Постановление суда № 138326679, 20.07.2026, Чечельницький районний суд Вінницької області

Справа № 151/9/26

Провадження № 2-во/151/5/26

УХВАЛА

іменем України

20 липня 2026 року селище Чечельник

Чечельницький районний суд Вінницької області у складі:

головуючої судді Токарчук Л.Г.

за участю секретаря судових засідань Трачук Ю.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Чечельник заяву товариства з обмеженою відповідальністю''Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів'' про виправлення помилки у виконавчому листі виданому 20 травня 2026 року по цивільній справі №151/9/26 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю''Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів'' до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ :

У провадженні Чечельницького районного суду Вінницької області перебувала цивільна справа за позовом ТОВ ''ФК "ЄАПБ'' до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Заочним рішенням суду від 06 квітня 2026 року стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ ''ФК "ЄАПБ'' заборгованість за договором про надання фінансового кредиту № 37097-01/2024 від 24 січня 2024 року у розмірі 31 600 гривень, а також стягнуто понесені судові витрати зі сплати судового збору в сумі 3 028 гривень.

На виконання судового рішення позивачеві 20 травня 2026 року видано виконавчий лист.

10 липня 2026 року представник позивача ТОВ ''ФК "ЄАПБ'' Злотіна Н.О. через систему ''Електронний суд'' подала до суду заяву про виправлення помилки у виконавчому листі. Подану заяву мотивує тим, що при оформленні виконавчого листа, судом було допущено помилку, а саме невірно зазначено повне найменування стягувача "Товариство з обмеженою відповідальністю "Споживчий Центр" ( 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, 133-А, код ЄДРПОУ 37356833, МФО305299, р/р НОМЕР_1 )", замість вірного "товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" (вул. Симона Петлюри, буд. 30, м. Київ, 01032, код ЄДРПОУ 35625014, рахунок IBAN № НОМЕР_2 у АТ "ТАСкомбанк"). Розгляд заяви просили проводити без участі представника ТОВ ''ФК "ЄАПБ''.

Сторони у судове засідання не з`явилися.

Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява про виправлення помилки у виконавчому листі підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку допущену при його оформленні або видачі.

Виходячи з позиції Верховного Суду України, викладеній в ухвалі у справі № 6-788цс16 від 22.02.2017, суд може виправити лише ті описки або арифметичні помилки, яких він сам припустився.

Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. Суд усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудність.

Судом встановлено, що рішенням Чечельницького районного суду Вінницької області від 06 квітня 2026 року позовні вимоги ТОВ ''ФК "ЄАПБ'' до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задоволено повністю. Однак, при виготовлені виконавчого листа, було допущено помилку, а саме невірно зазначено повне найменування стягувача "Товариство з обмеженою відповідальністю "Споживчий Центр" ( 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, 133-А, код ЄДРПОУ 37356833, МФО305299, р/р НОМЕР_1 )", замість вірного "товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" (вул. Симона Петлюри, буд. 30, м. Київ, 01032, код ЄДРПОУ 35625014, рахунок IBAN № НОМЕР_2 у АТ "ТАСкомбанк").

Наведене свідчить про те, що виданий 20 травня 2026 року Чечельницьким районним судом Вінницької області виконавчий лист у справі № 151/9/26 містить помилку, яка підлягає виправленню.

При цьому суд зауважує, що виправлення вказаної помилки, допущеної у виконавчому листі, не змінює змісту виданого виконавчого документу.

Керуючись статтями 260, 269, 353, 432 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Заяву представника товариства з обмеженою відповідальністю''Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів'' Злотіної Надії Олександрівни про виправлення помилки у виконавчому листі - задовольнити.

Виправити помилку у виконавчому листі, що виданий Чечельницьким районним судом Вінницької області 20 травня 2026 року на підставі рішення Чечельницького районного суду Вінницької області від 06 квітня 2026 року у цивільній справі № 151/9/26 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю''Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів'' до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, зазначивши вірно повне найменування стягувача "товариство з обмеженою відповідальністю ''Фінансова компанія ''Європейська агенція з повернення боргів'' (вул. Симона Петлюри, буд. 30, м. Київ, 01032, код ЄДРПОУ 35625014, рахунок IBAN № НОМЕР_2 у АТ "ТАСкомбанк"), замість невірно зазначеного "Товариство з обмеженою відповідальністю "Споживчий Центр" ( 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, 133-А, код ЄДРПОУ 37356833, МФО305299, р/р НОМЕР_1 )".

Копію ухвали направити сторонам по справі.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Вінницького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів.

Суддя Людмила ТОКАРЧУК