Решение № 139952029, 22.09.2026, Вишгородський районний суд Київської області

22.09.2026 Справа № 363/5905/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 вересня 2026 року Вишгородський районний суд Київської області у складі:

головуючого судді Лукач О.П.,

за участю секретаря Ставиченка О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у місті Вишгороді у порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Вишгородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,

ВСТАНОВИВ:

16.09.2026 до Вишгородського районного суду Київської області, у порядку окремого провадження, передбаченому статтями 293, 294, 315, 317, 318 ЦПК України, ОСОБА_1 подано вказану вище заяву, у якій просить встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серія НОМЕР_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , уродженця Полтавської області, Лубенського району, село Вісачки, Україна, місце смерті місто Алчевськ, Луганська область, Україна, дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 , причина смерті - Ракова інтоксикація, Злоякісне новоутворення прямої кишки, а також допустити негайне виконання рішення у справі та звернути судове рішення до виконання.

В обґрунтування заяви зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Алчевську Луганської області, Україна, тобто на тимчасово окупованій території України, помер батько заявника - ОСОБА_2 , громадянин України, ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт НОМЕР_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , уродженець села Вісачки Лубенського району Полтавської області. ОСОБА_1 є сином померлого ОСОБА_2 та він звертався до Вишгородського відділу державної реєстрації актів цивільного стану з приводу проведення державної реєстрації смерті його батька ОСОБА_2 , проте отримав відмову у зв`язку з тим, що документи, які підтверджують смерть ОСОБА_2 , видані на території, де органи державної влади України не здійснюють свої повноваження. Посилаючись на неможливість іншим чином довести факт смерті батька, ОСОБА_1 звернувся до суду із цією заявою. Встановлення факту смерті необхідне заявнику для державної реєстрації смерті на території України, яка контролюється державними органами, та одержання свідоцтва про смерть встановленого зразка.

За результатами автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 16.09.2026 для розгляду зазначеної заяви визначено головуючого суддю Лукач О.П.

Ухвалою Вишгородського районного суду Київської області від 16.09.2026 заяву ОСОБА_1 залишено без руху та надано заявнику строк для усунення недоліків шляхом подання документа про сплату судового збору у розмірі 665,60 грн або документів, що підтверджують передбачені законом підстави звільнення від його сплати.

18.09.2026 ОСОБА_1 подано до суду заяву про усунення недоліків, до якої долучено квитанцію про сплату судового збору.

Ухвалою Вишгородського районного суду Київської області від 21.09.2026 прийнято заяву до розгляду, відкрито провадження у справі у порядку окремого провадження та призначено справу до розгляду на 22.09.2026 о 16:30 з повідомленням учасників справи.

У судове засідання учасники провадження, будучи належним чином повідомлені про день, час та місце розгляду справи не з`явилися, при цьому, заявником подано до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, зазначивши, що заяву підтримує у повному обсязі та просить задовольнити.

Враховуючи невідкладність розгляду справ про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства (частина друга статті 317 ЦПК України), суд вважає за можливе провести розгляд заяви за відсутності заявника та заінтересованої особи.

Оскільки учасники провадження у судове засідання не з`явилися, на підставі частини другої статті 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, повно і всебічно з`ясувавши обставини справи, оцінивши докази на підтвердження таких обставин у їх сукупності, судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є сином ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження заявника.

Відповідно до долученої копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Вісачки Лубенського району Полтавської області.

Як убачається із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 19.08.2026, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Алчевську. Указане свідоцтво видано «Алчевским городским отделом записи актов гражданского состояния департамента записи актов гражданского состояния Министерства юстиции Луганской Народной Республики» на підставі актового запису про смерть №170269940000101628004 від 19.08.2026.

Згідно з копією медичного свідоцтва про смерть серії 43 №231261053 від 19.08.2026 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Алчевську. У медичному свідоцтві причиною смерті зазначено ракову інтоксикацію, злоякісне новоутворення прямої кишки.

Аналогічні відомості щодо особи померлого, дати, місця та причини смерті містяться у копії довідки про смерть № С-02971 від 19.08.2026, виданої на підставі актового запису про смерть №170269940000101628004 від 19.08.2026.

До заяви також долучено копію накладної від 20.08.2026, яка містить перелік поховальних товарів та послуг, і фотокопію зображення надгробка з написом « ОСОБА_3 », на якому зазначено дати « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та «18.08.2026».

Як зазначено у відмові Вишгородського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України від 09.09.2026 №905/22.15-65 у проведенні державної реєстрації смерті, заявником для реєстрації смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , подано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 , видане 19.08.2026 на тимчасово окупованій території. З посиланням на частину першу

статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та видачу документа на тимчасово окупованій території у проведенні державної реєстрації смерті на підставі пред`явлених документів відмовлено.

Відповідно до пункту 8 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Абзац 2 частини першої статті 317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Відповідно до положень частини другої статті 49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи; згідно з положеннями частинами третьої і четвертої цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону.

Відповідно до положень частини другої статті 49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи; згідно з частинами третьою і четвертою цієї ж статті смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону.

Отже, факт смерті батька заявника, громадянина України ОСОБА_2 підлягає державній реєстрації шляхом внесення запису до Державного реєстру актів цивільного стану громадян. Встановлення цього факту необхідне заявнику для проведення державної реєстрації смерті батька та отримання свідоцтва про смерть встановленого зразка.

Відповідно до частини першої статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою, або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час чи про оголошення її померлою.

Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, серед підстав для державної реєстрації смерті передбачено, зокрема, лікарське свідоцтво про смерть установленої форми та рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

Згідно з пунктом 1 статті 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» Тимчасово окупована Російською Федерацією територія України (далі - тимчасово окупована територія) є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Правовий статус тимчасово окупованої території, а також правовий режим на тимчасово окупованій території визначаються цим Законом, іншими законами України, а також міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, принципами та нормами міжнародного права.

Згідно із пунктом 1 частини першої статті 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається: сухопутна територія тимчасово окупованих російською федерацією територій України, водні об`єкти або їх частини, що знаходяться на цих територіях.

Переліком територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженим наказом Міністерства розвитку громад та територій України від 28.02.2025 № 376, місто Алчевськ Луганської області визначено тимчасово окупованою Російською Федерацією територією України з 07.04.2014.

Статтею 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом України. Будь-який акт (рішення, документ), виданий такими органами та/або особами, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акту цивільного стану.

Згідно із статтею 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Надання судом оцінки документам, виданим на тимчасово окупованій території або органами, створеними не за законодавством України, не означає визнання законності таких органів чи їх актів. Такі документи оцінюються судом виключно як письмові докази фактичних обставин у сукупності з іншими доказами, з метою захисту прав заявника та недопущення ситуації, за якої громадянин України був би позбавлений можливості зареєструвати акт цивільного стану або реалізувати пов`язані з цим права.

Встановлення факту смерті має для заявника юридичне значення, оскільки є необхідним для державної реєстрації смерті батька в Україні, отримання свідоцтва про смерть та вчинення інших юридично значущих дій.

Відповідно до статті 319 ЦПК України у рішенні суду про встановлення факту, що має юридичне значення, зазначаються відомості про факт, встановлений судом, мета його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є підставою для одержання таких документів.

Оцінивши сукупність доказів, суд дійшов висновку, що факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Алчевську Луганської області, Україна, на тимчасово окупованій території України, підтверджений належними та допустимими доказами.

Відповідно до статті 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Письмовими доказами є документи (крім електронних документів), які містять дані про обставини, що мають значення для правильного вирішення спору (частина перша статті 95 ЦПК України).

Відповідно до частини першої статті 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Статтею 89 ЦПК України передбачено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Таким чином, зібрані у справі докази та їх оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви у повному обсязі.

Відповідно до вимог частини четвертої статті 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню. Рішення у таких справах може бути оскаржене в загальному порядку, встановленому ЦПК України; оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Керуючись статтями 2, 4, 12, 13, 7681, 89, 258259, 263265, 293294, 315319, 354355, 430 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Вишгородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України задовольнити.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , уродженця села Вісачки Лубенського району Полтавської області, Україна, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Алчевську Луганської області, Україна, на тимчасово окупованій території України, причина смерті ракова інтоксикація, злоякісне новоутворення прямої кишки.

Рішення суду про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення подається учасниками справи безпосередньо до Київського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ;

Заінтересована особа: Вишгородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, код ЄДРПОУ: 22201070, адреса: 07300, Київська область,

м. Вишгород, вул. Набережна, 6-А.

Суддя О.П. Лукач