Постановление суда № 133603615, 26.01.2026, Одеський окружний адміністративний суд

Справа № 815/6667/17

УХВАЛА

26 січня 2026 року м. Одеса

Одеський окружний адміністративний суд у складі

головуючого судді Потоцької Н.В.,

розглянувши за правилами спрощеного позовного провадження матеріали звіту Кароліно-Бугазької сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області щодо виконання постанови П`ятого апеляційного адміністративного суду від 10.06.2025 року по справі №815/6667/17,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Одеського окружного адміністративного суду перебувала справа №815/6667/17 за позовом ОСОБА_1 до Затоківської селищної ради, третя особа: ОСОБА_2 про поновлення на роботі, стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу, про визнання дій протиправними та скасування розпоряджень про проведення службового розслідування та припинення повноважень виконуючого обов`язки керуючого справами виконавчого комітету Затоківської селищної ради, стягнення матеріальної шкоди та відшкодування моральної шкоди.

Фактичні обставини справи.

Рішенням Одеського окружного адміністративного суду від 12.03.2018 р. відмовлено у задоволенні адміністративного позову ОСОБА_1 .

Постановою від 19 червня 2018 року Одеського апеляційного адміністративного суду позов задоволено частково.

Визнано протиправним та скасовано розпорядження Затоківського селищного голови №68-к від 07 грудня 2017 року «Про припинення повноважень виконуючого обов`язки керуючого справами виконавчого комітету Затоківської селищної ради».

Визнано протиправним та скасоване рішення тимчасової дисциплінарної комісії від 13 грудня 2017 року «Про накладення дисциплінарного стягнення на виконуючого обов`язки керуючого справами виконавчого комітету Затоківської селищної ради».

Поновлено ОСОБА_1 на службі в Затоківській селищній раді Білгород- Дністровської міської ради Одеської області на посаді виконуючого обов`язки керуючого справами виконавчого комітету з 15 грудня 2017 року.

Стягнуто із Затоківської селищної ради Білгород-Дністровської міської ради Одеської області середній заробіток за час вимушеного прогулу за період з 15 грудня 2017 року по 19 червня 2018 року в сумі 58582,50 (п`ятдесят вісім тисяч п`ятсот вісімдесят дві гривні 50 копійок) грн. з вирахуванням з вказаної суми належних до сплати податків та зборів.

В частині поновлення на посаді та стягнення середньої заробітної плати за час вимушеного прогулу за один місяць в розмірі 10076,16 гривень допущено негайне виконання рішення суду.

05.07.2018 року Одеським окружний адміністративним судом були видані виконавчі листи.

Ухвалою Одеського окружного адміністративного суду від 25.05.2020 року у справі №815/6667/17 заяву ОСОБА_1 щодо встановлення судового контролю задоволено.

Встановлено судовий контроль за виконанням рішення Одеського апеляційного адміністративного суду від 19.06.2018 року шляхом зобов`язання Затоківської селищної ради Білгород-Дністровської міської ради Одеської області подати до суду звіт про виконання рішення суду по справі № 815/6667/17 у місячний строк з дня набрання законної сили ухвалою суду.

Ухвалою суду від 13.03.2024 року задоволено заяву головного державного виконавця Щеглової Є.В. за вхід. №9337/24 від 05.03.2024 року та замінено сторону боржника у виконавчому провадженні №56852779 з примусового виконання виконавчого листа №815/6667/17 з Затоківської селищної ради Білгород-Дністровської міськради на Кароліно-Бугазьку сільську раду Білгород-Дністровського району Одеської області.

Ухвалою суду від 15.04.2024 року, з урахуванням заміни сторони боржника на його правонаступника, встановлено судовий контроль за виконанням судового рішення шляхом зобов`язання Кароліно-Бугазької сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області (67844, Одеська обл., Білгород-Дністровський район, с. Кароліно-Бугаз, вул. Приморська, 1, код ЄДРПОУ 04527307) подати до суду у місячний строк звіт про виконання рішення Одеського апеляційного адміністративного суду від 19.06.2018 року по справі №815/6667/17 з дня набрання законної сили ухвалою суду.

Ухвалою суду від 21.03.2025 року частково задоволено заяву ОСОБА_1 за вхід. №19959/25 від 04.03.2025 року. Встановлено Кароліно-Бугазькій сільській раді Білгород-Дністровського району Одеської області новий місячний строк з дня набрання законної сили ухвалою суду для подання звіту про виконання рішення Одеського апеляційного адміністративного суду від 19.06.2018 року по справі №815/6667/17.

В іншій частині заяви відмовлено.

Постановою П`ятого апеляційного адміністративного суду від 10.06.2025 року частково задоволено апеляційну скаргу ОСОБА_1 та скасувати ухвалу Одеського окружного адміністративного суду від 21 березня 2025 року.

Накладено на керівника Кароліно-Бугазької сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області (код ЄДРПОУ 04527307; адреса: 67844, Україна, Білгород-Дністровський р-н, Одеська обл., село Кароліно-Бугаз, вулиця Приморська, будинок, 1) ОСОБА_3 штраф, розміром 20 прожиткових мінімумів для працездатних осіб, що складає 60 560,00 (шістдесят тисяч п`ятсот шістдесят) гривень.

Половину суми штрафу, розміром 30280,00 (тридцять тисяч двісті вісімдесят) гривень стягнуто на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ; адреса: АДРЕСА_1 ).

Другу половину суми штрафу, розміром 30 280,00 (тридцять тисяч двісті вісімдесят) гривень, стягнуто до Державного бюджету України та визначити у якості стягувача Державну судову адміністрацію України (код ЄДРПОУ 26255795; адреса: 01021, м. Київ, вул. Липська, 18/5).

Встановлено новий строк для подачі звіту про виконання судового рішення та зобов`язати Кароліно-Бугазьку сільську раду Білгород-Дністровського району Одеської області протягом 30 днів, з дня отримання копії даної постанови, подати до Одеського окружного адміністративного суду звіт про виконання судового рішення у даній справі.

Скасовуючи ухвалу суду від 21.03.2025 року, колегією суддів зазначено: «…з аналізу вищевикладених норм процесуального права вбачається, що у разі неподання звіту про виконання судового рішення у строк, встановлений судом, або у разі подання звіту з порушенням такого строку та за відсутності поважних причин, які унеможливили його вчасне подання, суд встановлює новий строк для подання звіту та накладає штраф на керівника такого суб`єкта владних повноважень.

В даному випадку, про існування будь-яких поважних причин, що унеможливили подання звіту про виконання судового рішення у даній справі, Кароліно-Бугазька сільська рада Білгород-Дністровського району Одеської області не повідомляла суд першої інстанції.

З іншого боку, судом першої інстанції в ухвалі від 02 квітня 2025 року не надано жодної правової оцінки вказаним обставинам, а як наслідок безпідставно не вирішено питання про накладення на керівника суб`єкта владних повноважень штрафу саме з підстав неподання звіту про виконання судового рішення.

Між тим, колегія суддів вважає передчасним висновок суду першої інстанції про встановлення нового строку для подання звіту, з наданням правової оцінки обставинам виконання судового рішення у даній справі, самостійно встановленим за наслідком дослідження обставин інших адміністративних справ, оскільки суд першої інстанції мав першочергово вирішити питання поважності причин неподання звіту суб`єктом владних повноважень….»

Разом з тим, 21.04.2025 року (в межах строку встановленого ухвалою суду від 21.03.2025 року, яка на той момент не скасована постановою ПААС від 10.06.2025 року) до суду за вхід. №37933/25 від Кароліно-Бугазькій сільській раді Білгород-Дністровського району Одеської області надійшов звіт про виконання постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 19.06.2018 року по справі №815/6667/17, в якому зазначено, що розпорядженням Кароліно-Бугазського сільського голови Білгород-Дністровського району Одеської області за №38-к від 06.09.2024 «Про поновлення на службі ОСОБА_1 » поновлено на ОСОБА_1 на посаді виконуючого обов`язки керуючого справами виконавчого комітету з 15.12.2017. Також, Затоківською селищною радою Білгород-Дністровської міськради виплачена ОСОБА_1 сума в розмірі 58582,50 грн. з вирахуванням з вказаної суми належних до сплати податків та зборів (квитанції про виплату будуть надані додатково після отримання з УДКСУ Білгород-Дністровського району Одеської області).

01.05.2025 року до суду за вхід. №ЕС/41969/25 від Кароліно-Бугазькій сільській раді Білгород-Дністровського району Одеської області надійшло клопотання про долучення до матеріалів справи, зокрема, відповіді УДКС України у Білгород-Дністровському районі Одеської області на адвокатський запит з доданої до неї підтверджуючим платіжним документом.

Ухвалою суду від 19.05.2025 року прийнято звіт Кароліно-Бугазької сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області за вхід. №37933/25 від 21.04.2025 року щодо виконання постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 19.06.2018 року по справі №815/6667/17.

Постановою П`ятого апеляційного адміністративного суду від 21.08.2025 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 залишено без задоволення. Ухвалу Одеського окружного адміністративного суду від 19 травня 2025 року про прийняття звіту Кароліно-Бугазької сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області про виконання судового рішення залишено без змін.

17.07.2025 року до суду за вхід. №72885/25 від Кароліно-Бугазькій сільській раді Білгород-Дністровського району Одеської області надійшов звіт, в якому представником повідомлено про виконання постанови П`ятого апеляційного адміністративного суду від 10.06.2025 року по справі №815/6667/17, в частині зобов`язання Кароліно-Бугазьку сільську раду Білгород-Дністровського району Одеської області протягом 30 днів, з дня отримання копії даної постанови, подати до Одеського окружного адміністративного суду звіт про виконання судового рішення у даній справі, та надані докази сплати штрафу за несвоєчасне подання звіту.

Ухвалою суду від 01.09.2025 року прийнято звіт Кароліно-Бугазької сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області щодо виконання постанови П`ятого апеляційного адміністративного суду від 10.06.2025 року по справі №815/6667/17.

Постановою П`ятого апеляційного адміністративного суду від 06.11.2025 року частково задоволено апеляційну скаргу ОСОБА_1 , скасовано ухвалу Одеського окружного адміністративного суду від 1 вересня 2025 р. про прийняття звіту Кароліно-Бугазької сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області щодо виконання постанови П`ятого апеляційного адміністративного суду від 10 червня 2025р. та направити справу до суду першої інстанції для продовження розгляду.

Скасовуючи ухвалу суду від 01.09.2025 року, колегією суддів зазначено: «суд першої інстанції помилково розглянув звіт про виконання постанови П`ятого апеляційного адміністративного суду від 10.06.2025р. в частині сплати штрафу, застосувавши при цьому норми, які регулюють судовий контроль, у старій редакції.

Окрім того, колегія суддів зауважує, що суд першої інстанції не надав оцінки щодо виконання Кароліно-Бугазькою сільською радою Білгород-Дністровського району Одеської області постанови П`ятого апеляційного адміністративного суду від 10.06.2025р. в частині зобов`язання Кароліно-Бугазької сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області протягом 30 днів, з дня отримання копії даної постанови, подати до Одеського окружного адміністративного суду звіт про виконання судового рішення у даній справі, тобто постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 19 червня 2018р..

Колегія суддів зазначає, що в даному випадку виникла ситуація, внаслідок якої було прийнято рішення стосовно судового контролю по виконання постанови П`ятого апеляційного адміністративного суду від 10.06.2025р., яка по своїй суті є рішенням щодо судового контрою за виконанням постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 19.06.2018р..

Відтак, апеляційний вважає, що процесуальним законодавством не передбачено можливості прийняття рішень про судовий контроль за виконанням рішення про судовий контроль.

З огляду на викладене, колегія суддів звертає увагу, що суду першої інстанції під час продовження розгляду справи необхідно вирішити питання щодо виконання постанови П`ятого апеляційного адміністративного суду від 10.06.2025 року, в частині зобов`язання Кароліно-Бугазької сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області протягом 30 днів, з дня отримання копії даної постанови, подати до Одеського окружного адміністративного суду звіт про виконання судового рішення у даній справі.»

Крім того ухвалою суду від 01.09.2025 року відмовлено у задоволенні заяви ОСОБА_1 за вхід. №75865/25 від 28.07.2025 року про накладення штрафу та встановлення нового строку для подання звіту.

Постановою П`ятого апеляційного адміністративного суду від 06.11.2025 року частково задоволено апеляційну скаргу ОСОБА_1 , скасовано ухвалу Одеського окружного адміністративного суду від 1 вересня 2025р. про відмову у задоволенні заяви про накладення штрафу та встановлення нового строку для подання звіту скасувати та направити справу до суду першої інстанції для продовження розгляду.

Скасовуючи ухвалу суду від 01.09.2025 року, колегією суддів зазначено: «…Як вбачається з матеріалів справи, 28.07.2025р. ОСОБА_1 звернувся до суду із клопотанням про накладення штрафу на керівника Кароліно-Бугазької сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області за неподання у встановлений судом строк звіту про виконання судового рішення на виконання однієї із вимог резолютивної частини постанови П`ятого апеляційного адміністративного суду від 10.06.2025р..

З обставин даної справи вбачається, що постановою П`ятого апеляційного адміністративного суду від 10.06.2025р. скасовано ухвалу Одеського окружного адміністративного суду від 21 березня 2025р.; накладено штраф на керівника Кароліно-Бугазької сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, а також встановлено новий строк для подачі звіту про виконання судового рішення та зобов`язано Кароліно-Бугазьку сільську раду Білгород-Дністровського району Одеської області протягом 30 днів, з дня отримання копії даної постанови, подати до Одеського окружного адміністративного суду звіт про виконання судового рішення у даній справі.

З наведеного слідує, що протягом 30 днів з дня отримання копії постанови П`ятого апеляційного адміністративного суду від 10.06.2025 р. Кароліно-Бугазька сільська рада Білгород-Дністровського району Одеської області повинна була подати повторний звіт про виконання постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 19 червня 2018р..

В межах розгляду даної заяви до суду за вхід №ЕС9474/26 від представника Відповідача надійшло клопотання про звільнення від сплати штрафу, яке обґрунтоване тим, що в межах покладених постановою ПААС від 19 червня 2018 року зобов`язань судове рішення виконане в повному обсязі, що підтверджено судами першої та апеляційної інстанцій. Разом з тим, подання 17.07.2025 року звіту невірного змісту було зумовлене невірним розумінням змісту вимог постанови ПААС від 10 червня 2025 року, а не умисним ухиленням Відповідача від виконання своїх обов`язків.

Відповідно до ч. 1 ст. 382-2 КАС України суд розглядає звіт суб`єкта владних повноважень про виконання судового рішення протягом десяти днів з дня його надходження в порядку письмового провадження, а за ініціативою суду чи клопотанням сторін - у судовому засіданні з повідомленням учасників справи. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду питання, не перешкоджає судовому розгляду.

Разом з тим суд зазначає, що Указом Президента України від 24.02.2022 року №64/2022 з 5:30 24 лютого 2022 року в Україні введений воєнний стан.

Надалі воєнний стан продовжувався та на момент розгляду цієї заяви воєнний стан продовжено.

З огляду на вищезазначені обставини через існуючу загрозу життю та здоров`ю людей заяву позивача розглянуто в порядку письмового провадження.

Розглянувши вказану заяву суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до ст. 370 КАС України судове рішення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для учасників справи, для їхніх правонаступників, а також для всіх органів, підприємств, установ та організацій, посадових чи службових осіб, інших фізичних осіб і підлягає виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності, - за її межами. Невиконання судового рішення тягне за собою відповідальність, встановлену законом.

Відповідно до ст. 382-3 КАС України за наслідками розгляду звіту суб`єкта владних повноважень суд постановляє ухвалу про прийняття або відмову у прийнятті звіту, яку може бути оскаржено в апеляційному порядку за правилами частини п`ятої статті 382-1 цього Кодексу.

Оскарження ухвали не зупиняє її виконання.

Суд відмовляє у прийнятті звіту, якщо суб`єктом владних повноважень не наведено обґрунтовані обставини, які ускладнюють виконання судового рішення, або заходи, які вживаються ним для виконання судового рішення, на переконання суду, є недостатніми для своєчасного та повного виконання судового рішення.

Суд також відмовляє у прийнятті звіту, якщо звіт подано без додержання вимог частин другої та/або третьої статті 382-2 цього Кодексу.

У разі постановлення ухвали про відмову у прийнятті звіту суд накладає на керівника суб`єкта владних повноважень штраф у сумі від двадцяти до сорока розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, а також додатково може встановити новий строк подання звіту відповідно до частини третьої статті 382-1 цього Кодексу або за власною ініціативою розглянути питання про зміну способу і порядку виконання судового рішення.

Половина суми штрафу стягується на користь заявника, інша половина - до Державного бюджету України.

Суд за клопотанням суб`єкта владних повноважень може зменшити розмір штрафу або звільнити від його сплати на підставі доказів, що підтверджують здійснення керівником такого суб`єкта владних повноважень дій, які спрямовані на виконання судового рішення та які, на переконання суду, на момент розгляду звіту є достатніми і вичерпними.

Якщо судове рішення стосується здійснення виплат (пенсійних, соціальних тощо), суд може зменшити розмір штрафу або звільнити від його сплати на підставі доказів, які підтверджують відсутність бюджетних асигнувань у суб`єкта владних повноважень та вжиття його керівником всіх необхідних заходів для встановлення таких бюджетних асигнувань, які, на переконання суду, на момент розгляду звіту є достатніми і вичерпними.

Суд на підставі відповідних доказів зменшує розмір штрафу, накладеного на керівника суб`єкта владних повноважень, на суму штрафу, який було накладено за такі самі дії державним виконавцем відповідно до законодавства про виконавче провадження.

Ухвалу суду про накладення штрафу може бути оскаржено в апеляційному порядку до суду апеляційної інстанції за правилами статті 149 цього Кодексу.

З наступного дня після набрання ухвалою законної сили на суму штрафу без додаткового судового рішення нараховується пеня у розмірі три відсотки річних з урахуванням індексу інфляції.

Якщо суб`єктом владних повноважень є колегіальний орган і суд зобов`язав подати звіт про виконання судового рішення його членів, за наслідками розгляду звіту про виконання судового рішення суд, враховуючи індивідуальні дії або бездіяльність кожного з членів такого колегіального органу, своєю ухвалою може накласти штраф на членів, які в межах своїх повноважень, завдань чи функцій не забезпечили виконання судового рішення.

У разі неподання звіту у строк, встановлений судом, суд своєю ухвалою встановлює новий строк для подання звіту відповідно до частини третьої статті 382-1 цього Кодексу, а також накладає штраф на кожного з членів колегіального органу, які не подали зазначений звіт.

Суд розглядає питання про зміну способу і порядку виконання судового рішення за правилами статті 378 цього Кодексу.

У разі неподання звіту у строк, встановлений судом, або у разі подання звіту з порушенням такого строку та за відсутності поважних причин, які унеможливили його вчасне подання, суд встановлює новий строк для подання звіту відповідно до частини третьої статті 382-1 цього Кодексу, а також накладає штраф на керівника такого суб`єкта владних повноважень.

Якщо суд прийняв звіт про виконання судового рішення, але суб`єктом владних повноважень відповідне судове рішення виконано не в повному обсязі, суд одночасно встановлює новий строк для подання звіту відповідно до частини третьої статті 382-1 цього Кодексу.

Частиною 2 ст. 19 Конституції України передбачено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

З фактичних обставин справи судом вбачається наступне.

Резолютивною частиною постанови від 19 червня 2018 року Одеського апеляційного адміністративного суду позов задоволено частково.

Визнано протиправним та скасовано розпорядження Затоківського селищного голови №68-к від 07 грудня 2017 року «Про припинення повноважень виконуючого обов`язки керуючого справами виконавчого комітету Затоківської селищної ради».

Визнано протиправним та скасоване рішення тимчасової дисциплінарної комісії від 13 грудня 2017 року «Про накладення дисциплінарного стягнення на виконуючого обов`язки керуючого справами виконавчого комітету Затоківської селищної ради».

Поновлено ОСОБА_1 на службі в Затоківській селищній раді Білгород- Дністровської міської ради Одеської області на посаді виконуючого обов`язки керуючого справами виконавчого комітету з 15 грудня 2017 року.

Стягнуто із Затоківської селищної ради Білгород-Дністровської міської ради Одеської області середній заробіток за час вимушеного прогулу за період з 15 грудня 2017 року по 19 червня 2018 року в сумі 58582,50 (п`ятдесят вісім тисяч п`ятсот вісімдесят дві гривні 50 копійок) грн. з вирахуванням з вказаної суми належних до сплати податків та зборів.

В частині поновлення на посаді та стягнення середньої заробітної плати за час вимушеного прогулу за один місяць в розмірі 10076,16 гривень допущено негайне виконання рішення суду.

Судом встановлено, що на підтвердження виконання зазначеної постанови Кароліно-Бугазькою сільською радою Білгород-Дністровського району Одеської області подано до суду копію розпорядження сільського голови Кароліно-Бугазької сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області за №38-к від 6.09.2024р. «Про поновлення на службі ОСОБА_1 », яким поновлено ОСОБА_1 на посаді виконуючого обов`язки керуючого справами виконавчого комітету з 15.12.2017 в Затоківській селищній раді Білгород-Дністровського району Одеської області, та копію листа УДКСУ у Білгород-Дністровському районі Одеської області, копію меморіального ордеру за №1 від 24.07.2018р. на підтвердження виплати суми в розмірі 58 582,5грн. з вирахуванням з вказаної суми належних до сплати податків та зборів.

Враховуючи вищенаведені правові норми, суди першої (ухвала від 19.05.2025) та апеляційної інстанції (постанова від 21.08.2025) дійшла однакового висновку, що видання сільським головою Кароліно-Бугазької сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області розпорядження за №38-к від 6.09.2024р. «Про поновлення на службі ОСОБА_1 » - є фактичним виконанням судового рішення по справі №815/6667/17 в частині поновлення позивача на роботі.

Крім того, в матеріалах справи на підтвердження факту виконання рішення у даній справі наявні копії: листів-запрошення від 10.09.2024р., повідомлення про прийняття працівника на роботу/укладення гіг-контракту від 10.09.2024р., особової картки працівника, акту за №ПД/ОД/25830/110 від 18.12.2024р., акту службового розслідування від 23.09.2024р., акту про відсутність працівника на робочому місці від 10.09.2024р. за №122.

З копії акту за №ПД/ОД/25830/110 від 18.12.2024р. встановлено, що позивач відмовився надати Кароліно-Бугазькій сільській раді Білгород-Дністровського району Одеської області трудову книжку для внесення відповідного запису.

Разом з цим, судами надана оцінка запереченням Позивача щодо невірного, на його думку, виконання рішення, а також зазначено про дії Позивача, які можуть розцінюватись як небажання самого позивача сприяти виконанню рішення суду, яке набрало законної сили.

З огляду на викладене, вищенаведені обставини в своїй сукупності підтверджують наявність всіх підстав у суду станом на 21.08.2025 року вважати постанову Одеського апеляційного адміністративного суду від 19.06.2018 року по справі №815/6667/17 виконаною в повному обсязі.

Разом з тим, в даній справі, з огляду на велику кількість заяв, виникла не типова ситуація з подвійним судовим контролем за виконанням одного і того ж судового рішення, а саме.

Ухвалою суду від 15.04.2024 року зобов`язано Кароліно-Бугазької сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області подати до суду у місячний строк звіт про виконання рішення Одеського апеляційного адміністративного суду від 19.06.2018 року по справі №815/6667/17 з дня набрання законної сили ухвалою суду.

Ухвалою суду від 21.03.2025 року встановлено Кароліно-Бугазькій сільській раді Білгород-Дністровського району Одеської області новий місячний строк з дня набрання законної сили ухвалою суду для подання звіту про виконання рішення Одеського апеляційного адміністративного суду від 19.06.2018 року по справі №815/6667/17.

21.04.2025 року (в межах строку встановленого ухвалою суду від 21.03.2025 року) до суду від Кароліно-Бугазькій сільській раді Білгород-Дністровського району Одеської області надійшов звіт, а 01.05.2025 року надані додаткові докази щодо виконання постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 19.06.2018 року по справі №815/6667/17.

Ухвалою Одеського окружного адміністративного суду від 19.05.2025 року прийнято звіт Кароліно-Бугазької сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області за вхід. №37933/25 від 21.04.2025 року щодо виконання постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 19.06.2018 року по справі №815/6667/17.

Постановою П`ятого апеляційного адміністративного суду від 21.08.2025 року у Одеського окружного адміністративного суду від 19 травня 2025 року про прийняття звіту Кароліно-Бугазької сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області про виконання судового рішення залишено без змін.

Вказані обставини свідчать про здійснення керівником суб`єкта владних повноважень дій, які спрямовані на виконання судового рішення та які, на переконання суду, на момент розгляду звіту є достатніми і вичерпними.

Разом з тим, паралельно з цим, постановою П`ятого апеляційного адміністративного суду від 10.06.2025 року частково задоволено апеляційну скаргу ОСОБА_1 та скасувати ухвалу Одеського окружного адміністративного суду від 21 березня 2025 року. Накладено на керівника Кароліно-Бугазької сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, розміром 20 прожиткових мінімумів для працездатних осіб, що складає 60 560,00 (шістдесят тисяч п`ятсот шістдесят) гривень.

В обґрунтування скасування ухвали від 21.03.2025 року, колегією суддів зазначено, що суб`єктом владних повноважень допущені порушення, які полягають у неподанні звіту у строк, встановлений судом та відсутності поважних причин, які унеможливили його вчасне подання, у зв`язку з чим до відповідача застосовані передбачені ст. 382-3 КАС України штрафні санкції.

Крім того Постановою встановлено новий строк для подачі звіту про виконання судового рішення та зобов`язати Кароліно-Бугазьку сільську раду Білгород-Дністровського району Одеської області протягом 30 днів, з дня отримання копії даної постанови, подати до Одеського окружного адміністративного суду звіт про виконання судового рішення у даній справі.

Таким чином, фактичні обставини свідчать про повне виконання Кароліно-Бугазькою сільською радою Білгород-Дністровського району Одеської області постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 19.06.2018 р. по справі №815/6667/17, а розгляду підлягає питання виконання вимог П`ятого апеляційного адміністративного суду щодо подання звіту (повторного звіту на виконання вимог Постанови ПААС від 10.06.2025 року).

Варто зазначити про відсутність одностайності в рішенні колегії П`ятого апеляційного адміністративного суду щодо питання встановлення нового строку, про що свідчить викладене в Окремій думці головуючого судді Градовського Ю.М. від 11.06.2025 року, а саме:

«Крім того, під час розгляду даної апеляційної скарги, мною було встановлено, що 21.04.2025р. та 1.05.2025р. до суду першої інстанції від Кароліно-Бугазької сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області надійшов звіт про виконання постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 19.06.2018р. по справі №815/6667/17 та клопотання про долучення до матеріалів справи, зокрема, відповіді УДКС України у Білгород-Дністровському районі Одеської області на адвокатський запит з доданої до неї підтверджуючим платіжним документом відповідно.

Ухвалою Одеського окружного адміністративного суду від 19.05.2025р. прийнято звіт Кароліно-Бугазької сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області щодо виконання постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 19.06.2018р. по справі №815/6667/17.

При цьому, суддя вважає за необхідне зазначити, що 2.06.2025р., тобто у період розгляду апеляційної скарги на ухвалу Одеського окружного адміністративного суду від 21.03.2025р., у провадження колегії суддів надійшла апеляційна скарга ОСОБА_1 на ухвалу Одеського окружного адміністративного суду від 19.05.2025р. про прийняття звіту щодо виконання постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 19.06.2018р. по справі №815/6667/17.

Звертаю увагу на те, що вказані обставини належним чином не досліджені, у зв`язку із чим постановою П`ятого апеляційного адміністративного суду від 10 червня 2025р. помилково встановлено новий строк для подачі звіту про виконання судового рішення та зобов`язано Кароліно-Бугазьку сільську раду Білгород-Дністровського району Одеської області протягом 30 днів, з дня отримання копії даної постанови, подати до Одеського окружного адміністративного суду звіт про виконання судового рішення у даній справі.».

Дослідивши доводи представника Відповідача в клопотанні про звільненні від сплати штрафу, суд вважає цілком обґрунтованими доводи щодо неоднозначність розуміння вказаного пункту резолютивної частини.

Представник зазначає, що станом на 10.06.2025 року Кароліно-Бугазькою сільською радою Білгород-Дністровського району Одеської області вже був поданий звіт від 21.04.2025 року з доказами фактичного виконання та який був прийнятий на той момент судом першої інстанції. Крім того вказаний пункт був зазначений вкінці після визначення ухвали (в частині стягнення штрафу) як виконавчого документа, та не містив зазначення реквізитів судового рішення (дати та найменування суду) стосовно якого встановлений звіт.

З огляду на це, суд припускає цілком імовірним розуміння Відповідачем вказаного пункту, як зобов`язання надати до суду інформацію про вжиті заходи щодо виконання саме цього судового рішення (за аналогією до окремої ухвали).

Поруч з тим, з матеріалів справи встановлено, що 17.07.2025 року до суду за вхід. №72885/25 від Кароліно-Бугазькій сільській раді Білгород-Дністровського району Одеської області надійшов звіт, в якому представником повідомлено про виконання постанови П`ятого апеляційного адміністративного суду від 10.06.2025 року по справі №815/6667/17, в частині зобов`язання Кароліно-Бугазьку сільську раду Білгород-Дністровського району Одеської області протягом 30 днів, з дня отримання копії даної постанови, подати до Одеського окружного адміністративного суду звіт про виконання судового рішення у даній справі, та надані докази сплати штрафу за несвоєчасне подання звіту.

Вказаний звіт не містив інформації про виконання Постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 19.06.2018 та, з огляду на відсутність правового регулювання подібних ситуацій, Одеським окружним адміністративним судом 01.09.2025 року розглянутий як доповнення до вже поданого 21.04.2025 року звіту, оскільки станом на 21.08.2025 року фактичне виконання судового рішення у даній справі констатоване П`ятим апеляційним адміністративним судом, а порядку повторного подання звіту про виконання рішення суду статті 382-382-3 КАС України не містять.

Втім з урахуванням позиції П`ятого апеляційного адміністративного суду викладеної в постанові від 06.11.2025 року, суд приходить до висновку що протягом 30 днів, з дня отримання копії постанови, Відповідач був зобов`язаний Повторно подати саме звіт про виконання постанови П`ятого апеляційного адміністративного суду від 10.06.2025 року по справі №815/6667/17, чого ним зроблено не було.

Разом з тим, вказане стосується змісту поданого звіту, та є підставою для відмови у його прийнятті.

Таким чином, вирішуючи «…питання щодо виконання постанови П`ятого апеляційного адміністративного суду від 10.06.2025 року, в частині зобов`язання Кароліно-Бугазької сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області протягом 30 днів, з дня отримання копії даної постанови, подати до Одеського окружного адміністративного суду звіт про виконання судового рішення у даній справі», як визначено постановою П`ятого апеляційного адміністративного суду від 06.11.2025 року, суд прийшов до висновку, що Кароліно-Бугазькою сільською радою Білгород-Дністровського району Одеської області не виконано вимогу Постанови ПААС від 10.06.2025 року та не надано ПОВТОРНО до суду протягом 30 днів, з дня отримання копії постанови, звіт про виконання постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 19.06.2018р. по справі №815/6667/17.

Що стосується порядку та строку подання звіту.

Як вже зазначалося, постановою ПААС від 10.06.2025 року встановлено новий строк для подачі звіту протягом 30 днів, з дня отримання копії даної постанови. Звіт подати до Одеського окружного адміністративного суду.

Документ в електронному вигляді «Постанова з ухваленням нов. рішення ст. ст.315, 317» від 10.06.2025 по справі №815/6667/17 було надіслано одержувачу Кароліно-Бугазька сільська рада Білгород-Дністровського району Одеської області в його електронний кабінет.

Документ доставлено до електронного кабінету (дата та час): 11.06.25 р. о 14:36 годині.

Дата отримання судом повідомлення про доставлення до електронного кабінету: 11.06.25 р. о 14:37 годині.

З огляду на вказане, тридцяти денний строк встановлений П`ятим апеляційним адміністративним судом розпочався 12.06.2025 та сплинув 11.07.2025 року (включно).

З матеріалів справи судом встановлено, що Відповідачем на виконання вимог Постанови від 10.06.2025 року направлено засобами поштового зв`язку (кур`єрською доставкою з описом вкладення) до Одеського окружного адміністративного суду та на адресу Позивача звіт, який 08.07.2025 року о 13.09 годині переданий кур`єрській службі та доставлений до суду 17.07.2025 року о 15:25 годині (зареєстрований за вхід. №72885/25), що підтверджується квитанцією ПН №4321.

Вказане свідчить про дотримання Відповідачем встановленого судом строку для подання звіту.

Разом з тим, ч. 2 та ч. 3 ст. 382-2 КАС України визначено, що звіт суб`єкта владних повноважень про виконання судового рішення має містити:

1) найменування суду першої інстанції, до якого подається звіт;

2) повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові (за наявності) (для фізичних осіб) особи, яка подає звіт, її місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України, номери засобів зв`язку та електронної пошти (за наявності), відомості про наявність або відсутність електронного кабінету;

3) повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові (за наявності) (для фізичних осіб) інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб);

4) номер справи, в межах якої ухвалено відповідне судове рішення;

5) відомості про виконання суб`єктом владних повноважень судового рішення, строк, порядок та спосіб його виконання;

6) у разі невиконання судового рішення: орієнтовні строки виконання такого рішення та їх обґрунтування; відомості про обставини, які ускладнюють виконання судового рішення суб`єктом владних повноважень, які заходи вжито та вживаються ним для їх усунення;

7) перелік документів та інших матеріалів, що додаються до звіту та підтверджують обставини, зазначені у ньому.

До звіту додаються:

1) довіреність або інший документ, що посвідчує повноваження представника, якщо звіт поданий представником і такі документи раніше не подавалися;

2) докази направлення копій звіту та доданих до нього матеріалів іншим учасникам справи з урахуванням положень статті 44 цього Кодексу.

Проаналізувавши поданий звіт, суд дійшов висновку про дотримання Відповідачем вищезазначених норм щодо форми та порядку подання звіту.

Разом з тим, суд вважає, що накладення штрафу на керівника суб`єкта владних повноважень, відповідального за виконання рішення суду є мірою покарання, а тому, можливість суду накласти такий штраф може бути реалізована лише за умови встановлення судом обставин, які свідчать про умисне невиконання рішення суду, недобросовісність у діях суб`єкта владних повноважень, які свідчать про його ухилення від виконання рішення суду.

Втім з огляду на фактичні обставини, ситуація, яка склалася, пов`язана з помилковим трактуванням змісту постанови, а не умисними протиправними діями/бездіяльністю Відповідача щодо невиконання рішення суду, що на думку суду не є достатньою підставою для накладення штрафу.

В той же час, відповідач не надав до суду доказів вжиття всіх залежних від нього дій для повного виконання рішення у даній справі щодо виконання Постанови ПААС від 10.06.2025 року в частині повторного подання звіту про виконання постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 19.06.2018 року у справі №815/6667/17.

Відтак, суд приходить до висновку про наявність підстав для звільнення Відповідача від сплати штрафу, але заходи, які вжиті Відповідачем для виконання судового рішення, є недостатніми для своєчасного та повного виконання судового рішення, у зв`язку з чим суд вважає за доцільне встановити відповідачу новий строк подання звіту про виконання рішення по даній справі.

Керуючись статтями 2-9, 167, 243, 248, 256, 295, 297, 382 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,

УХВАЛИВ:

Відмовити у прийнятті звіту Кароліно-Бугазької сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області за вхід. №72885/25 від 17.07.2025 року щодо виконання постанови П`ятого апеляційного адміністративного суду від 10.06.2025 року у справі №815/6667/17.

Клопотання Кароліно-Бугазької сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області за вхід. №ЕС/9474/26 від 26.01.2026 року про звільнення керівника суб`єкта владних повноважень від сплати штрафу за неподання звіту задовольнити.

Встановити Кароліно-Бугазькій сільській раді Білгород-Дністровського району Одеської області новий строк подання звіту про виконання постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 19.06.2018 року у справі №815/6667/17.

Зобов`язати Кароліно-Бугазьку сільську раду Білгород-Дністровського району Одеської області (67844, Одеська обл., Білгород-Дністровський район, с. Кароліно-Бугаз, вул. Приморська, 1, код ЄДРПОУ 04527307) подати до суду звіт про виконання постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 19.06.2018 року у справі №815/6667/17 протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала, постановлена судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, під час розгляду справи в письмовому провадженні, набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала суду може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення за правилами, встановленими статтями 293-297 КАС України.

Головуючий суддя Нінель ПОТОЦЬКА