Решение № 140554041, 14.10.2026, Берегівський районний суд Закарпатської області

Справа № 297/1288/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 жовтня 2026 року м. Берегове

Берегівський районний суд Закарпатської області в особі головуючого судді ГАЛ Л. Л., за участю секретаря Геревич Т.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Великобийганська сільська рада, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

встановив:

ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Костур Р.В., заінтересована особа Великобийганська сільська рада, звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, а саме просить встановити факт належності ОСОБА_2 Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії IV-ЗК № 021287, виданого 26 жовтня 2000 року на підставі рішення 13 сесії 23 скликання Дийдянської сільської Ради народних депутатів від 03.03.2000 року та зареєстрованого в книзі державних актів на право приватної власності на землю за номером 735.

Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер двоюрідний брат заявника ОСОБА_2 , про що 14 серпня 2015 року виконавчим комітетом Дийдянської сільської ради Берегівського району Закарпатської області складено актовий запис №?18.

Дівоче прізвище ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , після укладення шлюбу змінено на ОСОБА_4 ; рідною сестрою останньої була ОСОБА_5 мати ОСОБА_2 , дівоче прізвище якої також було ОСОБА_6 .

Оскільки ОСОБА_2 при житті не мав дітей та ніколи не перебував у шлюбі, його рідний брат ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , який також не мав дітей і не був одружений. Інших родичів першого, другого та третього ступеня споріднення ОСОБА_2 на день смерті не мав, а відтак спадкування за законом належить родичам п`ятого ступеня двоюрідному брату ОСОБА_1 .

Під час вивчення документів ОСОБА_2 для оформлення спадкових прав встановлено розбіжності, а саме у державному акті на право приватної власності на землю серії IV-ЗК №?021287 власником зазначено « ОСОБА_8 » замість правильного « ОСОБА_2 ». Аналогічна помилка міститься у свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 , виданому 19 червня 1949 року, де ім`я записано російською мовою як « ОСОБА_9 » замість « ОСОБА_2 ».

З огляду на те, що з 01 січня 2013 року набрав чинності Закон України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», яким змінено порядок реєстрації та видачі правовстановлюючих документів, виправлення зазначених помилок у правовстановлюючих документах відповідними органами є неможливим.

Ухвалою Берегівського районного суду Закарпатської області від 25.05.2026 року відкрито провадження у справі та призначено її до розгляду (а.с. 46).

Заявник ОСОБА_1 та його представник адвокат Костур Р.В. у судове засідання не з`явилися, при цьому від представника заявника надійшла заява про розгляд справи без їхньої участі.

Представник заінтересованої особи Великобийганської сільської ради в судове засідання не з`явився.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії IV-ЗК № 021287 від 26.10.2000 року був виданий на підставі рішення 13 сесії 23 скликання Дийдянської сільської Ради народних депутатів від 03.03.2000 року та зареєстрований у книзі державних актів на право приватної власності на землю за № 735 (а.с. 17-18).

У зазначеному державному акті ім`я власника зазначено як « ОСОБА_8 ».

Водночас із досліджених судом документів убачається, що особа з такими прізвищем та по батькові, датою народження, відомостями про батьків та місцем проживання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 від 14.08.2015 року містить відомості про смерть саме ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 21).

Відомості Великобийганської сільської ради також підтверджують існування та особу ОСОБА_2 , його дату народження та інші персональні дані (а.с. 45).

Сукупність зазначених доказів свідчить про те, що особа, зазначена у державному акті як « ОСОБА_8 », та померлий « ОСОБА_2 » є однією і тією самою особою, а розбіжність полягає лише у написанні імені.

При цьому встановлення факту належності правовстановлюючого документа необхідне заявнику для оформлення спадкових прав після смерті його двоюрідного брата ОСОБА_2 та має для нього юридичне значення.

Суд не встановлює право власності на земельну ділянку та не вирішує питання про прийняття спадщини чи визначення спадкоємця, а встановлює виключно факт належності правовстановлюючого документа конкретній особі, що відповідає предмету розгляду справи в порядку окремого провадження.

За таких обставин суд вважає доведеним факт належності ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_5 та помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку серії IV-ЗК № 021287, виданого 26.10.2000 року на підставі рішення 13 сесії 23 скликання Дийдянської сільської Ради народних депутатів від 03.03.2000 року та зареєстрованого в книзі державних актів на право приватної власності на землю за № 735, у якому власником зазначено « ОСОБА_8 ».

Керуючись ст.ст. 81, 293, п. 6 ч. 1, ч. 3 ст. 315, ст. 319 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 , мешканця АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , заінтересована особа Великобийганська сільська рада Берегівського району Закарпатської області, розташована за адресою: с. Велика Бийгань, вул. Головна, 61, Берегівський район, Закарпатська область, код ЄДРПОУ 04349082, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії IV-ЗК № 021287, виданого 26 жовтня 2000 року на підставі рішення 13 сесії 23 скликання Дийдянської сільської Ради народних депутатів від 03.03.2000 року та зареєстрованого в книзі державних актів на право приватної власності на землю за номером 735.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Суддя:Лайош ГАЛ