Постановление суда № 134404864, 25.02.2026, Овруцький районний суд Житомирської області

Справа № 286/3144/25

Провадження № 2-во/286/5/26

У Х В А Л А

25.02.2026 м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Кулініча Я. В.,

з секретарем Грищенко Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Овруч заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» Іванової Інни Василівни про виправлення описки в судовому рішення та помилки у виконавчому листі у справі № 286/3144/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В:

18.02.2026 представник ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» Іванова І.В. звернулася до суду із заявою, в якій просить виправити описку, допущену в рішенні від 12.12.2025, яке ухвалив Овруцький районний суд Житомирської області, у справі № 286/3144/25, а саме: зазначити вірну дату народження боржника ІНФОРМАЦІЯ_1 . Виправити описку, допущену при оформленні виконавчого листа від 16.02.2026, який ухвалив Овруцький районний суд Житомирської області, у справі № 286/3144/25, а саме: зазначити вірну дату народження боржника ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Представник ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» надала заяву про розгляд справи без її участі.

Боржник в судове засідання не з`явилася, але її неявка не перешкоджає розгляду справи.

Суд, перевіривши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

У відповідності до ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Рішенням Овруцького районного суду Житомирської області від 12.12.2025 у справі №286/3144/25 позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, задоволено повністю.

Рішення набрало законної сили 12.01.2026, а 16.02.2026 позивачу було видано виконавчий лист.

Як видно з матеріалів справи, резолютивна частина вказаного рішення та надана представником ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» копія виконавчого листа дійсно містять помилку, а саме: дата народження ОСОБА_1 зазначена « ІНФОРМАЦІЯ_2 » замість вірної « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Враховуючи, що вказана помилка дійсно має місце, суд дійшов висновку про задоволення заяви.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 269, 432 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Виправити описку у резолютивній частині рішення Овруцького районного суду Житомирської області від 12.12.2025 у справі № 286/3144/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме дату народження ОСОБА_1 вказати « ІНФОРМАЦІЯ_1 », замість - « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Виправити помилку у виконавчому листі виданому 16.02.2026 Овруцьким районним судом Житомирської області на підставі рішення Овруцького районного суду Житомирської області від 12.12.2025 у справі № 286/3144/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме у відповідній графі виконавчого листа дату народження ОСОБА_1 вказати « ІНФОРМАЦІЯ_1 », замість - « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Ухвалу може бути оскаржено безпосередньо до Житомирського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її ухвалення.

Суддя Я. В. Кулініч