Постановление суда № 140608452, 14.10.2026, Кременецький районний суд Тернопільської області

Справа № 1909/1222/2012

Провадження № 6/601/85/2026

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 жовтня 2026 року м. Кременець

Кременецький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Білосевич Г.С.

з участю секретаря судового засідання Польової Ж.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кременець заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» про видачу дубліката виконавчого документа,

встановив:

Товариство з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» звернулося в суд із заявою про видачу дубліката виконавчого документа по справі № 1909/1222/2012 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

У поданій заяві позивач посилається на те що, 04.07.2012 року рішенням Кременецького районного суду Тернопільської області по цивільній справі № 1909/1222/2012 було вирішено стягнути солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» заборгованість за кредитним договором № MLE00/026/2008 від 07.03.2008 року в розмірі 66148,19 доларів США що еквівалентно за курсом НБУ 528 689,40 гривень та судові витрати у справі - 2823 гривень. На виконання вказаного рішення судом було видано відповідні виконавчі листи. 26.07.2024 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» та Товариством з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» було укладено Договір факторингу № 07/2024/1-РА про відступлення права вимоги за Кредитним договором № ML-E00/026/2008 від 07.03.2008 року та договором поруки № SR-E00/026/2008 від 07.03.2008 року. Ухвалою Кременецького районного суду Тернопільської області від 10 листопада 2025 року у справі № 1909/1222/2012 (провадження № 6/601/49/2025) було задоволено заяву ТОВ «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» та замінено стягувача Товариство з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» виконавчому листі № 1909/1222 від 21.01.2013 року про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за кредитним договором № ML-E00/026/2008 від 07.03.2008 року в розмірі 66 148,19 доларів США (що еквівалентно 528 689,40 грн) та судового збору в розмірі 2 823,00 грн. ТОВ «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» надіслало запит № 27-08/2025 до ТОВ «ОТП Факторинг Україна» з вимогою передати виконавчі документи, зокрема щодо стягнення з ОСОБА_1 , або повідомити причини їх відсутності. У відповіді від 10 вересня 2025 року ТОВ «ОТП Факторинг Україна» повідомило, що у зв`язку з введенням воєнного стану в Україні з 24 лютого 2022 року (Указ Президента України № 64/2022) та необхідністю централізації документів для забезпечення безпеки, оригінали виконавчих документів, включаючи лист №1909/1222, транспортувалися з регіональних офісів до головного офісу в м. Київ. На жаль, через обставини непереборної сили, пов`язані з воєнними діями та логістичними труднощами, цей документ було втрачено.

В поданій заяві представник ТОВ «Фінанс проперті групп» просить розгляд справи проводити без його участі.

ОСОБА_1 та його представник - адвокат Кара Д. Ю. в судове засідання не з`явились, хоча про день, час та місце слухання справи були повідомленні належним чином.

Відповідно до ч. 3 ст. 433 ЦПК України, заява про поновлення пропущеного строку для пред`явлення виконавчого документа розглядається в судовому засіданні з повідомленням учасників справи. Їх неявка не є перешкодою для вирішення питання про поновлення пропущеного строку.

Cуд вважає, що неявка учасників справи в судове засідання, які були повідомленні належним чином, не перешкоджає розгляду даної справи.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява Товариства з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» підлягає до задоволення з таких підстав.

Згідно рішення Кременецького районного суду Тернопільської області від 04.07.2012 року у справі № 1909/1222/2012 стягнуто солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» заборгованість за кредитним договором № MLE00/026/2008 від 07.03.2008 року в розмірі 66148,19 доларів США що еквівалентно за курсом НБУ 528 689,40 гривень та судові витрати у справі - 2823 гривень.

Ухвалою Кременецького районного суду Тернопільської області від 10 листопада 2025 року у справі № 1909/1222/2012 (провадження № 6/601/49/2025) було задоволено заяву ТОВ «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» та замінено стягувача Товариство з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» (код ЄДРПОУ: 44544575) у виконавчому листі № 1909/1222 від 21.01.2013 року про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за кредитним договором № ML-E00/026/2008 від 07.03.2008 року в розмірі 66 148,19 доларів США (що еквівалентно 528 689,40 грн) та судового збору в розмірі 2 823,00 грн.

Відповідно до відповіді Кременецького ВДВС від 07.08.2026 р. № 32906, за відомостями Автоматизованої системи виконавчих проваджень (АСВП), на примусовому виконанні у Кременецькому відділі державної виконавчої служби у Кременецькому районі Тернопільської області перебувало виконавче провадження № 48766045 з примусового виконання виконавчого листа № 1909/1222 від 21.01.2013 р. про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ОТП Факторинг Україна». 12.10.2020 року державним виконавцем було винесено постанову про повернення виконавчого документа стягувачу на підставі п. 7 ч. 1 ст. 37 Закону України «Про виконавче провадження».

У відповідь на запит ТОВ «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» від 27.08.2025 №27-08/2025 про передачу виконавчих документів, листом від 10 вересня 2025 року ТОВ «ОТП Факторинг Україна» повідомило, що у зв`язку з введенням воєнного стану в Україні з 24 лютого 2022 року (Указ Президента України № 64/2022) та необхідністю централізації документів для забезпечення безпеки, оригінали виконавчих документів, включаючи лист № 1909/1222, транспортувалися з регіональних офісів до головного офісу в м. Київ. На жаль, через обставини непереборної сили, пов`язані з воєнними діями та логістичними труднощами, цей документ було втрачено. Факт втрати підтверджується актом інвентаризації № 30-09/2024 від 30 вересня 2024 року, складеним у ході ліквідаційної процедури ТОВ «ОТП Факторинг Україна».

Згідно з підпунктом 17.4 пункту 17 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви. За видачу стягувачу дубліката виконавчого документа справляється судовий збір у розмірі 0,03 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Ухвала про видачу чи відмову у видачі дубліката виконавчого документа може бути оскаржена в апеляційному та касаційному порядку.

Згідно з частиною першою статті 12 Закону «Про виконавче провадження» виконавчі документи можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох місяців.

Указом Президента України №64/2022 від 24.02.2022 «Про введення воєнного стану в Україні» введено в Україні воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб, який неодноразово продовжувався і триває по нині.

Відповідно до підпункту 4 пункту 10-2 розділу ХІІІ «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про виконавче провадження», доповненого Законом України від 15 березня 2022 року №2129-ІХ, який набрав чинності з 26 березня 2022 року, тимчасово, на період до припинення або скасування воєнного стану на території України визначені цим Законом строки перериваються та встановлюються з дня припинення або скасування воєнного стану.

Таким чином, строк пред`явлення вищезазначеного виконавчого листа мав би закінчитися 21.01.2023, однак відповідний строк був перерваний в силу положень Закону України «Про виконавче провадження», доповненого Законом України від 15.03.2022 № 2129-ІХ, який набрав чинності з 26.03.2022, а враховуючи, що воєнний стан на момент подання цієї заяви не скасовано і не припинено строк пред`явлення до виконання вищезазначеного виконавчого листа не сплив.

Судом встановлено, що ТОВ «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» є правонаступником ТОВ «ОТП Факторинг Україна» у виконавчих листах виданих в межах цивільної справи № 1909/1222/2012 про стягнення солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» заборгованість за кредитним договором № MLE00/026/2008 від 07.03.2008 року в розмірі 66148,19 доларів США що еквівалентно за курсом НБУ 528 689,40 гривень та судові витрати у справі - 2823 гривень.

За таких обставин суд приходить до висновку що заява ТОВ «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» про видачу дублікату виконавчого документа є обґрунтованою та підлягає до задоволення.

На підставі вище наведеного, керуючись ст.ст. 258, 260, 353, 354, 433, ЦПК України, суд -

ухвалив:

Заяву товариства з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» про видачу дубліката виконавчого листа задовольнити.

Видати дублікат виконавчого листа, виданого Кременецьким районним судом Тернопільської області у цивільній справі № 1909/1222/2012 про стягнення з ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» заборгованості за кредитним договором № ML-E00/026/2008 від 07.03.2008 року в розмірі 66 148,19 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ 528 689,40 гривень, та судового збору в розмірі 2 823,00 гривень.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційної скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги ухвала суду, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня його проголошення.

Головуючий: