Постановление суда № 140527101, 12.10.2026, Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12.10.2026 Справа №607/6423/26 Провадження №2-во/607/109/26

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області у складі головуючого судді Грицай К.М., за участю секретаря судового засідання Кійко С.Д., розглянувши питання виправлення описки в рішенні суду та виконавчому листі,-

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 15.06.2026 позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ПОЗИКА» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено повністю. Згідно мотивувальної частини рішення суду стягнуто із ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ПОЗИКА» 2662,40 грн сплаченого судового збору та 5500,00 грн понесених ним судових витрат.

На виконання рішення суду видано виконавчий лист від 24 вересня 2026 року №607/6423/26.

Ухвалою суду від 15.09.2026 у даній справі постановлено виправити описки, допущені у резолютивній частині рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 15.06.2026, а саме: змінити у резолютивній частині рішення суду число та словосполучення «4000 (чотири тисячі)» на число та словосполучення «5500 (п`ять тисяч п`ятсот)».

Заявник Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ПОЗИКА» звернувся до суду із заявою про внесення виправлень у виконавчому листі, оскільки невірно вказано назву стягувача, а саме Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал», коли вірним було б вказати ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «Фінансова компанія «ПОЗИКА» та невірно вказано суму правничої допомоги, а саме 4000 грн, коли вірним було б вказати 5500 грн.

Представник заявника в судове засідання не з`явився, подав клопотання про розгляд питання про внесення виправлень за його відсутності.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не явилась, хоча про дату та час судового розгляду була повідомлена у передбаченому законом порядку, що не перешкоджає вирішенню питання про внесення виправлень.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Згідно з ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

За правилами ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Проаналізувавши матеріали справи та зміст судового рішення, суд дійшов висновку, що допущена описка в рішенні Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 15.06.2026 у цій справі не є наслідком юридичної помилки, а є технічною опискою та допущена помилково, а тому для усунення зазначеної описки належить внести виправлення у вступну частину рішення, змінити назву стягувача з Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» на Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ПОЗИКА», що відповідає встановленим обставинам справи.

Враховуючи ту обставину, що у тексті виконавчого листа була допущена помилка, її також належить виправити, задовольнивши заяву представника позивача.

Керуючись ст.ст. 261, 269, 260, 352 354, 432 ЦПК України,-

ПОСТАНОВИВ:

Виправити описку, допущену у вступній частині рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 15.06.2026, ухваленого в цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ПОЗИКА» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме: змінити назву стягувача з Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» на Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ПОЗИКА»

Виправити помилку у виконавчому листі № №607/6423/26, виданому Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області 24 вересня 2026 року, а саме:

- змінити назву стягувача з Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» на Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ПОЗИКА»;

- змінити число та словосполучення «4000 (чотири тисячі)» на число та словосполучення «5500 (п`ять тисяч п`ятсот)».

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення до Тернопільського апеляційного суду.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Головуючий суддяК. М. Грицай