Постановление суда № 127994560, 06.06.2025, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

про виправлення описки в ухвалі

06.06.2025Справа № 910/4986/25

Суддя Господарського суду міста Києва Котков О.В., розглянувши матеріали справи

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Нікс Солюшенс ЛТД" (м. Харків)

до 1) Н-ІКС Холдінг Лтд (N-IX Holding Ltd) (Valletta VLT 1440, Malta);

2) Державної організації "Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій" (м. Київ)

про визнання недійсним свідоцтва в частині, зобов`язання вчинити певні дії

без виклику учасників справи

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Господарського суду міста Києва знаходиться справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Нікс Солюшенс ЛТД" (далі - ТОВ "Нікс Солюшенс ЛТД", позивач) до Н-ІКС Холдінг Лтд (N-IX Holding Ltd) (далі - Н-ІКС Холдінг Лтд, відповідач-1) та Державної організації "Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій" (далі - ДО "Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій", відповідач-2), у якому просить суд:

1) визнати недійсним свідоцтво України № 324023 від 17.08.2022 на торговельну марку в частині наступних товарів та послуг Міжнародної класифікації товарів і послуг: "Клас 9; 35 клас; 42 клас";

2) зобов`язати ДО "Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій" внести відомості до Державного реєстру свідоцтв України на торговельні марки стосовно визнання недійсним частково свідоцтва України на торговельну марку № 324023 від 17.08.2022 стосовно наступних товарів та послуг Міжнародної класифікації товарів і послуг: "Клас 9; 35 клас; 42 клас";

3) зобов`язати ДО "Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій" здійснити публікацію про це в офіційному електронному бюлетні Національного органу інтелектуальної власності стосовно наступних товарів та послуг Міжнародної класифікації товарів і послуг: "Клас 9; 35 клас; 42 клас".

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 12.05.2025 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, розгляд справи № 910/4986/25 вирішено здійснювати у порядку загального позовного провадження, призначено підготовче засідання, зобов`язано позивача надати до суду належним чином нотаріально завірені копії перекладу на англійську мову ухвали Господарського суду міста Києва від 12.05.2025 про відкриття провадження у справі № 910/4986/25, позовної заяви від 18.04.2025, а також заяви про усунення недоліків позову від 05.05.2025, з доданими до них документами, у трьох примірниках для направлення відповідачу-1 - Н-ІКС Холдінг Лтд (N-IX Holding Ltd) в порядку, передбаченому Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965 року. Цією ж ухвалою вирішено звернутися до Office of the Attorney General Admiralty із судовим дорученням про вручення Н-ІКС Холдінг Лтд (N-IX Holding Ltd) ухвали Господарського суду міста Києва від 12.05.2025 про відкриття провадження у справі № 910/4986/25, позовної заяви від 18.04.2025, заяви про усунення недоліків позову від 05.05.2025, з доданими до них документами; зупинено провадження у справі № 910/4986/25 до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів.

Разом з тим, судом встановлено, що в мотивувальній та резолютивній частинах ухвали про відкриття провадження у справі від 12.05.2025 було невірно зазначено Центральний орган запитуваної держави (Мальта) з метою вручення зазначених документів відповідачу-1, а саме - Office of the Attorney General Admiralty (House, 53, South Street,Valletta, VLT 1101), замість: Office of the State Advocate (16, Casa Scaglia, Triq Mikiel Anton Vassall Valletta, VLT 1311, Malta), відповідно до відомостей, що містяться на офіційному сайті Гаазької конференції з міжнародного приватного права (НССН).

Згідно з ч. 1 ст. 243 ГПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

З урахуванням викладеного, суд вважає за необхідне внести виправлення у мотивувальну та резолютивну частини ухвали Господарського суду міста Києва про відкриття провадження у справі від 12.05.2025 по справі № 910/4986/25, зазначивши вірний Центральний орган запитуваної держави (Мальта).

Керуючись ст. 234, 243 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Внести виправлення у мотивувальну та резолютивну частини ухвали Господарського суду міста Києва про відкриття провадження у справі від 12.05.2025 по справі № 910/4986/25, зазначивши Центральний орган запитуваної держави (Мальта), а саме - Office of the State Advocate (16, Casa Scaglia, Triq Mikiel Anton Vassall Valletta, VLT 1311, Malta), замість: Office of the Attorney General Admiralty (House, 53, South Street,Valletta, VLT 1101).

Дана ухвала є невід`ємною частиною ухвали Господарського суду міста Києва від 12.05.2025 по справі № 910/4986/25.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом десяти днів з дня складання повного тексту ухвали до суду апеляційної інстанції.

Суддя Котков О.В.