Решение № 141095758, 27.10.2026, Сокальський районний суд Львівської області

Справа № 454/3771/26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 жовтня 2026 року Сокальський районний суд Львівської області у складі:

головуючого - судді Фарина Л. Ю. ,

за участю секретаря Бельзецької О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Сокаль у порядку окремого провадження

матеріали за заявою ОСОБА_1 , заінтересованої особи: Шептицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шептицькому районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті особи на непідконтрольній території,

в с т а н о в и в:

Заявник звернувся до суду із даною заявою та просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за національністю білоруса, уродженця м. Мінськ, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.Покровськ, Донецької області.

В обґрунтування заяви зазначає, що є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану не можливо, оскільки смерть сина відбулась на тимчасово окупованій території України і у неї відсутній документ, що може бути прийнятий відділом ДРАЦС. Встановлення вказаного факту необхідно заявнику для проведення реєстрації смерті матері в органах ДРАЦС, оформлення спадкових та інших правових наслідків смерті.

В судове засідання заявник не прибула, проте від неї та її представника на адресу суду надійшла заява про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю та просить задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не прибула, проте скористалася своїм правом на звернення до суду зі заявою про розгляд справи у її відсутності.

За таких обставин суд проводить розгляд справи у відсутності сторін без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу за правилами ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно з ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії, або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого наказом Міністерства розвитку громад та територій України 376 від 28.02.2025 року м. Покровськ Донецької області входить до цього переліку.

Відповідно до ч. 3 ст. 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Згідно із ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно до ст. 9 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Встановлення зв`язків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України, виконання міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, сприяння відновленню в межах тимчасово окупованої території конституційного ладу України.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 є матір`ю ОСОБА_2 , що підтверджено копією свідоцтва про народження виданого 23.07.2008 року серії НОМЕР_1 (перекладено ОСОБА_3 , переклад засвідчено приватним нотаріусом Хмельницького нотаріального округу Наконечною М.І.).

На підтвердження своїх вимог заявник надала копію витягу з ЄРДР, відповідно до якого 03.07.2025 року до Покровського РУП ГУНП в Донецькій області прийшло повідомлення про те, що 03.07.2025 року приблизно о 12.00 відбувся обстріл м. Покровськ, в результаті якого пошкоджено будинок за адресою АДРЕСА_1 та загинули дві особи: 1) ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 , 2) ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , та копію листа-відповіді від слідчого управління Головного управління СБУ в Донецькій та Луганській області, згідно з яким внесено відомості у кримінальному провадженні №12025052410001346 від 03.07.2025 року за фактом загибелі ОСОБА_2 . Також заявником додано копії фотознімків.

Держава має вживати заходів щодо ефективного захисту прав громадян на своїй території, навіть якщо частина цієї території знаходиться під ефективним контролем іншої держави.

Повертаючись до обставин цієї справи, за правовою позицією Конституційного Суду України "правосуддя за своєю суттю визнається таким лише за умови, що воно відповідає вимогам справедливості і забезпечує ефективне поновлення в правах" (абзац десятий пункту 9 мотивувальної частини Рішення від 30 січня 2003 року № 3-рп/2003).

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви для здійснення державної реєстрації смерті ОСОБА_2 в м.Покровськ Донецької області.

Встановлення факту смерті заявнику необхідне для проведення реєстрації смерті матері.

З урахуванням зазначеного, з метою захисту прав та інтересів заявника, суд задовольняє заяву. Судові витрати відсутні. Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Керуючись ст.ст. 10, 12, 81, 258, 259, 263 265, 315-319, 430 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Мінськ Республіки Білорусь, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Покровськ Донецької області.

Судові витрати віднести за рахунок держави.

Рішення суду підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Копію судового рішення видати учасникам справи негайно після його ухвалення або невідкладно надіслати судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Найменування сторін:

Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстроване проживання за адресою: АДРЕСА_2 та проживає за адресою: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: Шептицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шептицькому районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, код ЄДРПОУ: 25232622, місце знаходження за адресою: вул. Грушевського, буд.2, м. Шептицький, Львівської області

Головуючий: Л. Ю. Фарина