Решение № 140359683, 28.09.2026, Салтівський районний суд міста Харкова (до 25.04.2025 - Московський районний суд м. Харкова)

Справа № 643/15458/26

Провадження № 2-о/643/390/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.09.2026 Салтівський районний суд міста Харкова у складі:

головуючого - судді Довготько Т.М.,

за участю секретаря судового засідання Вишнякової Є.О.

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Харкові в режимі відеоконференції в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Чернігівська міська рада про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Представник заявника ОСОБА_1 ОСОБА_2 завернувся до суду з заявою, в якій, просить встановити факт родинних відносин, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Чернігові ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , є двоюрідною сестрою ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 (документ сформований в системі «Електронний суд» ІНФОРМАЦІЯ_3 ).

В обґрунтування заявлених вимог представник заявника ОСОБА_1 ОСОБА_2 зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Чернігів померла двоюрідна сестра ОСОБА_1 по лінії батька ОСОБА_3 . За заявою ОСОБА_1 від 26.11.2025 року Друга Чернігівська державна нотаріальна контора завела спадкову справу № 819/2025 стосовно спадкового майна померлої ОСОБА_3 . Листом від 25.05.2026 року № 832/02-14 державний нотаріус Кравченко А.Г. повідомила заявника про те, що ним не були подані всі документи, які б підтверджували факт родинних відносин між померлою ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , а саме: відсутнє свідоцтво про народження батька ОСОБА_1 , та запропонувала звернутись до суду за встановленням факту родинних відносин. Батько ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Курінь Бахмацького району Чернігівської області, що підтверджено записами в його військовому квитку НОМЕР_1 . В свідоцтві про народження ОСОБА_1 батьками зазначені: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . В свідоцтві про народження ОСОБА_3 батьком записаний ОСОБА_6 , а матір`ю ОСОБА_7 . ОСОБА_1 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Варварівка Бахмацького району Чернігівської області, а ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 в м.Бахмач Чернігівської області. Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення у нотаріуса свідоцтва про право на спадщину.

Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 17.07.2026, справа розподілена судді Довготько Т.М.

Ухвалою суду від 23.07.2026 року було прийнято до розгляду та відкрито провадження по справі.

Заявник ОСОБА_1 , представник заявника ОСОБА_2 , у судовому засіданні заяву підтримали у повному обсязі та просили її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Чернігівської міської ради у судове засідання не з`явилася, подала до суду письмові пояснення, в яких просила розгляд справи провести без участі представника Чернігівської міської ради за наявними у справі матеріалами. Зазначила, що заявником не подано достатньо доказів, які б підвереджували факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_3 .

Заслухавши заявника, представника заявника ОСОБА_2 , свідків ОСОБА_8 , ОСОБА_9 дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Відповідно до п. п. 1, 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Відповідно до копії паспорта та свідоцтва про народження, заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 у с.Варварівка Бахмацького району Чернігівської області, його батьками вказано: батько ОСОБА_4 , мати - ОСОБА_5 .

Як вбачається з свідоцтва про народження ОСОБА_3 , вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 в с.Курінь Бахмацького району Чернігівської області, її батьками вказано: батько - ОСОБА_6 , мати - ОСОБА_7 .

Батько заявника ОСОБА_1 ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Курінь Бахмацького району Чернігівської області, що підтверджено записами у військовому квитку НОМЕР_1 .

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Варварівка Бахмацького району Чернігівської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_2 .

ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 в м.Б ахмач Чернігівської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_3 .

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 14.11.2025 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернігові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до довідки Державного архіву Чернігівської області №А-180 від 04.02.2026, в архівному фонді «Відділ реєстрації актів цивільного стану Бахмацького районного управління юстиції Чернігівської області» у книзі реєстрації первинних актових записів цивільного стану про народження по Курінській сільраді Бахмацького району Конотопського округу за 1923-1924 роки та у книгах реєстрації поновлених актових записів цивільного стану про народження по Бахмацькому району Чернігівської області за 1937-1939, 1944-1949 роки актового запису цивільного стану про народження ОСОБА_4 немає. Архів не може надати копію актового запису цивільного стану про народження у 1923 році ОСОБА_4 .

Відповідно до довідки Державного архіву Чернігівської області №А-1005 від 19.06.2026, в архівному фонді «Відділ реєстрації актів цивільного стану Бахмацького районного управління юстиції Чернігівської області» у книзі реєстрації поновлених актових записів цивільного стану про народження по Бахмацькому району Чернігівської області за 1937-1939, 1944-1949 актового запису цивільного стану про народження ОСОБА_7 немає. Книги реєстрації первинних актових записів цивільного стану про народження по Курінській сільраді Бахмацького району Конотопського округу за 1925 рік на зберіганні у Державному архіві Чернігівської області немає й про її місцезнаходження архів відомостей не має. Архів не може надати копію актового запису цивільного стану та довідку про народження у 1925 році ОСОБА_7 .

Відповідно до повідомлення Бахмацького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Ніжинському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції від 27.12.2025, перевіркою наявності актових записів про народження проведеною по поновленим актовим записам з 1950 року по теперішній час, актовий запис народження на ОСОБА_4 та ОСОБА_7 не виявлено.

З копії спадкової справи до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , заведеної Другою Чернігівською державною нотаріальною конторою Сумського міжрегіонального управління юстиції України вбачається, що з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 звернувся 26.11.2025 ОСОБА_1 . Інших заяв до нотаріуса не надходило.

З довідки Управління адміністративних послуг Чернігівської міської ради №13635 від 29.07.2026 про склад зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку осіб, за адресою: АДРЕСА_1 , станом на 09.11.2025 була зареєстрована лише одна ОСОБА_3 .

Як вбачається з повідомлення державного нотаріуса Другої Чернігівської державної нотаріальної контори Сумського міжрегіонального управління юстиції України С.Репех №832/02-14 від 25.05.2026, щодо видачі свідоцтва про право на спадщину, ОСОБА_1 запропоновано звернутися до суду за встановленням факту родинних відносин з ОСОБА_3 , оскільки не було подані всі документи які б підтверджували факт родинних відносин між померлою ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , а саме: відсутнє свідоцтво про народження батька заявника ОСОБА_1 .

Свідки ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , у судовому засіданні, кожна окремо, підтвердили факти викладені заявником, а саме, що ОСОБА_3 яка померла, є двоюрідною сестрою ОСОБА_1 . Мати померлої та батько заявника були рідними братом і сестрою.

Від допиту свідка ОСОБА_10 , заявник відмовився і така відмова була прийнята судом.

Відповідно до п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення» (далі постанови Пленуму) із змінами та доповненнями від 25.05.1998, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Пунктом 7 постанови Пленуму передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

У ході судового розгляду підтверджений факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Зазначений факт підтверджується належними у справі доказами, дослідженими судом, що узгоджуються між собою та з іншими матеріалами цивільної справи, та які у сукупності підтверджують факт, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є двоюрідною сестрою ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановлення факту родинних відносин між померлою ОСОБА_3 та заявником необхідно останньому для оформлення спадщини.

Оскільки законом не визначено іншого, крім судового порядку встановлення факту родинних відносин між особами, і факт родинних відносин, який просить встановити заявник, підтверджується письмовими матеріалами справи та показами свідків, суд приходить до висновку, що вимоги заявника є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 4, 5, 18, 19, 293, 315-319, ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Чернігівська міська рада про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є двоюрідною сестрою ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Харківського апеляційного суду протягом тридцяти днів, з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення складено 06.10.2026.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Чернігівська міська рада, код ЄДРПОУ 34339125, місцезнаходження: м. Чернігів, вул. Магістратська, 7.

Суддя Т.М.Довготько