Постановление суда № 139580406, 04.09.2026, Шевченківський районний суд м. Запоріжжя

ЄУН: 336/5536/25

Провадження №: 6/336/712/2026

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 вересня 2026 року м. Запоріжжя

Шевченківський районний суд м. Запоріжжя у складі головуючого судді Коваленка П.Л. за участю секретаря судового засідання Цвєткової Т.В., розглянувши заяву представника позивача ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому листі за позовом ОСОБА_2 до Центрального відділу державної виконавчої служби у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про стягнення коштів, відшкодування заподіяних збитків,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Шевченківського районного суду м. Запоріжжя від 17.11.2025 у справі №336/5536/25, позов ОСОБА_2 до Центрального відділу державної виконавчої служби у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про стягнення коштів, відшкодування заподіяних збитків задоволено частково.

Постановою Запорізького апеляційного суду від 16.06.2026 у справі №336/5536/25 апеляційну скаргу Центрального відділу державної виконавчої служби у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) на рішення Шевченківського районного суду м. Запоріжжя від 17.11.2025 у справі за позовом ОСОБА_2 до Центрального відділу державної виконавчої служби у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про стягнення коштів, відшкодування заподіяних збитків - задоволено частково, виклавдено другий п`ятий абзаци рішення резолютивної частини у такій редакції:

«Стягнути з Державного бюджету України на користь ОСОБА_2 суму коштів у розмірі 582076 (п`ятсот вісімдесят дві тисячі сімдесят шість) гривень 32 копійки матеріальну шкоду, завдану внаслідок позбавлення ОСОБА_2 права власності на нерухоме майно.

Стягнути з Державного бюджету України на користь ОСОБА_2 20000 (двадцять тисяч) гривень моральної шкоди.

Стягнути з Державного бюджету України на користь ОСОБА_2 витрати зі сплати судового збору в розмірі 5161 (п`ять тисяч сто шістдесят одна) гривня 77 копійок.

Стягнути з Державного бюджету України на користь ОСОБА_2 витрати на правничу допомогу в розмірі 9237 (дев`ять тисяч двісті тридцять сім) гривень 60 копійок.»

В іншій частині рішення Шевченківського районного суду м. Запоріжжя від 17.11.2025 залишено без змін.

Стягнути з Державного бюджету України на користь ОСОБА_2 витрати на правничу допомогу, яких вона зазнала під час розгляду справи в суді апеляційної інстанції у розмірі 10000 (десять тисяч) гривень.

27.08.2026 представник позивача Працевитий Г.О. через підсистему «Електронний суд» подав заяву про виправлення описки у виконавчому листі, виданому 03.08.2026, зазначивши, що у виданому виконавчому листі помилково зазначена дата судового рішення, згідно з яким видано виконавчий документ 17.11.2025, та просить зазначити правильну дату 16.06.2026.

У судове засідання учасники справи не з`явилися, хоча про дату, час і місце розгляду заяви були повідомлені належним чином.

Відповідно до частини третьої статті 432 ЦПК України неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

З огляду на неявку в судове засідання всіх учасників справи та відповідно до частини другої статті 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши доводи заяви, суд дійшов таких висновків.

Відповідно до частини першої статті 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену під час його оформлення або видачі.

Згідно з пунктом 2 частини першої статті 4 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі, зокрема, зазначаються дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ.

Рішенням Шевченківського районного суду м. Запоріжжя від 17 листопада 2025 року позов ОСОБА_2 до Центрального відділу державної виконавчої служби у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про стягнення коштів та відшкодування заподіяних збитків задоволено частково.

Постановою Запорізького апеляційного суду від 16 червня 2026 року рішення суду першої інстанції змінено: абзаци другийп`ятий його резолютивної частини викладено в новій редакції, а також вирішено питання про розподіл судових витрат, понесених під час апеляційного розгляду.

На виконання судового рішення в редакції постанови Запорізького апеляційного суду 03 серпня 2026 року Шевченківським районним судом м. Запоріжжя видано виконавчий лист.

Із дослідженого судом виконавчого листа встановлено, що в ньому як дату прийняття судового рішення, згідно з яким видано виконавчий документ, зазначено 17 листопада 2025 року, хоча зміст покладеної в основу виконавчого листа резолютивної частини визначений постановою Запорізького апеляційного суду від 16 червня 2026 року.

Таким чином, зазначення у виконавчому листі дати 17 листопада 2025 року не відповідає судовому рішенню, на виконання якого його фактично видано, та є технічною помилкою, допущеною під час оформлення виконавчого документа.

Виправлення зазначеної помилки не змінює змісту судового рішення, обсягу присудженого до стягнення або прав та обов`язків учасників справи, а лише забезпечує відповідність виконавчого документа постанові суду апеляційної інстанції, резолютивну частину якої відтворено у виконавчому листі.

За таких обставин заява представника стягувача є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 247, 261, 353, 354, 432 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву представника стягувача ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі - задовольнити.

Виправити помилку, допущену під час оформлення виконавчого листа, виданого Шевченківським районним судом м. Запоріжжя 03 серпня 2026 року у цивільній справі № 336/5536/25 (провадження №2/336/3032/2025) за позовом ОСОБА_2 до Центрального відділу державної виконавчої служби у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про стягнення коштів та відшкодування заподіяних збитків.

У виконавчому листі в реквізиті щодо дати прийняття судового рішення, згідно з яким його видано, замість помилково зазначеної дати «17 листопада 2025 року» зазначити правильну дату - «16 червня 2026 року».

Цю ухвалу вважати невід`ємною частиною виконавчого листа, виданого Шевченківським районним судом м. Запоріжжя 03 серпня 2026 року у цивільній справі №336/5536/25 (провадження №2/336/3032/2025).

Копію ухвали надіслати учасникам справи.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Запорізького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Учасник справи, якому ухвалу не було вручено в день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційну скаргу подано протягом п`ятнадцяти днів із дня вручення йому відповідної ухвали.

Суддя П.Л. Коваленко