Постановление суда № 139077702, 18.08.2026, Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області

Провадження № 6/742/218/26

Єдиний унікальний № 742/1030/26

УХВАЛА

іменем України

18 серпня 2026 року м.Прилуки

Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області в складі головуючого судді Фетісової Н.В., за участю секретаря судового засідання Шептун В.В., розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», представник заявника Макарова Людмила Володимирівна про виправлення помилки у виконавчому документі по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

установив:

Представником заявника подано до суду заяву про виправлення помилки допущеної у виконавчому листі по справі №742/1030/26 (провадження №2/742/1340/26) виданому 17 червня 2026 року Прилуцьким міськрайонним судом Чернігівської області про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме: на другій сторінці виконавчого листа ПІБ боржника зазначено не в вірному відмінку « ОСОБА_1 » замість вірного « ОСОБА_1 ».

Свою заяву мотивує тим, що в провадженні Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області знаходиться справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором. Прилуцьким міськрайонним судом Чернігівської області позовну заяву ТОВ «ФК «ЄАПБ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено. 17 червня 2026 року Прилуцьким міськрайонним судом Чернігівської області видано виконавчий лист по справі №742/1030/26, про стягнення заборгованості та судового збору. У виконавчому листі по справі №742/1030/26 виданому 17 червня 2026 року Прилуцьким міськрайонним судом Чернігівської області про стягнення заборгованості за кредитним договором та судового збору допущено недолік, а саме: на другій сторінці виконавчого листа ПІБ боржника зазначено не в вірному відмінку, а саме: « ОСОБА_1 » вірно « ОСОБА_1 ». Отже, судом було допущено недолік у виконавчому листі №742/1030/26 виданому 17 червня 2026 року Прилуцьким міськрайонним судом Чернігівської області, в результаті чого даний виконавчий лист неможливо пред`явити до примусового виконання.

Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями 17 серпня 2026 року дану справу передано на розгляд судді Фетісовій Н.В.

У відповідності до ч.1,2 ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Крім того, ч.1 ст.432 ЦПК України, передбачено право суду, який видав виконавчий документ, виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Суд, дослідивши наявні у справі докази, приходить до висновку про можливість вирішення питання про внесення виправлення у виконавчий лист без повідомлення учасників справи.

Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

В провадженні Прилуцького міськрайонного суду в Чернігівської області перебувала цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Заочним рішенням Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області від 04 травня 2026 року у цивільному провадженні №2/742/1340/26 (єдиний унікальний №742/1030/26) позовні вимоги ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено частково. Стягнуто зі ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за договором №9059894 у розмірі 25 200 грн. 00 коп., з яких: сума основного боргу 9000 грн. та відсотки 16 200 грн., та суму сплаченого судового збору в розмірі 2 260,54 грн. Оскільки, рішення набрало законної сили 04 червня 2026 року, Прилуцьким міськрайронним судом видано виконавчий лист про примусове стягнення заборгованості з ОСОБА_1 , при цьому у виконавчому листі на звороті у графі «прізвище, ім`я, по батькові (найменування) боржника і його адреса» було зазначено прізвище, ім`я та по батькові боржника у родовому відмінку « ОСОБА_1 » замість вірного у називному відмінку « ОСОБА_1 ».

За таких обставин, оскільки судом встановлено, що при видачі виконавчого листа на виконання рішення Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області від 04 травня 2026 року допущено помилку, а саме: на звороті у графі «прізвище, ім`я, по батькові (найменування) боржника і його адреса» було зазначено прізвище, ім`я та по батькові боржника у родовому відмінку « ОСОБА_1 » замість вірного у називному відмінку « ОСОБА_1 », що ускладнює виконання рішення суду, тому дана помилка підлягає виправленню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.247, 269, 432 ЦПК України, суд,

постановив:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», представник заявника Макарова Людмила Володимирівна про виправлення помилки у виконавчому документі по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Виправити описку у виконавчому листі, виданому 17 червня 2026 року Прилуцьким міськрайонним судом Чернігівської області по справі №742/1030/26 (провадження №2/742/1340/26) а саме: на звороті у графі «прізвище, ім`я, по батькові (найменування) боржника і його адреса» вважати вірним прізвище, ім`я та по батькові боржника « ОСОБА_1 ».

Копію ухвали негайно направити сторонам по справі.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Чернігівського апеляційного суду.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвалу суду якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя Наталія ФЕТІСОВА