Решение № 139201769, 25.08.2026, Софіївський районний суд Дніпропетровської області

ЄУН 193/917/26

Провадження 2/193/637/26

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

(заочне)

25 серпня 2026 року Софіївський районний суд Дніпропетровської області

у складі: головуючого судді Томинця О.В.,

за участі секретаря судового засідання Оселедець О. І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в сел. Софіївка Криворізького району Дніпропетровської області у порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення кредитної заборгованості,

В С Т А Н О В И В:

Стислий виклад позиції позивача.

10.06.2026 до Софіївського районного суду надійшов цивільний позов ТОВ "ФК "ЄАПБ" до відповідача ОСОБА_1 , згідно вимог якого просить ухвалити судове рішення про стягнення з відповідача заборгованість за договором №010/3659/82/1523927 від 04.07.2023 у розмірі 86 502,26 грн., та судовий збір у розмірі 2662, 40 грн..

Обґрунтовуючи позовні вимоги, представник позивача вказала, що 04.07.2023 між АТ «Райффайзен Банк Аваль» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір, шляхом підписання заяви про відкриття карткового рахунку та надання кредиту «Кредитна картка» №010/3659/82/1523927, паспорту споживчого кредиту за програмою кредитування «Кредитна картка», згідно умов котрих розмір поточного ліміту на дату початку кредитування становить 5 000,00 грн., строк кредиту 48 місяців, процентна ставка фіксована - 48% річних.

04.07.2023 відповідач отримав картку № НОМЕР_1 , що підтверджується розпискою про отримання картки.

Згідно розрахунку заборгованості по картковому кредиту №010/3659/82/1523927, складеного АТ «Райффайзен Банк» встановлено, що станом на 22.10.2025 загальна заборгованість ОСОБА_1 становить 86502,26 грн., що є основною сумою боргу.

17.07.2025 між АТ «Райффайзен Банк Аваль» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено Договір відступлення права вимоги №114/2-78F у відповідності до умов котрого АТ «Райффайзен Банк Аваль» передає ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні АТ «Райффайзен Банк Аваль» права вимоги до боржників, вказаними у реєстрах прав вимоги, у тому числі до відповідача за кредитним договором №010/3659/82/1523927 від 04.07.2023.

Відповідно до реєстру боржників до договору відступлення права вимоги №114/2-78F від 17.07.2025, ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором №010/3659/82/1523927 від 04.07.2023 в сумі 86502,26 грн., що є основною сумою боргу по кредиту.

Вказану суму заборгованості та суму сплаченого судового збору в розмірі 2 662,40 грн., представник позивача просив стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитним договором №010/3659/82/1523927 від 04.07.2023 в сумі 86 502,26 грн., що є основною сумою боргу.

Заяви (клопотання) учасників справи та процесуальні дії у справі.

Ухвалою суду від 18.06.2026 відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду у спрощеному позовному провадження з повідомленням (викликом) сторін.

Представник позивача правом на участь в судовому засіданні не скористалась, просила справу розглядати за правилами спрощеного позовного провадження за відсутності представника позивача, що підтверджено відповідним клопотанням викладеного у прохальній частині позову.

Відповідач ОСОБА_1 належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, зокрема розміщенням оголошення про його виклик на сайті Судова Влада, у судове засідання не з`явився, відзиву на позовну заяву та заяв без його участі до суду не направляв.

У зв`язку з неявкою в судове засіданні всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Зважаючи на те, що в матеріалах справи достатньо доказів для розгляду справи без участі відповідача, судом, зі згоди представника позивача, вирішено розглядати справу в заочному порядку, на підставі наявних доказів, що відповідає положенням ст. 280,281 ЦПК України.

Оскільки учасники судового засідання не з`явились, згідно ч. 5 ст. 268 ЦПК України, датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення, тобто 25.08.2026.

Фактичні обставини справи.

Дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, суд доходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що 04.07.2023 між АТ «Райффайзен Банк Аваль» та ОСОБА_2 було укладено кредитний договір, шляхом підписання заяви про відкриття карткового рахунку та надання кредиту «Кредитна картка» №010/3659/82/1523927, паспорту споживчого кредиту за програмою кредитування «Кредитна картка», згідно умов котрих розмір поточного ліміту на дату початку кредитування становить 5 000,00 грн., строк кредиту 48 місяців, процентна ставка фіксована - 48% річних (а.с. 6, 15).

04.07.2023 відповідач ОСОБА_2 отримав картку № НОМЕР_1 , що підтверджується розпискою про отримання картки (а.с.15).

Згідно розрахунку заборгованості по картковому кредиту №010/3659/82/1523927, складеного АТ «Райффайзен Банк» встановлено, що станом на 22.10.2025 загальна заборгованість ОСОБА_1 становить 86 502,26 грн., що є основною сумою боргу.

17.07.2025 між АТ «Райффайзен Банк Аваль» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено Договір відступлення права вимоги №114/2-78F у відповідності до умов котрого АТ «Райффайзен Банк Аваль» передає ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні АТ «Райффайзен Банк Аваль» права вимоги до боржників, вказаними у реєстрах прав вимоги, у тому числі до відповідача за кредитним договором №010/3659/82/1523927 від 04.07.2023.

Відповідно до реєстру боржників до договору відступлення права вимоги №114/2-78F від 17.07.2025, ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором №010/3659/82/1523927 в сумі 86502,26 грн., що є основною сумою боргу по кредиту.

Таким чином, судом встановлено, що відповідач не виконав умови договору, чим порушив право позивача на кошти за кредитним договором та вважає, що виниклі спірні правовідносини регулюються наступними нормами права.

Правове врегулювання правовідносин.

Відповідно до частин 1,3 ст.512 ЦК України, кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). Кредитор у зобов`язанні не може бути замінений, якщо це встановлено договором або законом.

Статтею 514 ЦК України визначено, що до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послуги, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Згідно зі ст. 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Частиною 1 статті 530 ЦК України встановлено, що якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до статті 611 ЦК України у разі порушення зобов`язань настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, сплата неустойки.

Згідно зі ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно зі статтею 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.

Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Підписуючи Заяву-Договір №010/3659/82/1523927 від 04.07.2023, відповідач визнав надані фінансовою установою умови отримання фінансового кредиту, з якими ознайомився та до яких приєднався, підписавши кредитний договір. Тобто сторонами при укладенні договору були досягнуті усі істотні умови договору.

Згідно зі ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Згідно ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: 1) припинення зобов`язання внаслідок односторонньої відмови від зобов`язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору; 2) зміна умов зобов`язання; 3) сплата неустойки; 4) відшкодування збитків та моральної шкоди.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 612 цього Кодексу боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. Боржник, який прострочив виконання зобов`язання, відповідає перед кредитором за завдані простроченням збитки і за неможливість виконання, що випадково настала після прострочення.

Відповідач одержав та використав за цільовим призначенням кредитні кошти, про що свідчить розрахунок заборгованості.

Однак ОСОБА_1 взяті на себе зобов`язання за кредитним договором не виконував, у зв`язку з чим допустив виникнення заборгованості.

Будь-яких доказів, які б спростовували проведений позивачем розрахунок заборгованості за вказаними договорами, відповідачем по справі суду не надано.

Враховуючи, що з матеріалів справи вбачається, що відповідач свої зобов`язання перед ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», яке є правонаступником кредитора, належним чином не виконує, про що свідчить наявність заборгованості, доказів на спростування доводів позивача та суми заборгованості відповідач суду не надав, у зв`язку з чим суд вважає можливим стягнути з відповідача на користь позивача заборгованість за кредитним договором №010/3659/82/1523927 від 04.07.2023 в загальній сумі 86502,26 грн., що є основною сумою боргу.

Розподіл судових витрат.

Відповідно до ст.141 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягають стягненню судові витрати зі сплати судового збору в розмірі 2662,40 грн.

Керуючись ст. 11, 509, 512-514, 525-527, 530, 610, 611, 615, 1077, 1082 ЦК України, ст. 12, 13, 76, 81, 141, 247, 258-296 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, - задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» суму заборгованості за кредитним договором №010/3659/82/1523927 від 04.07.2023 у сумі 86 502 (вісімдесят шість тисяч п`ятсот дві) гривні 26 копійок, яка складається із заборгованості за тілом кредиту.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» судовий збір у розмірі 2662 (дві тисячі шістсот шістдесят дві) гривні 40 копійок.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив за письмовою заявою відповідача поданою протягом тридцяти днів з дня його оголошення.

Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.

У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення, заочне рішення може бути оскаржене в загальному порядку.

На заочне рішення суду може бути подана апеляційна скарга позивачем безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду у тридцятиденний строк з дня проголошення. У разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Дані позивача: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів», ЄДРПОУ 35625014, адреса: вул. Лісова, буд. 2, м. Бровари, 07400.

Дані відповідача: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Повний текст рішення складено 25.08.2026.

Суддя О. В. Томинець