляду справи обґрунтування заяви знайшли своє об`єктивне підтвердження, суд вважає, що заява є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

При вирішенні питання про задоволення позовної вимоги про визнання права власності на земельні ділянки за позивачкою після смерті її бабці - ОСОБА_2 , суд виходить з наступного.

За приписами ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, а одним із способів захисту прав та законних інтересів особи є визнання права. Згідно ст. 328, 1216 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування є однією з підстав виникнення права власності.

Відповідно до ст. 1217, 1218 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно із ч. 1ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

Відповідно до ч. 3 ст. 1263 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст. 1273 ЦК України, спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 3ст. 1296 ЦК України, відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно із ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

При вирішенні питання про задоволення позовної вимоги про визнання права власності на земельні ділянки за позивачкою після смерті її тітки - ОСОБА_3 , суд виходить з наступного.

Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила ЦК УРСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. У разі, коли спадщина, яка відкрилася до набрання чинності ЦК і строк на її прийняття не закінчився до 1 січня 2004 року, спадкові відносини регулюються цим Кодексом.

Таким чином з врахуванням того, що спадщина до майна померлого ОСОБА_3 відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , на спірні правовідносини поширюються норми ЦК УРСР 1963 року.

Відповідно до ст. 548 ЦК УРСР, для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв.

Відповідно до п. 1 ч. 1ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 524 ЦК УРСР, спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Відповідно ст. 529 ЦК УРСР, при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.

Відповідно до ст. 534 ЦК УРСР, кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або частину його (не виключаючи предметів звичайної домашньої обстановки і вжитку) одній або кільком особам як тим, що входять, так і тим, що не входять до кола спадкоємців за законом, а також державі або окремим державним, кооперативним та іншим громадським організаціям.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Згідно змісту ст. 206 ЦПК України, позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві.

З врахуванням того, що відповідачем позов визнано до проведення підготовчого засідання, таке визнання позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а також з врахуванням того, що позивачка має право на спадкування майна після смерті бабці та тітки, як спадкоємець четвертої черги за законом щодо майна ОСОБА_6 та як спадкоємець за заповітом щодо майна ОСОБА_2 , спадщину прийняла, наявність інформації про чинність складеного заповіту на користь позивачки, відсутність інформації про інших можливих спадкоємців, які б прийняли спадщину, відсутність у позивачки оригіналів правовстановлюючих документів, що є перешкодою для реалізації нею свого спадкового права, суд приходить до переконання, що позовні вимоги є підставними та підлягають до задоволення.

Керуючись ст. ст. 2,4,5,11,13,206,258,259,263-265,272,273,315 ЦПК України, ст. ст. 16, 328, 386, 392, 1064,1216-1218, 1222, 1223, 1225, 1228, 1264, 1272, 1296 ЦК України, ст. 524, 527, 529, 534, 548, 549 ЦК УРСР суд, -

у х в а л и в :

позов ОСОБА_1 до Поморянської селищної ради в особі голови Поморянської селищної ради Золочівського району Львівської області про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживала однією сім`єю з ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , протягом останніх п`яти років до дня смерті останньої.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на земельну ділянку загальною площею 0,2004 га, кадастровий номер 4621888200:07:000:0081, яка виділена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Шпиколоської сільської ради Золочівського району Львівської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 000949 від 03.05.2004, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на земельну ділянку загальною площею 1,0914 га, яка складається із двох земельних ділянок площею 0,6965 га, кадастровий номер 4621888200:07:000:0278, та площею 0,3949 га., кадастровий номер 4621888200:03:000:0080, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Шпиколоської сільської ради Золочівського району Львівської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 056968 від 03.05.2004, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом 30-ти днів з дня складання повного судового рішення безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

Рішення набирає законної сили після закінчення 30-денного строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Повне судове рішення складено 22.10.2026.

Суддя В. М. Сивак