Постановление суда № 137100754, 03.06.2026, Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

Справа № 946/9947/25

Провадження № 2-во/946/47/26

У Х В А Л А

про виправлення описки у судовому рішенні

03 червня 2026 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі: головуючого судді Бортейчука Ю.Ю.,

за участю секретаря судового засідання Іванової Л.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ізмаїлі заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» директора Ткаченко Марії Миколаївни про виправлення описок у рішенні Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 21 травня 2026 року по цивільній справі № 946/9947/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області знаходилась цивільна справа № 946/9947/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Рішенням Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 21 травня 2026 року позовні вимоги задоволено частково, стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР»:

заборгованість за кредитними договором №3295754 від 25.07.2021 року в розмірі 12 939 гривень 00 копійок, з яких: 4 888,00 грн. заборгованість за основним зобов`язанням (за тілом кредиту); 4 888,00 грн. заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги, 660,00 грн. заборгованість за комісією;

заборгованість за кредитними договором №75123979 від 25.08.2021 року в розмірі 17 285 (сімнадцять тисяч двісті вісімдесят п`ять) гривень 00 копійок, з яких: 9 894,00 грн. заборгованість за основним зобов`язанням (за тілом кредиту); 9 894,00 грн. заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги.

Також стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків « НОМЕР_1 », на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» (код ЄДРПОУ 44276926, юридична адреса: 01033, м. Київ, вул. Мечнікова, буд. 3 офіс 306 судовий збір в розмірі 1 027 гривень 82 копійки та понесені витрати на правову допомогу у розмірі 10 607 гривень 50 копійок.

27.05.2026 року представник позивача директор Ткаченко Марія Миколаївна звернулася до суду із заявою про виправлення описок у рішенні Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 21 травня 2026 року, посилаючись на те, що в абзаці другому резолютивної частини рішення суду невірно вказано загальну суму заборгованості за кредитним договором №3295754 від 25.07.2021 року «12 939,00 грн.» замість правильної заборгованості «10 436 грн.» та в абзаці третьому резолютивної частини рішення суду невірно вказано загальну суму заборгованості за кредитним договором №75123979 від 25.08.2021 року «17 285,00 грн.» замість правильної заборгованості «19 788,00 грн.»

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Вивчивши матеріали справи, доводи заяви, суд вважає за можливе виправити допущені у судовому рішенні описки на підставі ст. 269 ЦПК України.

Керуючись ст. 259-261, 269 ЦПК, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» директора Ткаченко Марії Миколаївни про виправлення описок у рішенні Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 21 травня 2026 року по цивільній справі № 946/9947/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором -задовольнити.

Виправити описки, допущені в рішенні Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 21 травня 2026 року, правильно зазначивши в абзаці другому резолютивної частини рішення загальну суму заборгованості за кредитним договором № 3295754 від 25.07.2021 року в розмірі 10 436,00 грн. грн. та в абзаці третьому резолютивної частини рішення загальну суму заборгованості за кредитним договором №75123979 від 25.08.2021 року в розмірі 19 788,00 грн. грн.

Викласти резолютивну частину рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 21 травня 2026 року в наступній редакції:

«Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР», адреса місцезнаходження юридичної особи: 01033, м. Київ, вул. Мечнікова, буд. 3 офіс 306, до ОСОБА_1 , яка зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків « НОМЕР_1 », на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» (код ЄДРПОУ 44276926, юридична адреса: 01033, м. Київ, вул. Мечнікова, буд. 3 офіс 306) заборгованість за кредитними договором №3295754 від 25.07.2021 року в розмірі 10 436 (десять тисяч чотириста тридцять шість) гривень 00 копійок, з яких: 4 888,00 грн. заборгованість за основним зобов`язанням (за тілом кредиту); 4 888,00 грн. заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги, 660,00 грн. заборгованість за комісією.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків « НОМЕР_1 », на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» (код ЄДРПОУ 44276926, юридична адреса: 01033, м. Київ, вул. Мечнікова, буд. 3 офіс 306) заборгованість за кредитними договором №75123979 від 25.08.2021 року в розмірі 19 788 (дев`ятнадцять тисяч сімсот вісімдесят вісім) гривень 00 копійок, з яких: 9 894,00 грн. заборгованість за основним зобов`язанням (за тілом кредиту); 9 894,00 грн. заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків « НОМЕР_1 », на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» (код ЄДРПОУ 44276926, юридична адреса: 01033, м. Київ, вул. Мечнікова, буд. 3 офіс 306 судовий збір в розмірі 1 027 (одна тисяча двадцять сім) гривень 82 копійки.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків « НОМЕР_1 » на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» (код ЄДРПОУ 44276926, юридична адреса: 01033, м. Київ, вул. Мечнікова, буд. 3 офіс 306 понесені витрати на правову допомогу у розмірі 10 607 (десять тисяч шістсот сім) гривень 50 копійок»

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали. суду.

Суддя: Ю.Ю.Бортейчук