Решение № 140765229, 20.10.2026, Благовіщенський районний суд Кіровоградської області (до 25.04.2025 - Ульяновський районний суд Кіровоградської області)

Благовіщенський районний суд Кіровоградської області

Справа № 402/1011/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" жовтня 2026 р. Благовіщенський районний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого судді - Ясінського Л.Ю.

секретаря судового засідання - Ільченко Л.Г.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м.Благовіщенське Кіровоградської області, в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Перегонівської сільської ради Голованівського району Кіровоградської області, треті особи: Приватний нотаріус Голованівського районного, нотаріального округу Веліховська Тетяна Станіславівна, Благовіщенський відділ ДРАЦС у Голованівському районі Кіровоградської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті спадкодавця та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом,-

В С Т А Н О В И В:

представник позивач звернувся до суду з вищезазначеним позовом.

В обгрунтування позовних вимог зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 (далі - Спадкодавець). Смерть спадкодавця настала на території Російської Федерації, місто Боровичі, Боровський район, Новгородська область, що підтверджується Свідоцтвом про смерть від 10.11.2023 року серії НОМЕР_1 .

За життя ОСОБА_2 склав заповіт, посвідчений 26 жовтня 2015 року приватним нотаріусом Голованівського районного нотаріального округу Захаренко В.В., зареєстрований в реєстрі за № 1396.

Відповідно до даного заповіту, ОСОБА_2 заповів ОСОБА_1 , належну йому на праві власності земельну ділянку площею 3,24 га. кадастровий номер: 3521486001:02:000:0642, що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та знаходиться на території Перегонівської сільської ради Голованівського району Кіровоградської області.

Про факт смерті спадкодавця Позивач дізналася лише у квітні 2026 року, коли родичі покійного надіслали Позивачеві фотокопію свідоцтва про смерть засобами мобільного зв`язку. Після цього Позивач звернулася до приватного нотаріуса Голованівського районного нотаріального округу Веліховської Т.С. із заявою про заведення спадкової справи та видачу свідоцтва про право на спадщину.

23 червня 2026 року нотаріусом було винесено Постанову № 98/02-31 про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Підставою для відмови стало те, що Позивач не проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та не звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини протягом встановленого законом шестимісячного строку. Крім того, у постанові зазначено про відсутність у Позивача оригіналів правовстановлюючих документів та свідоцтва про смерть.

Після смерті спадкодавця спадщина залишилась відкритою та ніким не успадкованою.

У зв`язку з неможливістю в позасудовому порядку успадкувати вище вказане майно Позивач вимушена звертатись до суду за захистом своїх порушених спадкових прав.

Покійний ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 уродженець села Давидівка , Голованівського району, Кіровоградської області , який був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується нотаріально засвідченою копією паспорта ОСОБА_2 .

Позивач маючи в наявності лише роздруковану копію свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , від 10.11.2023 року у зв`язку з тим, що отримати оригінал даного свідоцтва Позивач не має можливості оскільки воно знаходиться в російській Федерації з якою на сьогоднішній ведуться бойові дії, у зв`язку з чим зв`язки з країною агресором припинені, тому Позивач звернулася з наявною копією свідоцтва про смерть до Благовіщенського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Голованівському районі Кіровоградської області південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) щодо реєстрації смерті покійного - ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , проте представником Благовіщенського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Голованівському районі Кіровоградської області південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) в усній формі було відмовлено в реєстрації смерті ОСОБА_2 , з причини відсутні підстави для державної реєстрації смерті та видачі свідоцтва про смерть українського зразку відповідно до законодавства України на підставі, наданих документів.

Встановлення факту, що має юридичне значення, необхідно Позивачеві для підтвердження смерті померлої особи - ОСОБА_2 , проведеної державним органом України та в подальшому оформлення спадщини після покійного, яка залишилась на території України після його смерті.

Факт смерті особи підтверджується наступними документами: Копією свідоцтва про смерть від 10.11.2023 року серії НОМЕР_2 виданого 95300002 Відділом запису актів цивільного стану адміністрації Боровського муніципального района Новгородської області.

Спадкоємцем за заповітом після смерті спадкодавця є ОСОБА_1 , що підтверджується заповітом від 26.10.2015 рокупосвідченого приватним нотаріусом Голованівського районного нотаріального округу Захаренко В.В. зареєстрованого в реєстрі за № 1396.

23 червня 2026 року Позивач звернулась до приватного нотаріуса Голованівського районного нотаріального округу Кіровоградської області Веліховської Т.С. з проханням видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 для спадкування спадкового майна - вище вказаної земельної ділянки, яка належала покійному на праві приватної власності, однак приватний нотаріус переглянувши документи, які Позивач надав для видачі свідоцтва про право на спадщину, повідомила останню про те, що Позивачем пропущено шестимісячний строк для подачі заяви про прийняття спадщини, також приватний нотаріус вказала на те, що у Позивача відсутні оригінали правовстановлюючих документів на право приватної власності на земельну ділянку, в зв`язку з цим 23 червня 2026 року надала Позивачеві постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 23.06.2026 року № 98/02-31.

Крім того при перевірці наявних у Позивача копій документів останньою було встановлено, те, що вона, навіть якби не пропустила шестимісячний строк для подачі заяви про прийняття спадщини після смерті спадкодавця та наявності в неї оригіналу правовстановлюючого документу на право приватної власності на землю , а саме державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-КР №016642 від 15 жовтня 2001 року, який посвідчує право власності на земельну ділянку кадастровий номер 3521486001:02:000:0642, площею 3,24 га. з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, Позивач всеодно не отримала б у нотаріуса свідоцтво про право власності на вище вказану земельну ділянку, оскільки відомості про зазначену вище земельну ділянку не було перенесено з Державного реєстру земель до Державного земельного кадастру, у зв`язку з чим Позивач лише через суд може визнати право власності за заповітом на земельну ділянку яка належала покійному ОСОБА_2 .

Відповідно до довідки ГУ Держгеокадастру у Кіровоградській області Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин відділу №1 від 14.05.2026 року за №1053/290-26 від 14.05.2026 року, з якої вбачається, що на заяву Позивача від 14.05.2026 року відділ № 1 Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин Головного управління Держгеокадастру у Кіровоградській області повідомляє про те, що за наявними у відділі документами та за допомогою програмного забезпечення Національна кадастрова система встановлено, що на ім`я гр. ОСОБА_2 було видано Державний акт на право приватної власності на землю серії ІУ-КР № 016642, який посвідчував право власності на земельну ділянку загальною площею 3.24 га, кадастровий номер 3521486001:02:000:0642 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Перегонівської сільської ради Голованівського району Кіровоградської області.

Оскільки відомості про зазначену земельну ділянку не було перенесено з Державного реєстру земель до Державного земельного кадастру, то на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) 09.11.2021 року було здійснено державну реєстрацію земельної ділянки в Державному земельному кадастрі та автоматично програмним забезпеченням Національна кадастрова система було присвоєно кадастровий номер 3521486000:02:000:0642. За таких обставин, земельна ділянка сільськогосподарського призначення загальною площею 3,2426 га, яка у відповідності до Державного акту на право приватної власності на землю серії ІУ-КР № 016642, належить гр. ОСОБА_2 , ідентифікується у Національній кадастровій системі лише за кадастровим номером 3521486000:02:000:0642.

У зв`язку з чим Позивачеві слід визнавати право власності не на земельну ділянку з кадастровим номером 3521486001:02:000:0642, а на земельну ділянку з кадастровим номером 3521486000:02:000:0642, такод дана інформація міститься у Витязі з ДЗК про земельну ділянку № НВ1816548172021 від 09.11.2021 року.

У судове засідання позивач та представник позивача не з`явились, подавши заяву про розгляд справи за їх відсутності.

Представник відповідача у підготоче судове засідання не з`явився, подавши заяву про розгляд справи у їх відсутності, проти заявлених вимог не заперечує.

Приватний нотаріус Голованівського районного, нотаріального округу Веліховська Тетяна Станіславівна, в підготовче судове засідання не з"явилась, надіслала до суду заяву в якій зазначила, що просить суд розглянути справу без її участі.

Представник Благовіщенського відділу ДРАЦС у Голованівському районі Кіровоградської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України у підготовче судове засідння н6е з"явився, повідомлений належним чином, заяв чи будь-яких клопотань до суду не надіслав.

У відповідності до ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Приймаючи рішення, суд керується наступним.

Щодо встановлення факту смерті спадкодавця.

Глава 6 Розділу IV ЦПК України, а також постанова Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 № 5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» розкриває зміст судової діяльності з розгляду справ даної категорії, при цьому факти, що мають юридичний характер - це факти, з якими закон пов`язує виникнення, зміну або припинення правовідносин, які встановлюються в судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, зокрема, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника тощо.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно з ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно до п. 1 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті (далі Правила).

Відповідно положень п. 1 Розділу 5 Правил підставою для державної реєстрації смерті є: лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545; фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року № 545; лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; рішення суду про оголошення особи померлою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням не судових та судових органів; повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Згідно з ч. 7 глави 1 розділу ІІ вищевказаних Правил документи, видані компетентними органами іноземних держав на посвідчення актів цивільного стану, здійснених поза межами України за законами відповідних держав щодо громадян України, іноземців і осіб без громадянства, визнаються дійсними в Україні за наявності легалізації, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Вищезазначені вимоги нормативно-правових актів, що встановлюють вимоги до документів, які посвідчують смерть фізичної особи, а також дають підстави для державної реєстрації смерті та видачі органами державної реєстрації актів цивільного стану відповідного свідоцтва про смерть, свідчать про те, що свідоцтво про смерть може бути видане лише на підставі документів, виданих компетентними органами іноземних держав та легалізованих в Україні.

За заявою МЗС України щодо розриву дипломатичних відносин з Російською Федерацією, опублікованою 24.02.2022 (https://mfa.gov.ua/news) Україна заявила про розрив дипломатичних відносин з Росією у відповідь на акт збройної агресії РФ проти України, вторгнення російських військ задля знищення Української держави, захоплення силою української території та встановлення окупаційного контролю.

Відповідно до ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно до п. 1 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті (далі Правила).

Відповідно положень п. 1 Розділу 5 Правил підставою для державної реєстрації смерті є: лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545; фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року № 545; лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; рішення суду про оголошення особи померлою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням не судових та судових органів; повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Згідно з ч. 7 глави 1 розділу ІІ вищевказаних Правил документи, видані компетентними органами іноземних держав на посвідчення актів цивільного стану, здійснених поза межами України за законами відповідних держав щодо громадян України, іноземців і осіб без громадянства, визнаються дійсними в Україні за наявності легалізації, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Вищезазначені вимоги нормативно-правових актів, що встановлюють вимоги до документів, які посвідчують смерть фізичної особи, а також дають підстави для державної реєстрації смерті та видачі органами державної реєстрації актів цивільного стану відповідного свідоцтва про смерть, свідчать про те, що свідоцтво про смерть може бути видане лише на підставі документів, виданих компетентними органами іноземних держав та легалізованих в Україні.

За заявою МЗС України щодо розриву дипломатичних відносин з Російською Федерацією, опублікованою 24.02.2022 (https://mfa.gov.ua/news) Україна заявила про розрив дипломатичних відносин з Росією у відповідь на акт збройної агресії РФ проти України, вторгнення російських військ задля знищення Української держави, захоплення силою української території та встановлення окупаційного контролю.

Наданий заявником документ про смерть ОСОБА_2 , виданий установою Російської Федерації, а інші документи на підтвердження смерті особи відсутні і їх легалізація наразі неможлива, що відповідно позбавляє орган реєстрації актів цивільного стану зареєструвати смерть особи.

Однак, зазначена обставина не спростовує події смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження: Україна, с. Давидівка, Голованівський район Кіровоградська область, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , в місті Боровичі, Боровичського району, Новгородської області, Російська Федерація, у віці 82 роки, а тому суд констатує, що вимога заявника про встановлення факту смерті ОСОБА_2 є обґрунтованою і доведеною, на підставі чого суд дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення такої вимоги.

Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Як вбачається з матеріалів справи позивачка позбавлена можливості здійснити державну реєстрацію смерті спадкодавця у позасудовому порядку, яка необхідна їй для офомлення спадщини за заповітом.

Щодо визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом.

Відповідно до положень ст. ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехідправ та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно п. 6 постанови пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 7 лютого 2014 року № 5 «Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав», суди повинні мати на увазі, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (частина п`ята статті 1268 ЦК), проте право власності на нерухоме майно у разі прийняття спадщини виникає у спадкоємця з моменту державної реєстрації речового права на нерухоме майно (стаття 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень»). Разом із тим суди повинні розмежовувати право на спадщину як майнове право (об`єкт спадкування) та виникнення права власності на спадкове майно як на об`єкт нерухомого майна.

Згідно п.п. 4.15, п. 4, глави 10 розділу ІІ «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно.

Відповідно до п. 3, глави 7 розділу І Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, документи, на підставі яких вчинено нотаріальну дію, та документи або копії (витяги) з них, необхідні для вчинення нотаріальної дії, обов`язково долучаються до примірника правочину, свідоцтва тощо, які залишаються у справах нотаріуса.

Позивач позбавлений можливості оформити своє право на спадщину у нотаріуса у зв`язку з відсутністю оригіналу свідоцтва право власності на нерухоме майно (державного акту).

Згідно зі ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України, визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи зазначені у заповіті. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємець за заповітом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ст. 1268 ЦК України). Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу відповідну заяву (ст. 1269 ЦК України).

Спадкоємець за заповітом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь іншого спадкоємця за заповітом (ст. 1274 ЦК України).

Згідно ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно.

Згідно ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

У судовому засіданні встановлено, що відповідач позовні вимоги визнав та погодився на їх задоволення. Суд приймає визнання відповідачем позову, оскільки таке визнання не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

У відповідності до ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Таким чином, враховуючи викладене суд приходить до висновку, що є всі підстави для задоволення позову.

Судові витрати понесені позивачем залишити по фактично понесеним.

Керуючись ст.328, ст.1218, 1220, 1223, ЦК України, ст.ст.141, 206, 263-265, 268 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

позовні вимоги задовольнити.

1. Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті громадянина Російської Федерації - ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження: Україна, с. Давидівка, Голованівський район Кіровоградська область, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , в місті Боровичі, Боровичського району, Новгородської області, Російська Федерація, у віці 82 роки.

2. Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_5 (РНОКПП НОМЕР_3 ) в порядку спадкування за заповітом право власності на земельну ділянку кадастровий номер № 3521486000:02:000:0642 площею 3,2426 га. цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, адреса: Кіровоградська область, Голованіський район, Перегонівська сільська рада.

3. Судові витрати залишити за позивачем.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Кропивницького апеляційного суду. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня отримання копії цього рішення.

Сторони у справі:

Заявник: ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_3 , тел.: НОМЕР_4 ;

Відповідач: Перегонівська сільська рада Голованівського району Кіровоградської області, наявність кабінету ЄСІКС: так, ел. пошта: sekretarsr@ukr.net, тел.: 380976779591, адреса: вул. Ятранівська, буд. 25, с. Перегонівка, Голованівський р-н, Кіровоградська обл., 26522, ЄДРПОУ: 04365879

Третя особа: Приватний нотаріус Голованівського районного нотаріального округу Веліховська Тетяна Станіславівна, наявність кабінету ЄСІКС: так, ел. пошта: ІНФОРМАЦІЯ_6 , тел.: НОМЕР_5 , адреса: АДРЕСА_3 , РНОКПП: НОМЕР_6

Третя особа: Благовіщенський відділ ДРАЦС у Голованівському районі Кіровоградської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, адреса: 26400, Кіровоградська область, Голованівський район, м.Благовіщенське, вул. Промислова, буд. 23/54, наявність кабінету ЄСІКС: так, Код ЄДРПОУ: 22214144, тел.(05259) 2-21-48

Суддя: Л.Ю.Ясінський