Постановление суда № 139466149, 04.09.2026, Турківський районний суд Львівської області

Справа № 458/580/26

2-во/458/6/2026

УХВАЛА

про виправлення описки

04.09.2026 м. Турка

Турківський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Кшик О.І.

секретар судового засідання Сисан С.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтраст Капітал" Столітнього Михайла Миколайовича про виправлення описки у виконавчому листі,

встановив:

26.08.2026 представник позивача Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтраст Капітал" -Столітній М.М. через систему "Електронний суд" подав до суду заяву про виправлення описки, в якій просить виправити описку у виконавчому листі, який виданий на виконання рішення Турківського районного суду Львівської області від 16.07.2026 у справі № 458/580/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтраст Капітал" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, та правильно вказати дату народження Боржника ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У судове засідання сторони не прибули, повідомлялись належним чином, їх неявка не перешкоджає вирішенню питання про виправлення помилки у виконавчому документі та в судовому рішенні.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вирішуючи заяву про виправлення описки у виконавчому документі, суд виходить з таких мотивів та норм права.

Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Згідно з ч. 3 ст. 432 ЦПК України суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання.

У відповідності до ч. 4 ст. 432 ЦПК України про виправлення помилки в виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.

Перевіривши метеріали справи, суд встановив, що 16.07.2026 Турківським районним судом Львівської області ухвалено заочне рішення в цивільній справі № 458/580/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтраст Капітал" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, яким позов задоволено повністю.

На виконання вказаного рішення суду Турківський районний суд Львівської області за заявою представника ОСОБА_2 видав виконавчий лист від 24.08.2026 у справі 458/580/26 в електронному вигляді, який був надісланий позивачу до Електронного кабінету у підсистемі "Електронний суд".

Як видно з виконавчого листа, який знаходиться в електронному вигляді при матеріалах цивільної справи № 458/580/26 в автоматизованій системі документообігу суду ДЗ, в такому допущено помилку та невірно вказано дату народження Боржника ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , тоді як правильною є дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджено матеріалами цивільної справи № 458/580/26, зокрема, відомостями про дату її народження, які зазначені в резолютивні частині рішенні суду від 16.07.2026, ухваленого в цій справі.

З урахуванням, того щодо допущена помилка в даті народження Боржника ОСОБА_1 у виконавчому листі є технічною, для забезпечення примусового виконання рішення суду в справі № 458/580/26, допущену при видачі виконавчого листа помилку необхідно виправити та в графі "(прізвище,ім`я, по батькові (повне найменування) боржника)"правильно вказати дату народження Боржника ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відтак, заява представника позивача підлягає до задоволення.

Керуючись ст. 260, 269, 432 ЦПК України, суд

постановив:

Задоволити заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтраст Капітал" Столітнього Михайла Миколайовича про виправлення описки у виконавчому листі.

Внести виправлення до виконавчого листа, який виданий Турківським районним судом Львівської області 24.08.2026 на виконання рішення Турківського районного суду Львівської області від 16.07.2026 в цивільній справі № 458/508/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтраст Капітал" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,та в графі "(прізвище,ім`я, по батькові (повне найменування) боржника)" правильно вказати дату народження Боржника ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвала набуває чинності з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

Ухвала складена та підписана 04.09.2026.

Суддя О.І. Кшик