Постановление суда № 133862701, 05.02.2026, Переяславський міськрайонний суд Київської області (до 25.04.2025 - Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області)

Справа № 373/1438/25

Номер провадження 2/373/893/25

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 лютого 2026 року м.Переяслав

Суддя Переяславського міськрайонного суду Київської області Хасанова В.В. розглянувши питання про виправлення описки у рішенні суду у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Каптал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИЛА:

Рішенням Переяславського міськрайонного суду від 02.12.2025 позов ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено частково.

При виготовленні вказаного рішення суду допущено описку, а саме: невірно зазначено найменування позивача.

Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Вивчивши матеріали справи встановлено, що судом при виготовленні рішення допущено механічну описку в написанні найменування позивача, Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» замість Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» .

Таким чином, суд дійшов висновку про необхідність внесення виправлення в рішення суду без повідомлення учасників справи.

На підставі викладеного, керуючись ст.269 ЦПК України,

ПОСТАНОВИЛА :

Внести виправлення в рішення Переяславського міськрайонного суду Київської області № 373/1438/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, зазначивши у тексті рішення найменування позивача у всіх відмінках Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» замість Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна».

Інформацію щодо справи, що розглядається можна отримати за електронною адресою суду: http://ph.ko.court.gov.ua/sud1019/gromadyanam/csz/.

Ухвала суду може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги до Київського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя В.В.Хасанова