Справа № 2-а-4/2010 р.
П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
15 березня 2010 року Збаразький районний суд Тернопільської області в складі: головуючої суду Щербатої Г.Р.
при секретарях Іванюк Л.О., Довбуш М.Ю.
з участю прокурора Виклюка В.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Збаражі справу за позовом ОСОБА_2 до Збаразької міської ради Тернопільської області про визнання протиправним та скасування рішення Збаразької міської ради від 14.04.2006 року № 10, поновлення на посаді, стягнення середньої заробітної плати за час вимушеного прогулу та моральної шкоди,
в с т а н о в и в :
Позивач ОСОБА_2 звернулася в суд із позовом до відповідача Збаразької міської ради про визнання протиправним та скасування рішення Збаразької міської ради від 14.04.2006 року № 10, поновлення її на посаді секретаря виконавчого комітету ради, стягнення середньої заробітної плати за час вимушеного прогулу та моральної шкоди в сумі 1000 грн.. Посилається на те, що 15.04 2002 року вона була обрана секретарем Збаразької міської ради і рішенням сесії цієї ради від 21.03.2006 року №1485 переведена на посаду секретаря виконкому цієї ж ради. Однак, рішенням сесії Збаразької міської ради від 14.04.2006 року №10 скасовано рішення №1485, що було підставою для звільнення її з роботи.
В судовому засіданні позивач підтримала заявлені вимоги і просить визнати протиправним та скасувати рішення сесії Збаразької міської ради від 14.04.2006 року №10, яким відмінено рішення від 21.03.2006 року №1485, в результаті чого вона звільнена з роботи з порушенням діючого законодавства. Таким незаконним звільненням їй завдана матерільна і моральна шкода, що виразилась у відсутності роботи в досить тривалий час, коштів для існування, переживаннях, яку вона оцінює у 5000 грн.
Представники відповідача позовні вимоги не визнали, ствердивши при цьому, що позивач, будучи депутатом міської ради, обрана секретарем ради, а тому рішення сесії ради про призначення її секретарем виконавчого комітету, прийнято в супереч діючому законодавству, оскільки відповідно до п.9 ст. 51 Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні” позивач не могла входити до складу виконавчого комітету.
Дослідивши та оцінивши докази по справі суд вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення частково.
Судом встановлено, що рішенням сесії Збаразької міської ради від 15.04.2002 року четвертого скликання ОСОБА_2 обрано секретарем міської ради.
Рішенням сесії Збаразької міської ради Тернопільської області четвертого скликання від 21.03.2006 року №1485 позивача переведено на посаду секретаря виконавчого комітету міської ради.
Рішенням сесії Збаразької міської ради Тернопільської області наступного п”ятого скликання від 06.04.2006 року припинено повноваження ОСОБА_2 як секретаря ради у зв”язку із закінченням депутатських повноважень.
Рішенням сесії Збаразької міської ради Тернопільської області п”ятого скликання від 14.04.2006 року №10 рішення сесії ради четвертого скликання від 21.03.2006 року №1485 про переведення позивача відмінено, як таке, що було прийнято з порушенням п.9 ст. 51 Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні”.
Частиною 3 статті 51 Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні” визначений склад виконавчого комітету ради, до якого входить керуючий справами (секретар) виконавчого комітету. Кількісний склад виконавчого комітету, відповідно до частина 2 статті 51 названого Закону, визначається відповідною радою за пропозицією сільського, селищного, міського голови, районної у місті ради за пропозицією голови відповідної ради
У порядку встановленому законом, рішенням сесії Збаразької міської ради Тернопільської області четвертого скликання від 21.03.2006 року №1485 ОСОБА_2, яка була депутатом і секретарем ради, переведено на посаду секретаря виконавчого комітету міської ради.
Відповідно до вимог частини 7 статті 51 Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні” на осіб, які входять до складу виконавчого комітету ради і працюють у ньому на постійній основі, поширюються вимоги щодо обмеження сумісності їх діяльності з іншою роботою (діяльністю), встановлені цим Законом для сільського, селищного, міського голови. Такі обмеження встановлені частиною 4 статті 12 Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні”- міський голова не може бути депутатом будь-якої ради, суміщати свою службову діяльність з іншою посадою, в тому числі на громадських засадах (крім викладацької, наукової та творчої роботи у позаробочий час), займатися підприємницькою діяльністю, одержувати від цього прибуток.
Із змісту пункту 4 частини 1 статті 5 Закону України “Про статус депутатів місцевих рад” слідує, що повноваження депутата місцевої ради припиняється достроково за наявності перелічених підстав, засвідчених офіційними документами, без прийняття рішення відповідної ради, зокрема, у разі обрання або призначення його на посаду, зайняття якої згідно з Конституцією України і законом не сумісне з виконанням депутатських повноважень.
Оскільки ОСОБА_2 було призначено до складу виконавчого комітету ради для роботи у ньому на постійній основі, тому виходячи з вимог пункту чотири частини першої статті 5 Закону України “Про статус депутатів місцевих рад” її повноваження депутата місцевої ради припинилися достроково без прийняття рішення ради.
Проаналізувавши докази представлені сторонами суд вважає, що позовні вимоги підставні, оскільки рішення Збаразької міської ради від 14.04.2006 року № 10 є протиправним та таким, що порушило право позивача на працю, яке підлягає захисту, шляхом поновлення її на посаді секретаря виконавчого комітету міської ради, стягнення середньої заробітної плати за час вимушеного прогулу та моральної шкоди.
Відповідно до вимог ст. 235 КЗпП України при винесенні рішення про поновлення на роботі орган, який розглядає трудовий спір, одночасно приймає рішення про виплату працівникові середнього заробітку за час вимушеного прогулу але не більш як за один рік. Якщо заява про поновлення на роботі розглядається більше одного року, не з вини працівника, орган, який розглядає трудовий спір, виносить рішення про виплату середнього заробітку за весь час вимушеного прогулу.
Як слідує із вимог ст. 237-1 КЗпП України, відшкодування власником або уповноваженим ним органом моральної шкоди працівнику провадиться у разі, якщо порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати нормальних життєвих зв'язків і вимагають від нього додаткових зусиль для організації свого життя.
Відповідно до п. 2, 8 Порядку обчислення середньої заробітної плати, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 8 лютого 1995 року №100 з відповідними змінами, середньоденна заробітна плата визначається діленням заробітної плати за фактично відпрацьовані протягом двох місяців робочі (календарні дні) на число робочих днів.
Заробітна плата ОСОБА_2 за лютий 2006 року складає 1328 грн.25 коп., за березень 2006 року складає 1354 грн.85 коп. ( враховані виплати, що включаються у розрахунок середньої заробітної плати та не враховані виплати, що не враховуються у розрахунок середньої заробітної плати, відповідно до розділу 111названого порядку).
В лютому 2006 року - 20 робочих днів.
В березні 2006 року 22 робочих дні.
Середня заробітна плата ОСОБА_2 за один день складає: 1328,25 грн. + 1354,85 грн.(1147,13 +(346,2 грн.: 5 х 3) 207,72 грн.) : 20 + 22 = 63,88 грн., а з врахуванням коригуючих коефіцієнтів становить: 63,88 х 1,11 х 1,07 х 1,45 = 110,01 грн.
Кількість днів вимушеного прогулу ОСОБА_2 за період з 01 квітня 2006 року по 15 березня 2010 року (по день постановлення рішення) становить 992 робочих днів.
Відповідно заробітна плата ОСОБА_2 за час вимушеного прогулу складає 110,01 грн. х 992 робочих днів = 109129,92 грн.
Як вбачається із довідки №03-94/26, виданої виконкомом Збаразької міської ради 26.02.2010 року, у квітні 2006 року ОСОБА_2 була нарахована та виплачена заробітна плата за три відпрацьовані дні в сумі 209,73 грн., доплата за виконання обов”язків міського голови в сумі 84,87 грн. (а.с.337 т.2) та матерільна допомога в розмірі середньої заробітної плати на період працевлаштування, згідно посадового окладу секретаря ради та розпорядження Збарзького міського голови від 23.05.2006 року №51, за перід з квітня по жовтень 2006 року в сумі 7994,28 грн. (а.с.269 т.1).
Таким чином, середній заробіток за час вимушеного прогулу, що підлягає до стягнення із відповідача на користь позивача становить: 109129,92 грн. - 209,73 грн. - 84,87 грн. - 7994,28 грн. = 100741,04 грн.
Окрім цього, позивач ОСОБА_2 просять стягнути із відповідача моральну шкоду в сумі 5000 грн., яку мотивує порушенням її законних прав, що привело до тривалих моральних стражданнь, пов'язаними із відсутністю роботи та заробітку, втрати нормальних життєвих стосунків, що вимагають значних зусиль необхідних для організаціі свого життя.
Щодо моральної шкоди, то позов слід задовольнити частково, стягнувши із відповідача на користь позивача 1000 грн.
Стягнути із Збаразької міської ради судові витрати по справі: державне мито в сумі 1015 грн. 91 коп. та витрати на інформаційне забезпечення розгляду цивільної справи в сумі 120 грн.
На підставі наведеного та керуючись Законом України “Про місцеве самоврядування в Україні” від 21.05.1997 року №280/97-ВР з відповідними змінами, Законом України “Про статус депутатів місцевих рад” від 11.07.2002 року №93-1V з відповідними змінами, ст. ст. 235, 237-1 КЗпП України, Порядком обчислення середньої заробітної плати, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 8 лютого 1995 року №100 з відповідними змінами, ст.ст. 11,17,18,50,71,86,158-163,167 КАС України суд,-
п о с т а н о в и в :
Позов задовольнити частково.
Визнати протиправним та скасувати рішення Збаразької міської ради від 14.04.2006 року №10 про скасування рішення сесії Збаразької міської ради від 26.03.2006 року №1485 « Про призначення секретаря ради ОСОБА_2 на посаду секретаря виконкому міської ради»
Поновити ОСОБА_2 на посаді секретаря виконавчого комітету Збаразької міської ради Тернопільської області.
Стягнути із Збаразької міської ради Тернопільської області на користь ОСОБА_2 100741 грн.04 коп.( сто тисяч сімсот сорок одну грн. 04 коп.) середньої заробітної плати за час вимушеного прогулу за вирахуванням сум прибуткового податку та інших обов»язкових платежів та моральну шкоду в сумі 1000 ( одна тисяча) грн.
Стягнути із Збаразької міської ради Тернопільської області на користь держави державне мито в сумі 1015 грн. 91 коп.
Стягнути із Збаразької міської ради Тернопільської області 120 грн. витрат на інформаційне забезпечення розгляду цивільної справи, перерахувавши їх в УДК у Збаразькому районі МФО 838012 на рахунок 31214259700198 код одержувача 23588094 найменування рахунку Збаразький район 22050000.
В решті позовних вимог відмовити.
Постанова в частині поновлення ОСОБА_2 на посаді секретаря виконавчого комітету Збаразької міської ради Тернопільської області та стягнення середньої заробітної плати за один місяць допустити до негайного виконання.
Дана постанова суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Збаразький районний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення постанови, а якщо постанову було проголошено у відсутності особи, яка бере участь у справі то строки подання заяви про апеляційне оскарження обчислюються з дня отримання нею копії постанови. Апеляційна скарга на постанову суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення постанови.
Дана постанова суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, постанова суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
СУДДЯ: Г.Р. Щербата
Судебное решение № 13282579, Збаразький районний суд Тернопільської області было принято 31.12.2010. Форма судопроизводства - Административное, форма решения – . На этой странице вы сможете найти ключевые сведения об этом судебном решении. Мы предоставляем удобный и быстрый доступ к актуальным судебным решениям, чтобы вы могли быть в курсе недавних судебных прецедентов. Наша база данных содержит полный спектр необходимой информации, позволяя вам удобно находить ключевые сведения.
то решение относится к делу № 2-а-4/2010. Компании, указанные в тексте настоящего судебного документа: