Постановление суда № 138509878, 24.07.2026, Лебединський районний суд Сумської області

Лебединський районний суд Сумської області

Справа № 950/2156/26

Номер провадження 2-к/950/1/26

У Х В А Л А

про залишення заяви без руху

"24" липня 2026 р. м.Лебедин

Суддя Лебединського районного суду Сумської області, Стеценко В.А.,

розглянувши клопотання Виконавчого комітету Лебединської міської ради Сумської області, заінтересована особа ОСОБА_1 про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає виконанню;

В С Т А Н О В И В:

Представник заявника звернувся до суду з клопотанням, мотивуючи свої вимоги тим, що рішенням Батумського міського суду від 26 серпня 2025 року у справі № 010350025011765618, провадження № 3-606/2025 неповнолітню ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відокремлено від матері ОСОБА_1 з 22 серпня 2025 року на строк не більше дванадцяти місяців та передано на виховання прийомним батькам.

Неповнолітня ОСОБА_2 є громадянкою України, до виїзду в Грузію проживала в м. Лебедині і для захисту її прав необхідно повернути її на Батьківщину та забезпечити соціальний захист відповідно до законодавства України.

Тому виконавчий комітет Лебединської міської ради звернувся до суду і просив визнати в Україні рішення Батумського міського суду від 26 серпня 2025 року у справі № 010350025011765618, провадження № 3-606/2025, як рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню.

До клопотання додано не завірені копії судового рішення, його перекладу, свідоцтва про народження ОСОБА_2 та інших документів.

Згідно ч. 2 ст. 472 ЦПК України до клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, додаються такі документи:

1) засвідчена в установленому порядку копія рішення іноземного суду, про визнання якого порушується клопотання;

2) офіційний документ про те, що рішення іноземного суду набрало законної сили, якщо це не зазначено в самому рішенні;

3) засвідчений відповідно до законодавства переклад перелічених документів українською мовою або мовою, передбаченою міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Вивчивши матеріали справи, долучені до клопотання вважаю, що його подано з порушенням вимог цивільно-процесуального законодавства України, так як до нього не додано документів, передбачених ч. 2 ст. 472 ЦПК України.

Згідно вимог ч.1 ст. 185 ЦПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху, в якій зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб їх усунення і встановлюється строк, достатній для усунення недоліків, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

Тому вважаю необхідним залишити клопотання без руху і надати заявнику час для усунення недоліків.

На підставі вище наведеного, керуючись ст. ст. 175, 177, 185 ЦПК України;

У Х В А Л И В:

Клопотання Виконавчого комітету Лебединської міської ради Сумської області, заінтересована особа ОСОБА_1 про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає виконанню залишити без руху, запропонувавши заявнику в десятиденний строк з дня отримання даної ухвали усунути вказані недоліки, про що його повідомити і пояснити, що в іншому випадку клопотання буде вважатися неподаним та повернуте.

Суддя Володимир СТЕЦЕНКО