Решение № 139036702, 17.08.2026, Переяславський міськрайонний суд Київської області (до 25.04.2025 - Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області)

Справа № 373/699/26

Провадження № 2/373/1039/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 серпня 2026 року м. Переяслав

Переяславський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючої судді Залеської А.О.,

за участі секретаря судових засідань Руденко О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Студениківської сільської ради Бориспільського району Київської області про визнання права на земельну частку (пай),

установив:

Представник позивачки ОСОБА_1 адвокат Миколаєва Ю.В. у позовних вимогах просила суд визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) розміром 3,70 умовних кадастрових гектарів, розташовану на території Строківської сільської ради Бориспільського району (колишній Переяслав-Хмельницький район) Київської області, яка підлягає виділенню в натурі із земель колективної власності КСП «Строківське».

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що ОСОБА_1 , 1955 р.н. являється колишнім членом КСП «Строківське» с. Строкова Переяслав-Хмельницького району Київської області та відповідно до законодавства про паювання земель отримала право на отримання земельної частки (паю) із земель, переданих у колективну власність зазначеного підприємства. На виконання розпорядження голови Переяслав-Хмельницької районної державної адміністрації Київської області №162 від 24.04.1997, яким затверджено науково-технічну документацію по паюванню сільськогосподарських угідь, ОСОБА_1 , як члену КСП, було оформлено та 01.07.1997 видано сертифікат серії КВ № 0254692 на право на земельну частку (пай) в розмірі 3,70 умовних кадастрових гектарів із земель КСП «Строківське» на території Строківської сільської ради Бориспільського (колишнього Переяслав-Хмельницького) району Київської області. У зв`язку з втратою оригіналу сертифіката, який видано в одному примірнику, позивачка позбавлена можливості реалізувати своє право на виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості), присвоєння їй кадастрового номера та проведення державної реєстрації права власності. Сільська рада (відповідач) своїм листом №179 від 24.02.2026 з цих причин відмовила позивачці у наданні дозволу на виготовлення проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки в натурі.

Представник позивачки ОСОБА_2 в судовому засіданні вимоги підтримала, просила їх задовольнити. Зазначила, що ОСОБА_1 була членом радгоспу, а потім членом КСП «Строківське». На виконання Указу Президента України №720 від 08.08.1995 у 1997 році на території Старокиївської сільської ради було затверджено схему розпаювання земель, на підставі якої згідно розпорядження голови Переяслав-Хмельницької РДА позивачці та поряд з іншими членами КСП видано сертифікат на земельну частку (пай) розміром 3,70 в умовних кадастрових гектарах під № 455 на схемі. Позивачка втратила цей сертифікат за обставин, які не може пригадати. Єдиним можливим способом підтвердити відповідне право може бути судове рішення.

Відповідач Студениківська сільська рада направила суду заяву, в якій просила розглядати справу без участі представника сільської ради за наявними матеріалами.

Письмовими матеріалами справи підтверджуються наступні обставини.

Розпорядженням Переяслав-Хмельницької районної державної адміністрації Київської області №162 від 24.04.1997 переданих у колективну власність КСП «Строківське» с. Строкова Переяслав-Хмельницького району, встановивши площу сільськогосподарських угідь, що підлягають розпаюванню в розмірі 1724,9 га та одночасно з цим: доручено Київському відділенню інституту землеустрою виготовити членам КСП «Строківське» с. Строкова сертифікати на право на земельну частку (пай) (а.с.47-49).

Лист Головного управління Держгеокадастру у м. Києві та Київській області №29-10-0.331-11499/2-25 від 25.12.2025 свідчить, що за інформацією Відділу №2 Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин у архіві відділу наявна Книга реєстрації та видачі сертифікатів, де міститься запис за № 105 від 01.07.1997 про видачу сертифіката на земельну частку (пай) Серії КВ № 0254692 члена КСП «Строківське» Строківської сільської ради Бориспільського (колишнього Переяслав-Хмельницького) району Київської області площею 3,70 умовних кадастрових гектарах, на підставі розпорядження Переяслав-Хмельницької РДА за №162 від 24.04.1997 на ім`я ОСОБА_1 . Також в листі зазначено, що сертифікати на право на земельну частку (пай) виготовлялися в одному примірнику, тому видати його дублікат неможливо (а.с.36).

Копія довідки Строківського старостинського округу Студениківської сільської ради №3 від 07.01.2026 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , має право на земельну часку (пай) згідно рішення загальних зборів колгоспників КСПГ «Строківське» (протокол №3 загальних зборів від 17.12.1996) розміром 3,70 в умовних кадастрових гектарах. Земельна частка (пай) розташована у Київській області Бориспільського району (колишній Переяслав-Хмельницький район Строківська сільська рада) (а.с.37).

Копія викопіювання з плану розпаювання земель КСП «Строківське», засвідчена старостою Гавижа Л.Г. містить відомості про те, що за ОСОБА_1 рахується земельна ділянка № НОМЕР_1 (а.с. 39, 40).

Згідно копії довідки ПП «Строкова-Агро» №1 від 07.01.2026 вартість земельного паю на території Строківської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, що перебуває у користуванні ПП «Строкова-Агро» на умовах оренди, станом на дату видачі цієї довідки, становить 91652,81 грн (а.с.35).

Сільський голова Лях М. Студениківської сільської ради своїм листом № 179 від 24.02.2026 повідомив, що у зв`язку з відсутністю у ОСОБА_1 сертифіката на право на земельну частку (пай) та рішення суду про визнання права на земельну частку (пай), сільська рада не має правових підстав для надання дозволу на розроблення технічної документації із землеустрою щодо виділення земельної ділянки в натурі (а.с.38).

Згідно з частинами 4, 5 ст. 11 ЦК України у випадках, встановлених актами цивільного законодавства, цивільні права та обов`язки виникають безпосередньо з актів органів державної влади, органів влади Автономної Республіки Крим або органів місцевого самоврядування. У випадках, встановлених актами цивільного законодавства, цивільні права та обов`язки можуть виникати з рішення суду.

Відповідно до положень статей 15,16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, у тому числі: у спосіб визнання права.

За змістом статті 190 ЦК України майном як особливим об`єктом вважаються окрема річ, сукупність речей, а також майнові права та обов`язки. Майнові права визнаються речовими правами.

В силу ст. 317 ЦК України власникові належать права володіння, користування та розпоряджання своїм майном. На зміст права власності не впливають місце проживання власника та місцезнаходження майна.

В силу ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності чи необґрунтованість активів, які перебувають у власності, не встановлені судом.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності на майно.

Згідно з п. 17 Розділу Х «Перехідні положення» ЗК України сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Відповідно до ч.1 та 2 ст. 2 ЗУ «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією, а також рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Пунктом 2 Указу Президента України №720/95 від 08.08.1995 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» визначено, що право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, у тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами відповідного підприємства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Подані представником позивача докази визнаються судом належними, допустимими та достовірними, які у своїй сукупності поза усяким сумнівом дають суду підстави вважати, що у 1997 році відбулось розпаювання земель між членами КСП «Строківське», в межах Строківської сільської ради Переяслав-Хмельницького району, за результатами якого позивачці ОСОБА_1 , як члену цього КСП було виділено земельну частку (пай) площею 3,70 умовних кадастрових (діл. 455). На підставі розпорядження Переяслав-Хмельницької районної державної адміністрації за №162 від 24.04.1997 на ім`я ОСОБА_1 01.07.1997 видано сертифікат на земельну частку (пай) Серії КВ № 0254692, який був втрачений за невстановлених обставин.

Втрата сертифікату про право на земельну частку (пай) є для позивачки перешкодою в оформленні свого права на землю шляхом виділення земельної частки (паю) в натурі, а тому її майнове право підлягає захисту в судовому порядку у спосіб, визначений в позові, який визнається судом ефективним, спрямованим на реальне відновлення його прав.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 13, 76-82, 89, ст.ст. 263-265 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Студениківської сільської ради Бориспільського району Київської області про визнання права на земельну частку (пай) задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) розміром 3,70 умовних кадастрових гектарів, розташовану на території Строківської сільської ради Бориспільського району (колишній Переяслав-Хмельницький район) Київської області, яка підлягає виділенню в натурі (на місцевості) із земель колективної власності КСП «Строківське».

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подана до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складання повного рішення суду.

Учасники справи:

Позивачка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (паспорт НОМЕР_2 ), зареєстрована: АДРЕСА_1 ;

Відповідач Студениківська сільська рада Бориспільського району Київської області, код ЄДРПОУ 04358916, адреса: вул. Переяславська, 19, с. Студеники, Бориспільський район, Київська область, 08421.

Суддя А.О. Залеська