Постановление суда № 137088674, 03.06.2026, Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області

Справа № 346/1062/26

Провадження № 2-о/346/150/26

УХВАЛА

про залишення заяви без розгляду

03 червня 2026 р.м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді - Третьякової І.В.,

за участю

секретаря судових засідань Гжибовського А.А.,

представника заявника Яковишин В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломия цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Коломийський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті, -

В С Т А Н О В И В:

04.03.2026 ОСОБА_1 , через свого представника адвоката Яковишин В.В., в порядку окремого провадження звернулася до суду з заявою, в якій просила встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 під час виконання бойового завдання із захисту територіальної цілісності Батьківщини, відсічі та стримування збройної агресії рф проти України в районі бойових дій біля н.п. Білогорівка Сіверськодонецького району Луганської області.

Свою заяву обґрунтувала тим, що заявниця перебуває в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 її чоловік був військовослужбовцем ЗСУ, проходив військову службу у в/ч НОМЕР_1 на посаді командира аеромобільного відділення. 20.11. 2024 під час виконання бойового завдання біля н.п. Білогорівка Сіверськодонецького району Луганської області ОСОБА_2 потрапив під удар FPV-дрона противника, отримав поранення та вважався зниклим без вісти. Проте Актом спеціального розслідування №1172 від 12.12.2024 було встановлено, що 22.11.2024 військовослужбовець був знайдений побратимами живим, але з пораненнями та евакуйований до укриття. Безпосередня загибель настала ІНФОРМАЦІЯ_3 близько 00:48 годин внаслідок ворожого мінометного обстрілу евакуаційної групи. Цей факт підтверджено фінальним сповіщенням сім`ї загиблого №174/ЦВС від 26.01.2026. Судово-медична установа (Львівське обласне бюро СМЕ) спочатку видала лікарське свідоцтво про смерть №1997/25 від 26.09.2025 із помилковою датою смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 на цій підставі органом ДРАЦС було складено актовий запис №2 від 03.02.2026 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 . Надалі медична установа виправила власну помилку та видала нове лікарське свідоцтво про смерть №1997/25 від 04.02.2026, де вказано правильну дату смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 заявниця звернулася до ДРАЦС для виправлення дати смерті ОСОБА_2 в актовому записі про смерть, проте отримала Висновок про відмову від 10.02.2026 через суперечність медичних документів. Встановлення правильної дати смерті, а саме ІНФОРМАЦІЯ_3 необхідне заявниці для реалізації права на одноразову грошову допомогу в розмірі 15000000 грн., правильного нарахування грошового забезпечення, дотроима6ння строків прийняття спадщини та реалізацію права на спадщину після смерті чоловіка.

Ухвалою Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 06.03.2026 відкрито провадження у справі за заявою ОСОБА_1 та призначено розгляд справи на 13.04.2026.

В судове засідання заявниця ОСОБА_1 не з`явилася, була належним чином повідомлена про день, час та місце розгляду справи.

Представник заявниці ОСОБА_3 підтримала заяву, просила її задовольнити з зазначених в ній підстав. додала, що встановлення факту смерті ОСОБА_2 саме ІНФОРМАЦІЯ_3 необхідно його дружині для внесення точних та правильних даних про дату смерті чоловіка до документів про смерть, а саме в актовий запис про смерть та свідоцтво про смерть, для можливості в подальшому реалізувати свої спадкові права, отримати соціальні пільги та виплати. Наявність двох лікарських свідоцтв про смерть ОСОБА_2 з різними датами смерті перешкоджає органу ДРАЦС внести зміни до актового запису. Висновок про відмову заявниця не оскаржувала.

Представник Заінтересованої особи Коломийський ДРАЦС в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву, в якій просив розгляд справи проводити у відсутність представника, при вирішення зави покладався на розсуд суду.

Заслухавши пояснення представника заявниці, дослідивши письмові докази в справі, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_4 зареєстрували шлюб 23.05.2020 року, про що Коломийським міськрайонний відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції зроблено актовий запис №180, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_3 . (а.с.5,25)

ОСОБА_2 проходив військову службу в ЗСУ, на посаді командира 2 аеромобільного відділення 3 аеромобільного взводу 4 аеромобільної роти військової частини НОМЕР_1 в званні солдата.

Зі сповіщення сім`ї зниклого безвісті №10205 від 20.11.2024 на ім`я ОСОБА_1 , вбачається, що її чоловік, солдат ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 о 04:00 виконуючи бойове завдання в складі підрозділу щодо проведення захисту незалежності суверенітету та територіальної цілісності України в адміністративних межах смт Білогорівка Лисичанської міської громади Сіверськодонецького району Луганської області зник безвісті (а.с.26)

З Акту проведення спеціального розслідування від 12.12.2024, призначеного наказом командира військової частини НОМЕР_1 від 20.11.2024 №2068 «Про призначення спеціального розслідування за фактом зникнення безвісти солдата ОСОБА_2 в районі ведення бойових дій» встановлено, що 24.11.2024 о 00:48 командир 2 аеромобільного відділення 3 аеромобільного взводу 4 аеромобільної роти військової частини НОМЕР_1 солдат ОСОБА_2 під час виконання бойового завдання із захисту територіальної цілісності Батьківщини, відсічі та стримування збройної агресії рф проти України в районі бойових дій біля н.п. Білогорівка Лисичанської міської громади Сіверськодонецького району Луганської області під час проведення евакуації поранених в районі лісосмуги по групі евакуації було здійснено вогневе ураження з боку підрозділів збройних сил рф, в результаті солдат ОСОБА_5 зник безвісти, місце перебування його не відоме. (а.с.10-13)

Відповідно до витягу з наказу командира військової частини НОМЕР_1 від 19.12.2024 №1437 солдата ОСОБА_2 вважати таким, що зник безвісти 24.11.2024 (а.с.14-15)

Відповідно до Лікарського свідоцтва про смерть №1997/25 від 26.09.2025 року (остаточного), виданого Львівським бюро СМЕ, дата смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце смерті Луганська область, Сіверськодонецький район, н.п.Білогорівка (а.с.17)

Зі сповіщення сім`ї загиблого №174/ЦВС від 26.01.2026 на ім`я ОСОБА_1 , вбачається, що її чоловік, солдат ОСОБА_2 , на підставі постанови про встановлення особи загиблого від 22.01.2026 визнано загиблим ІНФОРМАЦІЯ_3 під час виконання бойового завдання із захисту територіальної цілісності Батьківщини, відсічі та стримування збройної агресії рф проти України в районі бойових дій біля н.п. Білогорівка Лисичанської міської громади Сіверськодонецького району Луганської області зник безвісті (а.с.27)

Відповідно до Лікарського свідоцтва про смерть №1997/25 від 04.02.2026 року (замість остаточного), виданого Львівським бюро СМЕ, дата смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце смерті Луганська область, Сіверськодонецький район, н.п.Білогорівка (а.с.16)

Відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 , виданого Коломийським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України від 03.02.2026 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що складено актовий запис №2 від 03.02.2026 року (а.с.24)

З висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану від 10.02.2026 вбачається, що ОСОБА_1 звернулася із заявою про внесення змін до актового запису №2 про смерть чоловіка ОСОБА_2 , складеному Коломийським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, в якій просила виправити дату смерті померлого з 20 листопада 2024 року на ІНФОРМАЦІЯ_2 . В задоволені заяви відмовлено, через розбіжності в документах в датах смерті ( а саме в лікарському свідоцтві про смерть ( остаточному ) дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 , а в лікарському свідоцтві про смерть (замість остаточного) дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 . (а.с.6-7)

Звертаючись в суд із заявою заявниці зазначила, що встановлення факту смерті її чоловіка саме 24.11.2024 року необхідне їй для реалізації права на одноразову грошову допомогу в розмірі 15000000 грн., правильного нарахування грошового забезпечення, дотроима6ння строків прийняття спадщини та реалізацію права на спадщину після смерті чоловіка.

Частиною першою статті 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно з частинами другою, сьомою статті 19 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється за правилами, передбаченими цим Кодексом, у порядку: наказного провадження; позовного провадження (загального або спрощеного); окремого провадження.

Окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Частиною першою статті 293 ЦПК України визначено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Пунктом 5 частини другої статті 293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (частина друга статті 315 ЦПК України).

Цивільне процесуальне законодавство відносить до юрисдикції суду справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення суб`єктивних прав громадян.

Справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов:

- факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Для визначення юридичного характеру факту потрібно з`ясувати мету встановлення;

- встановлення факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право. Якщо під час розгляду справи про встановлення факту заінтересованими особами буде заявлений спір про право або суд сам дійде висновку, що у цій справі встановлення факту пов`язане з необхідністю вирішення в судовому порядку спору про право, суд залишає заяву без розгляду і роз`яснює цим особам, що вони вправі подати позов на загальних підставах;

- заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення. Для цього заявник разом із заявою про встановлення факту подає докази на підтвердження того, що до її пред`явлення він звертався до відповідних організацій за одержанням документа, який посвідчував би такий факт, але йому в цьому було відмовлено із зазначенням причин відмови (відсутність архіву, відсутність запису в актах цивільного стану тощо);

- чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.

Звертаючись до суду з заявою заявниця вказувала, що її чоловік ОСОБА_2 загинув під час виконання бойового завдання ІНФОРМАЦІЯ_3 . Органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі лікарського свідоцтва про смерть (остаточного) зареєстрований факт смерті ОСОБА_2 , складений актовий запис про смерть та видане свідоцтво про смерть, в якому вказана дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 . Заявниця просить встановити факт смерті чоловіка саме ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Суд наголошує, що відповідно до частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» регулюються відносини, пов`язані з проведенням державної реєстрації актів цивільного стану, внесенням до актових записів цивільного стану змін, їх поновленням та припиненням їхньої дії, визначає засади діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану.

Державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.(ст.2 Закону)

Державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі:

1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою;

2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.(ст.17 Закону)

Відповідно до п.а ст.1 глави 5 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, підставою для державної реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть).

Відповідно до ст.2.6 розділу ІІ Інструкції щодо заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть (форма №106/о), затвердженої Наказом МОЗ України від 08.08.2006 №545, Лікарське свідоцтво про смерть видається обов`язково з поміткою "остаточне", "попереднє", "замість попереднього", "замість остаточного". Якщо було видано лікарське свідоцтво про смерть з поміткою "остаточне" та була виявлена помилка в записі діагнозу, необхідно заповнити нове лікарське свідоцтво у двох примірниках "замість остаточного лікарського свідоцтва про смерть №___ ", перший примірник якого заклади охорони здоров`я або ФОП направляють у відповідні місцеві органи державної статистики протягом 27 днів з моменту заповнення "остаточного" лікарського свідоцтва. Другий примірник залишається в закладі охорони здоров`я або місці провадження медичної практики ФОП.

Про факт державної реєстрації акта цивільного стану органами державної реєстрації актів цивільного стану видається відповідне свідоцтво. Бланки свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану виготовляються за затвердженими Кабінетом Міністрів України зразками та їх описами (ст.18 Закону)

Як встановлено судом, на підстав лікарського свідоцтва про смерть №1997/25 від 26.09.2025 з поміткою остаточне Коломийським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України проведено реєстрація смерті ОСОБА_2 , складено актовий запис про смерть №2, в якому вказано дату його смерті - ІНФОРМАЦІЯ_5 , та видано свідоцтво про смерть.

Отже повторне встановлення факту смерті особи судом суперечитиме вимогам законодавства.

З матеріалів справи вбачається, що у заявниці виник спір з органом ДРАЦС щодо невнесення змін до актового запису про смерть її чоловіка в частині дати смерті.

Так, відповідно до лікарського свідоцтва про смерть №1997/25 від 04.02.2026 з поміткою замість остаточного дата смерті ОСОБА_2 зазначено ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заявниця зверталася з відповідною заявою до органу ДРАЦС про внесення змін до актового запису про смерть її чоловіка, а саме про зміну дати смерті на підставі лікарського свідоцтва про смерть №1997/25 від 04.02.2026 з поміткою замість остаточного,однак отримала висновок про відмову у внесені змін до актового запису від 10.02.2026р.

Внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку мотивуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження рішення про відмову в адміністративному та/або в судовому порядку. (ст.22 Закону)

Пунктом 1.1. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 14.01.2011 за №55/18793 закріплено, що внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством.

Пунктом 1.7. Правил зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису, за винятком випадків, встановлених у пункті 2.28 розділу II цих Правил..

Згідно з пунктом 1.15. Правил відмова органів державної реєстрації актів цивільного стану у внесенні змін до актових записів цивільного стану, їх поновленні та анулюванні може бути оскаржена в судовому порядку.

Підпунктами 2.13.1, 2.13.2 п. 2.13 Правил визначено, що підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема, рішення суду про встановлення неправильності в актовому записі цивільного стану, постанова адміністративного суду.

Відповідно до пункту 2.16.7. Правил на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.

Як зазначила представник заявниці в судовому засіданні висновок Коломийського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про відмову у внесені змін до актового запису про смерть ОСОБА_2 заявниця не оскаржувала ані в адміністративному, ані в судовому порядку.

Крім того, заявниця не зверталася до суду в порядку позовного провадження щодо встановлення неправильності в актовому записі про смерть чоловіка та внесення змін до актового запису про смерть.

Відповідно до ч.4 ст.315 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо з заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, вбачається спір про право, а якщо спір про право буде виявлений під час розгляду справи залишає заяву без розгляду.

У зв`язку з вищевикладеним, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 , підлягає залишенню без розгляду, оскільки вбачається спір про право, розгляд якого передбачений в порядку позовного провадження.

Керуючись ст. 315-319, 353 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Коломийський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті - залишити без розгляду.

Ухвала може бути оскаржена до Івано-Франківського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня складення повного тексту ухвали.

Повний текст ухвали складено 03.06.2026 р.

Суддя: Третьякова І. В.