Постановление суда № 138160140, 13.07.2026, Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

Справа № 683/268/26

2-во/683/22/2026

У Х В А Л А

13 липня 2026 року м. Старокостянтинів

Суддя Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області Луговий О.М., розглянувши заяву Ткаченко М.М. в інтересах ТОВ «Коллект Центр» про виправлення описки у рішенні суду та виконавчому листі у справі №683/268/26 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -

встановив:

Рішенням Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 24 березня 2026 року за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, позовні вимоги задоволено.

01 червня 2026 року Ткаченко М.М. в інтересах ТОВ «Коллект Центр» звернулась до суду із заявою, якою остання просить виправити описку у рішенні суду від 24 березня 2026 року та у виконавчому листі по справі 683/268/26, а саме в другому абзаці резолютивної частини рішення Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 24 березня 2026 року та у виконавчому листі по справі №683/268/26 виданого 25 травня 2026 року замість невірно зазначеного - «Стягнути з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» заборгованість за договором надання позики, в тому числі і на умовах фінансового кредиту №0961306182 від 18 січня 2020 року в розмірі 22 892 грн. 77 коп., з яких: 1 199 грн. 98 коп. заборгованість за тілом кредиту, 21 524 грн. 80 коп. заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги, 167 грн. 99 коп. заборгованість за нарахованими процентами (з моменту відступлення права вимоги по дату виготовлення розрахунку заборгованості); за договором про надання фінансових послуг №2106877005992 від 09 березня 2021 року в розмірі 16 379 грн. 60 коп., з яких: 1 000 грн. заборгованість за тілом кредиту, 15 376 грн. 60 коп. заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги; за договором про надання фінансових послуг №2106756844316 від 08 березня 2021 року в розмірі 32 639 грн. 80 коп., з яких: 2 000 грн. заборгованість за тілом кредиту, 30 639 грн. 80 коп. заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги, а також судового збору та витрат на правову допомогу», зазначити вірно як «Стягнути з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» заборгованість за договором надання позики, в тому числі і на умовах фінансового кредиту №0961306182 від 18 січня 2020 року в розмірі 22 892 грн. 77 коп., з яких: 1 199 грн. 98 коп. заборгованість за тілом кредиту, 21 524 грн. 80 коп. заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги, 167 грн. 99 коп. заборгованість за нарахованими процентами (з моменту відступлення права вимоги по дату виготовлення розрахунку заборгованості); за договором про надання фінансових послуг №2106877005992 від 09 березня 2021 року в розмірі 16 376 грн. 60 коп., з яких: 1 000 грн. заборгованість за тілом кредиту, 15 376 грн. 60 коп. заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги;за договором про надання фінансових послуг №2106756844316 від 08 березня 2021 року в розмірі 32 639 грн. 80 коп., з яких: 2 000 грн. заборгованість за тілом кредиту, 30 639 грн. 80 коп. заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги, а також судового збору та витрат на правову допомогу.».

Судом встановлено, що в другому абзаці резолютивної частини рішення Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 24 березня 2026 року та у виконавчому листі по справі №683/268/26 допущено описку, а саме невірно зазначено загальну суму заборгованості за договором про надання фінансових послуг №2106877005992 від 09 березня 2021 року в розмірі 16 379 грн. 60 коп., тоді як вірною є 16 376 грн. 60 коп.

Отже, слід виправити вказану описку в другому абзаці резолютивної частини рішення Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 24 березня 2026 року та у виконавчому листі по справі №683/268/26 виданого 25 травня 2026 року замість невірно зазначеного - «Стягнути з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» заборгованість за договором надання позики, в тому числі і на умовах фінансового кредиту №0961306182 від 18 січня 2020 року в розмірі 22 892 грн. 77 коп., з яких: 1 199 грн. 98 коп. заборгованість за тілом кредиту, 21 524 грн. 80 коп. заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги, 167 грн. 99 коп. заборгованість за нарахованими процентами (з моменту відступлення права вимоги по дату виготовлення розрахунку заборгованості); за договором про надання фінансових послуг №2106877005992 від 09 березня 2021 року в розмірі 16 379 грн. 60 коп., з яких: 1 000 грн. заборгованість за тілом кредиту, 15 376 грн. 60 коп. заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги; за договором про надання фінансових послуг №2106756844316 від 08 березня 2021 року в розмірі 32 639 грн. 80 коп., з яких: 2 000 грн. заборгованість за тілом кредиту, 30 639 грн. 80 коп. заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги, а також судового збору та витрат на правову допомогу», зазначити вірно як «Стягнути з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» заборгованість за договором надання позики, в тому числі і на умовах фінансового кредиту №0961306182 від 18 січня 2020 року в розмірі 22 892 грн. 77 коп., з яких: 1 199 грн. 98 коп. заборгованість за тілом кредиту, 21 524 грн. 80 коп. заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги, 167 грн. 99 коп. заборгованість за нарахованими процентами (з моменту відступлення права вимоги по дату виготовлення розрахунку заборгованості); за договором про надання фінансових послуг №2106877005992 від 09 березня 2021 року в розмірі 16 376 грн. 60 коп., з яких: 1 000 грн. заборгованість за тілом кредиту, 15 376 грн. 60 коп. заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги; за договором про надання фінансових послуг №2106756844316 від 08 березня 2021 року в розмірі 32 639 грн. 80 коп., з яких: 2 000 грн. заборгованість за тілом кредиту, 30 639 грн. 80 коп. заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги, а також судового збору та витрат на правову допомогу.».

Відповідно до положень ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Враховуючи вищевикладене, зазначена описка в рішенні суду та у виконавчому листі по справі №683/268/26 підлягає виправленню.

Керуючись ст.269 ЦПК України, суддя,-

постановив:

Виправити описку допущену в другому абзаці резолютивної частини рішення Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 24 березня 2026 року та у виконавчому листі по справі №683/268/26 виданого 25 травня 2026 року замість невірно зазначеного - «Стягнути з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» заборгованість за договором надання позики, в тому числі і на умовах фінансового кредиту №0961306182 від 18 січня 2020 року в розмірі 22 892 грн. 77 коп., з яких: 1 199 грн. 98 коп. заборгованість за тілом кредиту, 21 524 грн. 80 коп. заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги, 167 грн. 99 коп. заборгованість за нарахованими процентами (з моменту відступлення права вимоги по дату виготовлення розрахунку заборгованості); за договором про надання фінансових послуг №2106877005992 від 09 березня 2021 року в розмірі 16 379 грн. 60 коп., з яких: 1 000 грн. заборгованість за тілом кредиту, 15 376 грн. 60 коп. заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги; за договором про надання фінансових послуг №2106756844316 від 08 березня 2021 року в розмірі 32 639 грн. 80 коп., з яких: 2 000 грн. заборгованість за тілом кредиту, 30 639 грн. 80 коп. заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги, а також судового збору та витрат на правову допомогу», зазначити вірно як «Стягнути з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» заборгованість за договором надання позики, в тому числі і на умовах фінансового кредиту №0961306182 від 18 січня 2020 року в розмірі 22 892 грн. 77 коп., з яких: 1 199 грн. 98 коп. заборгованість за тілом кредиту, 21 524 грн. 80 коп. заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги, 167 грн. 99 коп. заборгованість за нарахованими процентами (з моменту відступлення права вимоги по дату виготовлення розрахунку заборгованості); за договором про надання фінансових послуг №2106877005992 від 09 березня 2021 року в розмірі 16 376 грн. 60 коп., з яких: 1 000 грн. заборгованість за тілом кредиту, 15 376 грн. 60 коп. заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги; за договором про надання фінансових послуг №2106756844316 від 08 березня 2021 року в розмірі 32 639 грн. 80 коп., з яких: 2 000 грн. заборгованість за тілом кредиту, 30 639 грн. 80 коп. заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги, а також судового збору та витрат на правову допомогу.».

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення до Хмельницького апеляційного суду через Старокостянтинівський районний суд.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя