Постановление суда № 137771985, 29.06.2026, Сихівський районний суд м. Львова

Справа №464/3545/26

пр № 2/464/2621/26

У Х В А Л А

29 червня 2026 року м.Львів

Сихівський районний суд м. Львова в складі: головуючого судді Борачка М.В., перевіривши матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Аско ДС» про стягнення невиплаченої частини страхового відшкодування,

в с т а н о в и в :

На розгляд до Сихівського районного суду м. Львова надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Аско ДС» про стягнення невиплаченої частини страхового відшкодування.

Ухвалою від 20.05.2026 суд прийняв до розгляду позовну заяву та відкрив провадження у цивільній справі за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін.

Відповідачем заявлено клопотання про складання судового доручення про надання правової допомоги до іноземного суду. Він посилається на те, що для правильного вирішення спору у справі слід встановити факт належного оформлення європротоколу про ДТП, яке мало місце на території Італії за участі позивача та водія іншого транспортного засобу. Зі змісту наданого позивачем європротоколу вбачається, що такий містить ряд недоліків, зокрема, в частині незазначення дати та місця складання, відсутності підпису водія іншого транспортного засобу, а також суперечності окремих відомостей щодо учасників ДТП. Вказане, на переконання відповідача, свідчить про необхідність з`ясування, чи є зміст документа достатнім для його врахування як такого, що підтверджує факт настання страхового випадку відповідно до законодавства Італії.

Позивач заперечив проти задоволення вказаного клопотання відповідача, обґрунтувавши свою позицію відсутністю потреби звертатися до компетентних органів Італії, оскільки у матеріалах справи наявна достатня кількість доказів, на підставі яких можливе вирішення спору між сторонами.

Згідно із пунктом 1 частини 1 статті 274 ЦПК України у порядку спрощеного позовного провадження розглядаються справи малозначні справи. При вирішенні питання про розгляд справи в порядку спрощеного або загального позовного провадження суд враховує: 1) ціну позову; 2) значення справи для сторін; 3) обраний позивачем спосіб захисту; 4) категорію та складність справи; 5) обсяг та характер доказів у справі, в тому числі чи потрібно у справі призначити експертизу, викликати свідків тощо; 6) кількість сторін та інших учасників справи; 7) чи становить розгляд справи значний суспільний інтерес; 8) думку сторін щодо необхідності розгляду справи за правилами спрощеного позовного провадження.

Відповідно до частини 5 статті 279 ЦПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.

Суд зазначає, що для вирішення питання щодо задоволення або відмови у задоволенні клопотання відповідача, а також для правильного вирішення спору між сторонами в цілому необхідно здійснювати розгляд справи у судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін. Суд виходить із того, що подані сторонами докази не можуть бути належним чином оцінені без заслуховування думки сторін щодо обставин справи, які входять до предмету доказування. Вказане стосується, серед іншого, змісту європротоколу й обставин складання такого; страховика водія транспортного засобу, який зіткнувся з автомобілем позивача; обставин, з яких відповідач виходив при частковій виплаті позивачу страхового відшкодування.

Отже, суд, керуючись частиною 5 статті 279 ЦПК України, дійшов висновку про наявність підстав для переходу із розгляду справи в порядку спрощеного провадження без повідомлення (виклику) сторін до розгляду справи в порядку спрощеного провадження з повідомленням (викликом) сторін.

При цьому суд звертає увагу на необхідність надання позивачем для огляду у судовому засіданні оригіналу спірного європротоколу із його офіційним перекладом.

На підставі викладеного, керуючись статтями 19, 279 ЦПК України, суд,

п о с т а н о в и в:

1. Здійснити перехід із розгляду цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Аско ДС» про стягнення невиплаченої частини страхового відшкодування в порядку спрощеного провадження без повідомлення (виклику) сторін до розгляду справи у порядку спрощеного провадження з повідомленням (викликом) сторін.

2. Судовий розгляд справи відбудеться 22.07.2026 о 10:30 год. в приміщенні Сихівського районного суду м. Львова (м. Львів, вул.Чоловського, 2).

3. У судове засідання викликати учасників справи.

4. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Головуючий Борачок М.В