Решение № 140864178, 22.10.2026, Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області

Справа № 346/5070/26

Провадження № 2-о/346/295/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 жовтня 2026 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської областів складі: головуючого - судді Васильковського В.В.,

з участю секретаря Максим` юк М.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломия справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

25.09.2026 року звернувшись до суду з даною заявою, заявниця, посилається на те, що вона звернулася до територіального органу Пенсійного фонду України з відповідною заявою про призначення пенсії за віком. До заяви мною було подано ряд довідок, які підтверджують мій страховий стаж. Однак, згідно рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області від 13.05.2026 року №092950023418 їй, ОСОБА_1 , відмовлено у призначенні пенсії за віком. За результатами розгляду документів, доданих до заяви до страхового стажу не зараховано періоди: роботи протягом серпня 1984 року - грудня 2003 року, отримання допомоги по безробіттю з 14.08.2002 по 02.07.2003, з 01.02.2005 по 15.02.2005 згідно з трудовою книжкою колгоспника НОМЕР_1 від 21.08.1984, оскільки перший запис про роботу з 18.08.1984 по 30.10.1999 у колгоспі «Прапор Комунізму» (згодом спілка селян «Вільна Україна») титульний аркуш трудової книжки засвідчено печаткою КДП ВБП «Біофарма», якому заявниця працювала з 25.10.1999 по 26.02.2001, що є порушенням; з 18.08.1984 по 13.11.1990 в колгоспі «Прапор Комунізму» - з підстав внесення записів про встановлений мінімум трудової участі в громадському господарстві та його виконання (кількість відпрацьованих вихододнів) відсутні документи, їх номери та дати за кожен рік; з 17.03.2001 по 20.07.2002 - наявне вправлення дати прийняття та дати наказу в підставах внесення запису про прийняття. Запис щодо вірності внесення змін не прийнято до уваги, оскільки не засвідчено підписом відповідальної особи; не враховано дані архівної довідки від 30.04.2026 №04-01/К-87 за період роботи в колгоспі «Прапор Комунізму» (згодом спілка селян «Вільна Україна»), протягом 1985 року, оскільки в первинних документах зазначено скорочено по батькові « ОСОБА_2 », протягом 1989-1994, 1998-1999 років, оскільки зазначено прізвище « ОСОБА_3 », що не відповідає паспортним даним заявниці « ОСОБА_4 »; догляду за дітьми, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ІНФОРМАЦІЯ_2 років народження, досягнення ними трирічного віку, оскільки в свідоцтвах про народження дітей відсутні відомості про одержання паспортах та відсутні інші документи, які підтверджують факт догляду матері за дітьми до досягнення ними трирічного віку. З метою належного оформлення пенсії та підтвердження трудового стажу, вона звернулася до архівного відділу Коломийської райдержадміністрації для отримання архівних довідок щодо розрахунків по оплаті праці колгоспу «Прапор Комунізму», спілка селян «Вільна Україна», за 1984-1999 роки. Та архівних витягів про надання відпустки по догляду за дитиною віком до 1 року, та віком до 3-х років. З архівного витягу із протоколу №9 засідання правління колгоспу «Прапор комунізму» від 26 травня 1987 року, виданого Архівним відділом Коломийської райдержадміністрації від 07 липня 2026 року № 04-01/А-64 вбачається, що ОСОБА_5 з 19.05.1987 по 24.03.1988 року надано платну відпустку по догляду за дитиною віком до 1 року. Однак, мої дані записані, як « ОСОБА_5 », що не відповідає паспортним даним « ОСОБА_1 ». Згідно архівного витягу із протоколу №4 засідання правління спілки селян «Вільна Україна» від 5 травня 1995 року, виданого Архівним відділом Коломийської райдержадміністрації від 07 липня 2026 року №04-01/А-ба вбачається, що ОСОБА_5 надано платну відпустку по догляду за дитиною віком до 3-х років з 18 квітня 1995 по 16 лютого 1998 року. Мої дані записані, як « ОСОБА_6 », що суперечить моїм паспортним даним « ОСОБА_1 ». Відповідно до Архівних довідок від 30 квітня 2026 року №04-01/K-87, №04-01/K-88, №04-01/K-89 та №04-01/K-90, виданих Архівним відділом Коломийської райдержадміністрації зазначені мої дані, як « ОСОБА_5 », що не відповідає відомостям, що зазначено в паспорті. Оскільки, колгосп «Прапор Комунізму», та спілка селян «Вільна Україна» були ліквідовані, тому іншим чином, ніж в судовому порядку я не маю можливості встановити факт належності їй правовстановлюючого документу. Окрім того, Пенсійним Фондом до страхового стажу не зараховано період роботи протягом серпня 1984 року - грудня 2003 року, отримання допомоги по безробіттю з 14.08.2002 по 02.07.2003, з 01.02.2005 по 15.02.2005 згідно з трудовою книжкою колгоспника НОМЕР_1 від 21.08.1984, оскільки перший запис про роботу з 18.08.1984 по 30.10.1999 У колгоспі «Прапор Комунізму» (згодом спілка селян «Вільна Україна») титульний аркуш трудової книжки засвідчено печаткою КДП ВБП «Біофарма», якому заявниця працювала з 25.10.1999 по 26.02.2001, що є порушенням. У період з 1984 року по 1999 рік вона, ОСОБА_7 , працювала у колгоспі «Прапор Комунізму», який було перейменовано в спілку селян «Вільна Україна». Її трудова діяльність розпочалася саме у колгоспі, що підтверджується відповідними записами у трудовій книжці. Однак, при оформленні трудової книжки, головою колгоспу «Прапор Комунізму», було не належним чином оформлено титульну сторінку, та не поставлено печатку. Наявність печатки КДП ВБП «Біофарма» на титульному аркуші трудової книжки підтверджує той факт, що документ заповнювався та засвідчувався за місцем її роботи на вказаному підприємстві. Тому, просить їй факт належності правовстановлюючих документів, а саме: архівного витягу із протоколу №9 засідання правління колгоспу «Прапор Комунізму» від 26 травня 1987 року, виданого Коломийською райдержадміністрацією 07.07.2026 p. №04-01/A-64; архівного витягу із протоколу №4 засідання правління спілки селян «Вільна Україна» від 5 травня 1995 року, виданого Коломийською райдержадміністрацією 07.07.2026 р. № 04-01/A-65; архівної довідки від 30 квітня 2026 року №04-01/К-87, виданої архівним відділом Коломийською райдержадміністрацією; архівної довідки від 30 квітня 2026 року №04-01/K-88, виданої архівним відділом Коломийською райдержадміністрацією; архівної довідки від 30 квітня 2026 року №?04-01/К-89, виданої архівним відділом Коломийською райдержадміністрацією; архівної довідки від 30 квітня 2026 року №04-01/К-90, виданої архівним відділом Коломийською райдержадміністрацією; трудової книжки від 21 серпня 1984 року, серія НОМЕР_1 .

15.10.2026 року від Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області надійшло пояснення, в якому посилаються на те, що відповідно до заяви ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , звернулась із заявою про призначення їй пенсії за віком. Головним управлінням Пенсійного фонду в Миколаївській області винесено рішення про відмову в призначені пенсії від 13.05.2026 № 092950023418. Пенсійний вік відповідно до ч. 1 ст. 26 Закону України «Про загальнообов?язкове державне пенсійне страхування» становить 33 роки. Страховий стаж обчислюється територіальними органами Пенсійного фонду відповідно до вимог цього Закону за даними, що містяться в системі персоніфікованого обліку, а за періоди до впровадження системи персоніфікованого обліку на підставі документів та в порядку, визначеному законодавством, що діяло до набрання чинності цим Законом, а також даних, включених на підставі цих документів до реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов?язкового державного соціального страхування ( далі реєстр застрахованих осіб). Страховий стаж ОСОБА_1 становить 08 років 03 місяці 19 днів. За результатами розгляду документів, доданих до заяви: до страхового стажу не зараховано періоди роботи: роботи протягом серпня 1984 року грудня 2003 року, отримання допомоги по безробіттю з 14.08.2002 по 02.07.2003, з 01.02.2005 по 15.02.2005, згідно з трудовою книжкою колгоспника НОМЕР_1 від 21.08.1984 (далі трудова книжка), оскільки перший запис про роботу з 18.08.1984 по 30.10.1999 в колгоспі «Прапор комунізму» (згодом спілка селян «Вільна Україна») а титульний аркуш трудової книжки засвідчено печаткою КДП ВБП «Біофарма», на якому заявниця працювала з 25.10.1999 по 26.02.2001, що є порушенням вимог Інструкції про порядок ведення трудових книжок на підприємствах, в установах організаціях, яка затверджена постановою Держкомпраці і СРСР від 20.06.1974 № 162; з 18.08.1984 по 13.11.1990 в колгоспі «Прапор комунізму» - в підставі внесення записів про встановлений мінімум трудової участі в громадському господарстві та його виконання ( кількість відпрацьованих вихододнів) відсутні документи, їх номери та дати за кожен рік; з 17.03.2001 по 20.07.2002 - наявне виправлення дати прийняття та дати наказу в підставах внесення запису про прийняття. Запис щодо вірності внесення змін не прийнято до уваги, оскільки не засвідчено записом відповідальної особи; не враховано дані архівної довідки від 30.04.2026 № 04-01/К-87 за період роботи в колгоспі «Прапор України» (згодом спілка селян «Вільна Україна»), протягом 1985 року, оскільки в первинних документах зазначено скорочено по батькові «П», протягом 1989-1994, 1998-1999 років, оскільки зазначено прізвище « ОСОБА_3 », що не відповідає паспортним даним заявниці « ОСОБА_4 ». Як докази, ОСОБА_6 надає до суду копії: паспорта та ідентифікаційного коду; свідоцтво про народження, серія НОМЕР_2 ; свідоцтво про укладення шлюбу, серія НОМЕР_3 ; трудова книжка: від 21.08.1984 року НОМЕР_1 ; архівні витяги від 07.07.2026 № 04-01/А-64, від 07.07.2026 № 04-01/A-65; архівні довідки № 04-01/K-87, № 04-01/K-88, № 04-01/K-89, № 04-01/K-90, рішення про відмову в призначенні пенсії від 13.05.2026. Відповідно до п. 2.2 Інструкції заповнення трудової книжки вперше проводиться власником або уповноваженим ним органом не пізніше тижневого строку з дня прийняття працівника. Після зазначення дати заповнення трудової книжки працівник своїм підписом завіряє правильність внесених відомостей. Першу сторінку трудової книжки підписує особа, відповідальна за видачу трудових книжок, і після цього ставиться печатка підприємства (або печатка відділу кадрів), на якому вперше заповнювалася трудова книжка. Зауважують, що згідно з пунктом 2.3. Інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників, затвердженої наказом Міністерства: праці України, Міністерства юстиції України, Міністерства соціального захисту Вказують на те, що у разі виявлення неправильного або неточного запису відомостей про роботу, переведення, а також про нагородження та заохочення тощо, виправлення виконується власником або уповноваженим ним органом, де було зроблено відповідний запис. Власник або уповноважений ним орган за новим місцем роботи зобов?язаний надати працівнику в цьому необхідну допомогу. (Пункт 2.6. Інструкції №58). Якщо підприємство, яке зробило неправильний або неточний запис, ліквідоване, відповідний запис робиться правонаступником і засвідчується печаткою, а в разі його відсутності - вищестоящою організацією, якій було підпорядковане підприємство, а в разі його відсутності - облархівом, держархівом м. Києва, держархівом м. Севастополя і держархівом при Раді Міністрів Криму. (Пункт 2.8. Інструкції № 58). с 1 Виправлені відомості про роботу, про переведення на іншу роботу, про нагородження та заохочення та інші мають повністю відповідати оригіналу наказу або розпорядження. У разі втрати наказу чи розпорядження або невідповідності їх фактично виконуваній роботі виправлення відомостей про роботу здійснюється на основі інших документів, що підтверджують виконання робіт, не зазначених у трудовій книжці. Показання свідків не можуть бути підставою для виправлення занесених раніше записів. (Пункт 2.9. Інструкції №58). Разом з тим зауважують, що відповідно до пункту 26 Порядку № 637, у судовому порядку встановлюється лише факт приналежності документа, що підтверджує трудовий стаж, якщо ім?я, по батькові та прізвище, які зазначені в документі, не збігаються з ім?ям, по батькові або прізвищем особи за паспортом або свідоцтвом про народження. Встановлення факту наявності трудового стажу для призначення пенсії здійснюється органами Пенсійного фонду України під час прийняття рішення про призначення пенсії. Рішення територіального органу ПФУ щодо призначення пенсії підлягає оскарженню у встановленому законом порядку. Відмова територіального органу ПФУ у встановлені факту наявності трудового стажу може бути оскаржена заінтересованою особою до адміністративного суду. Зазначають те, що предметом спору у даній справі, крім встановлення факту належності правовстановлюючих документів, є також встановлення факту трудових відносин для призначення пенсії, яке здійснюється органами Пенсійного фонду України. Даних про те, що заявницею оскаржувало ся рішення Головного управління Пенсійного фонду України у Миколаївській області від 13.05.2026 року № 092950023418 у встановленому законом порядку матеріали справи не містять. З огляду на вищевикладені норми права та обставини справи, ОСОБА_1 отримавши відмову органу, який призначає пенсії, в разі незгоди з його рішенням має право звернутися за захистом свого права в суд на підставі ст. 105 Закону України «Про загальнообов?язкове державне пенсійне страхування» та частини 2 ст. 124 Конституції України. Таким чином, розгляд вимог заявниці в частині встановлення факту роботи не може відбуватися за правилами цивільного судочинства. За таких обставин наявні всі підстави для закриття провадження у даній справі в частині встановлення факту трудових відносин. Відповідно до пункту 1 частини першої статті 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства. Тому, просять врахувати дане Пояснення при розгляді справи № 346/5070/26 за заявою ОСОБА_1 про встановлення належності їй правовстановлюючого документу, та розгляд справи № 346/5070/26 проводити без участі представника Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області.

Від заявника надійшла заява, у якій просить проводити розгляд справи за її відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання не здійснювалося.

Проаналізувавши матеріали справи, дослідивши докази беручи до уваги думку заявника та заінтересованої особи, суд вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідно до копії паспорта серія НОМЕР_4 від 18.03.1998 року, прізвище ім`я по батькові заявниці ОСОБА_1 (а.с. 6-10).

Відповідно до копії Рішення Головного управління пенсійного фонду в Миколаївській області, про відмову у призначенні пенсії № 092950023418 від 13.05.2026 року, страховий стаж особи становить 08 років 03 місяці 19 днів. Результати розгляду документів, доданих до заяви: до страхового стажу не зараховано періоди: роботи протягом серпня 1984 року грудня 2003 року, отримання допомоги по безробіттю з 14.08.2002 по 02.07.2003, з 01.02.2005 по 15.02.2005, згідно з трудовою книжкою колгоспника НОМЕР_1 від 21.08.1984 (далі - трудова книжка), оскільки перший запис про роботу з 18.08.1984 по 30.10.1999 в колгоспі «Прапор Комунізму» (згодом спілка селян «Вільна Україна», титульний аркуш трудової книжки засвідчено печаткою КДП ВБП «Біофарма» якому заявниця працювала з 25.10.1999 по 26.02.2001, що є порушенням вимог Інструкції про порядок ведення трудових книжок на підприємствах, в установа організаціях, яка затверджена постановою Держкомпраці СРСР від 20.06.1974 № 162 (далі Інструкція). Відповідно до п. 2.2 Інструкції заповнення трудової книжки вперше проводиться власником або уповноваженим ним органом не пізніше тижневого строку з дня прийняття працівника. Після зазначення де заповнення трудової книжки працівник своїм підписом завіряє правильні внесених відомостей. Першу сторінку (титульний аркуш) трудової книжки підписує особа, відповідальна за видачу трудових книжок, і після цього ставиться печатка підприємства (або печатка відділу кадрів), на якому впер заповнювалася трудова книжка. Інформації щодо видачі дублікату трудової книжки не зазначено. Крім того, щодо періодів роботи: з 18.08.1984 по 13.11.1990 в колгоспі «Прапор Комунізму» - в підставі внесення записів про встановлений мінімум трудової участі в громадському господарстві та його виконання (кількість відпрацьованих вихододнів) відступні документи, їх номери та дати за кожен рік; з 17.03.2001 по 20.07.2002 наявне виправлення дати прийняття та дати наказу в підставах внесення запису про прийняття. Запис щодо вірності внесених змін не прийнято до уваги, оскільки не засвідчено підписом відповідальної особи. Не враховано дані архівної довідки від 30.04.2026 № 04-01/K-87 періодів роботи в колгоспі «Прапор Комунізму» (згодом спілка селян «Вільна Україна»), протягом 1985 року, оскільки в первинних документах зазначено скорочено по батькові « ОСОБА_2 », протягом 1989-1994, 1998-1999 років, оскільки зазначено прізвище « ОСОБА_8 », що не відповідає паспортним даним заявниці « ОСОБА_4 ». До страхового стажу вищевказані періоди зараховано частково періодам роботи протягом 1984, 1986-1988 років за фактичною тривалістю, згідно архівною довідкою від 30.04.2026 № 04-01/К-87, та даними, наявними в реєстрах застрахованих осіб. Питання зарахування до страхового стажу періодів роботи протягом 1994, 1998-1999 років, згідно з архівними довідками про заробітну плату від 30.04.2026 №04-01/K-88 та № 04-01/K-90, може бути розглянуто після отримання результатів перевірки обґрунтованості та достовірності поданих відомостей разі звернення особи з відповідною заявою; догляду за дітьми, ІНФОРМАЦІЯ_1 та 16.02.1995 років народження до досягнення ними трирічного віку, оскільки в свідоцтвах про народження відсутні відмітки про одержання паспорта та відсутні інші документи, що підтверджують факт догляду матері за дітьми до досягнення ними трирічного віку; страховий стаж за періоди роботи після січня 2004 року обчислено за даними, наявними в реєстрі застрахованих осіб про нарахування доходу та сплату страхових внесків пропорційно сплаченим внескам. Заявниця не працює. На обліку в територіальних органах Пенсійного фонду України не перебуває та пенсію не отримує. На підстав наведеного вирішено: відмовити в призначенні пенсії за віком відповідно до ч. 1 ст. 20 Закону України «Про загальнообов?язкове державне пенсійне страхування» в зв?язку з відсутністю необхідного страхового стажу 33 роки (а.с. 11-12).

Згідно з копією Архівного витягу із протоколу № 9 засідання правління колгоспу «Прапор комунізму» від 26.05.1987 року, виданого Архівним відділом райдержадміністрації від 07.07.2026 року № 04-01/А-64, надано платну відпустку по догляду за дитиною віком до 1 року: 0 19.05.1987 року по 24.03.1988 року ОСОБА_9 (так у документі) (а.с. 13).

Відповідно до копії Архівного витягу із протоколу № 4 засідання правління спілки селян «Вільна Україна» від 05.05.1995 року, виданого Архівним відділом райдержадміністрації від 07.07.2026 року № 04-01/А-65, надано платну відпустку по догляду за дитиною віком до 3-х років: ОСОБА_9 (так у документі) з 18.04.1995 року по 16.02.1998 року (а.с. 14).

Згідно з копією Архівної довідки № 04-01/К-87 від 30.04.2026 року, виданої Архівним відділом райдержадміністрації, в книзі обліку трудового стажу та книгах обліку розрахунків по оплаті праці колгоспу «Прапор комунізму», спілки селян «Вільна Україна» за 1984, 1986-1988 роки значиться прізвище « ОСОБА_10 », за 1985 рік « ОСОБА_10 » (так у документі), за 1989-1994, 1998-1999 роки « ОСОБА_5 » (так у документі), дані значаться з серпня 1984 року по квітень 1987 року; з вересня 1988 року по грудень 1994 року; з лютого 1998 року по грудень 1999 року. Також, повідомлено, що переглянувши книги обліку розрахунків по оплаті праці за 1995-1997 роки прізвище ОСОБА_11 не виявлено (а.с. 15).

Відповідно до копії Архівної довідки № 04-01/К-88 від 30.04.2026 року, виданої Архівним відділом райдержадміністрації, в книгах обліку розрахунків по оплаті праці колгоспу «Прапор комунізму», за 1984, 1986-1988 роки значиться прізвище ОСОБА_12 , за 1985 рік « ОСОБА_10 » (так у документі) (а.с. 16).

Згідно з копією Архівної довідки № 04-01/К-89 від 30.04.2026 року, виданої Архівним відділом райдержадміністрації, в книгах обліку розрахунків по оплаті праці колгоспу «Прапор комунізму», спілки селян «Вільна Україна» за 1989-1993 роки значиться прізвище ОСОБА_13 (так у документі) (а.с. 17).

Відповідно до копії Архівної довідки № 04-01/К-90 від 30.04.2026 року, виданої Архівним відділом райдержадміністрації, в книгах обліку розрахунків по оплаті праці спілки селян «Вільна Україна», за 1994, 1998-1999 роки значиться прізвище ОСОБА_13 (так у документі) (а.с. 18).

Згідно з копією Трудової книжки колгоспника НОМЕР_1 від 21.08.1984 року, перший запис про роботу заявниці з 18.08.1984 по 30.10.1999 в колгоспі «Прапор комунізму» (згодом спілка селян «Вільна Україна»), а титульний аркуш трудової книжки засвідчено печаткою КДП ВБП «Біофарма», на якому заявниця працювала з 25.10.1999 року по 26.02.2001 року (а.с. 19-29).

Відповідно до копії свідоцтва про народження Серія НОМЕР_5 від 05.05.1966 року, батьками ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зазначені: ОСОБА_14 та ОСОБА_15 , про що складено відповідний актовий запис № 18 (а.с. 30).

Як встановлено з матеріалів справи, 31.05.1986 року між ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , укладено шлюб, після укладення шлюбу прізвище дружини змінено на « ОСОБА_4 », про що складено відповідний актовий запис № 12 (а.с. 31).

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно ч. 2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

За таких обставин, суд дійшов до висновку про підставність вимог та їх задоволення в повному обсязі.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 246, 247 ч. 2, 315, 316, 318, 319, 354, 355 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючих документів, а саме:

-архівного витягу із протоколу №9 засідання правління колгоспу «Прапор Комунізму» від 26 травня 1987 року, виданого Коломийською райдержадміністрацією 07.07.2026 p. №04-01/A-64;

-архівного витягу із протоколу №4 засідання правління спілки селян «Вільна Україна» від 5 травня 1995 року, виданого Коломийською райдержадміністрацією 07.07.2026 р. № 04-01/A-65;

-архівної довідки від 30 квітня 2026 року №04-01/К-87, виданої архівним відділом Коломийською райдержадміністрацією;

-архівної довідки від 30 квітня 2026 року №04-01/K-88, виданої архівним відділом Коломийською райдержадміністрацією;

-архівної довідки від 30 квітня 2026 року №?04-01/К-89, виданої архівним відділом Коломийською райдержадміністрацією;

-архівної довідки від 30 квітня 2026 року №04-01/К-90, виданої архівним відділом Коломийською райдержадміністрацією;

-трудової книжки від 21 серпня 1984 року, серія НОМЕР_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга подається до Івано-Франківського Апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_6 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Головне управління пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, код ЄДРПОУ: 20551088, адреса: 76018, м. Івано-Франківськ, вул. Січових Стрільців, 15.

Суддя:Васильковський В. В.