Решение № 122261249, 13.09.2024, Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області

Справа № 191/2296/24

Провадження № 2/191/809/24

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 вересня 2024 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Прижигалінської Т.В.

за участю секретаря Силкіної О.Г.

розглянувши увідкритому підготовчомусудовому засіданнів залісуду м.Синельникове Дніпропетровськоїобласті цивільнусправу запозовною заявою ОСОБА_1 до Раївської сільської ради Синельниківського району про визнання права на земельну ділянку (пай) в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом до Раївської сільської ради Синельниківського району про визнання права на земельну ділянку (пай) в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування своїх позовних вимог позивач зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_2 . Мати залишила заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Синельниківського міського нотаріального округу Харченко О.А. 18.03.2009 р. за реєстровим № 302, згідно якого все майно, де б воно не було і з чого воно б не складалося, вона заповідала йому. Заповіт не змінено і не відмінено. Його батько ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Даний факт підтверджується Свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , видане виконавчим комітетом Раївської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області 30.08.2021 р. Спадкові права після смерті матері батько не оформлював. Спадкоємців, які б прийняли спадщину після смерті ОСОБА_2 , немає. Після смерті матері відкрилась спадщина, яка складається, в тому числі з земельної частки (паю) із земель ДП «Синельниківське», що розташовані на території Раївської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області.

На момент смерті матері 04.06,2010 р. він був зареєстрований та проживав разом з матір`ю за адресою: АДРЕСА_1 . Таким чином, він фактично вступив у спадщину після смерті матері.

Його мати в період з 04.02.1972 р. по 01.07.2002 р. працювала в Синельниківській селекційно-дослідній станції Інституту зернового господарства УААН на різних посадах. Даний факт підтверджується записом у трудовій книжці. В 2022 р. була звільнена в зв`язку з виходом на пенсію. Згідно наказуУААН від 15.03.2004р.№ 22 на базі Синельниківської селекційно-дослідної станції Інституту зернового господарства УААН в 2004 р, було створено окрему юридичну особу - Державне підприємство дослідне господарство „Синельниківське, яке стало її правонаступником в частині переданого майна.

В 2006р. відповідно донаказу Мінагрополітикивід 14.09.2006р.№525 Державне підприємство дослідне господарство „Синельниківське припинило своє існування як юридична особа, його правонаступником стало Державне підприємство „Синельниківське.

Трудовим колективом ДП „Синельниківське ще в 2007 році було прийнято рішення про приватизацію землі та затверджено список членів трудового колективу та пенсіонерів з їх числа, які мають право на отримання паю зі складу земель підприємства. Для формування списку в ДП „Синельниківське була створена уповноважена комісія по розпаюванню земель. Список осіб, що мають право на отримання земельної частки (паю) було затверджено протоколом №3 від 11.06.08р. зборами членів трудового колективу ДП Синельниківське. Вказаний Список був також затверджений головою Раївської сільської ради Синельниківського району та погоджений з Синельниківською районною адміністрацією Дніпропетровської області в 2008 році. Розпорядженням Голови районної державної адміністрації № 430-р-08 від 10.09.08 р. було надано дозвіл на розробку проекту землеустрою щодо організації земельних часток (паїв) ДП «Синельниківське» серед членів трудового колективу та пенсіонерів з їх числа у кількості 383 особи, працівників соціальної сфери у кількості 96 осіб згідно списку, затвердженого рішенням загальних зборів 11.06.08, протокол № 3.

У довідці начальника відділу № 8 управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області за № 31-4-0.110.8- 672/299-24-0.110.8 від 20.02.2024 р. (з уточненням згідно довідки № 823/299-24 від 04,03.2024 р.) зазначено, що громадянка ОСОБА_4 була включена за № 14 до списку №1 - пенсіонерів Сииельниківської селекційно-дослідної станції, які були присутні на зборах громадян, що включені до списку осіб, що мають право на земельну частку(пай) із земель ДГІ «Синельниківське».

Розпорядженням головиСинельниківської районноїдержавної адміністрації№ 591/р-08від 02.12.2008р. «Про затвердження проекту землеустрою щодо організації території земельних часток(паїв) ДП «Синельниківське» на території Раївської сільської ради» було затверджено середній розмір паю по ДП «Синельниківське» в розмірі 6,5755 умовних кадастрових гектарів та вартість земельної частки(паю) в сумі 26 690 грн. (без коефіцієнта індексації).

Розпорядженням головиСинельниківської районноїдержавної адміністрації№ 6-р-09)від 12.01.2009р. «Про надання громадянам земельних ділянок в приватну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та особистого селянського господарства на території Раївської сільської ради» було наданого громадянам в приватну власність земельні ділянки у розмірі земельної частки (паю) площею 6,5755 умовних кадастрових гектарів для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Раївської сільської ради згідно з додатком 1.

В зазначеному додатку 1 до розпорядження голови рай держадміністрації № 6-р-09 від 12.01.2009 р. ОСОБА_2 значиться за № 221 (земельна ділянка № НОМЕР_2 ).

Також Довідкою Голови комісії з питань паювання ДП «Синельниківське» Зайцевою О.М. № 222 від 10.06.2018, виданою на ім`я його матері за її життя підтверджується, що Протоколом № 3 від 11.06.2018 р. загальних зборів трудового колективу ДП «Синельпиківське» та пенсіонерів з їх числа були затверджені списки осіб, що мають право на отримання земельної ділянки (паю) із земель ДП «Стнельниківське» ОСОБА_2 значиться у списку осіб, що мають право на отримання земельної ділянки(паю) як пенсіонер.

Таким чином, його мати ОСОБА_2 мала правопа земельнучастку (пай),але невстигла отриматиправовстановлюючий документ.

У зв`язку з цим, позивач просить суд визнати за ним право власності на земельну ділянку (пай) розміром 6,5755 умовних кадастрових гектари із земель Державного підприємства Синельниківське на території Раївської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Представник позивача в судове засідання не з`явився, однак надав заяву про розгляд справи у його відсутність. Позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просив їх задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, однак надав заяву про розгляд справи у його відсутність. Позовні вимоги визнав в повному обсязі, не заперечував проти їх задоволення.

Суд, дослідивши матеріали справи, надані письмові докази, та оцінивши їх в сукупності, встановив наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія № НОМЕР_3 , актовий запис №38 від 04.06.2010 року.

Згідно заповітувід 18.03.2009року посвідченого приватним нотаріусом Синельниківського міського нотаріального округу Харченко О.А. за реєстровим № 302, ОСОБА_2 на випадоксвоєї смерті все майно, де б воно не було і з чого воно б не складалося, заповідала ОСОБА_1 .

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, яка складається, в тому числі з земельної частки (паю) із земель ДП «Синельниківське», що розташовані на території Раївської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області.

Так, ОСОБА_2 в період з 04.02.1972 р. по 01.07.2002 р. працювала в Синельниківській селекційно-дослідній станції Інституту зернового господарства УААН на різних посадах, що підтверджується записом у трудовій книжці виданої 10.07.1967 року на ім`я ОСОБА_5 , 1946 року народження.

Згідно наказуУААН від 15.03.2004р.№ 22 на базі Синельниківської селекційно-дослідної станції Інституту зернового господарства УААН в 2004 р, було створено окрему юридичну особу - Державне підприємство дослідне господарство „Синельниківське, яке стало її правонаступником в частині переданого майна.

В 2006р. відповідно донаказу Мінагрополітикивід 14.09.2006р.№525 Державне підприємство дослідне господарство „Синельниківське припинило своє існування як юридична особа, його правонаступником стало Державне підприємство „Синельниківське.

Трудовим колективомДП „Синельниківськеще в2007році булоприйнято рішенняпро приватизаціюземлі тазатверджено списокчленів трудовогоколективу тапенсіонерів зїх числа,які маютьправо наотримання паюзі складуземель підприємства. Для формування списку в ДП „Синельниківське була створена уповноважена комісія по розпаюванню земель.

Список осіб, що мають право на отримання земельної частки (паю) було затверджено протоколом №3 від 11.06.08р. зборами членів трудового колективу ДП Синельниківське. Вказаний Список був також затверджений головою Раївської сільської ради Синельниківського району та погоджений з Синельниківською районною адміністрацією Дніпропетровської області в 2008 році. Розпорядженням Голови районної державної адміністрації № 430-р-08 від 10.09.08 р. було надано дозвіл на розробку проекту землеустрою щодо організації земельних часток (паїв) ДП «Синельниківське» серед членів трудового колективу та пенсіонерів з їх числа у кількості 383 особи, працівників соціальної сфери у кількості 96 осіб згідно списку, затвердженого рішенням загальних зборів 11.06.08, протокол № 3.

Згідно довідки начальника відділу № 8 управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області за № 31-4-0.110.8- 672/299-24-0.110.8 від 20.02.2024 р. (з уточненням згідно довідки № 823/299-24 від 04,03.2024 р.), громадянка ОСОБА_4 була включена за № 14 до списку №1 - пенсіонерів Сииельниківської селекційно-дослідної станції, які були присутні на зборах громадян, що включені до списку осіб, що мають право на земельну частку(пай) із земель ДГІ «Синельниківське».

Розпорядженням головиСинельниківської районноїдержавної адміністрації№ 591/р-08від 02.12.2008р. «Про затвердження проекту землеустрою щодо організації території земельних часток(паїв) ДП «Синельниківське» на території Раївської сільської ради» було затверджено середній розмір паю по ДП «Синельниківське» в розмірі 6,5755 умовних кадастрових гектарів та вартість земельної частки(паю) в сумі 26 690 грн. (без коефіцієнта індексації).

З розпорядженнямголови Синельниківськоїрайонної державноїадміністрації №6-р-09)від 12.01.2009р. «Про надання громадянам земельних ділянок в приватну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та особистого селянського господарства на території Раївської сільської ради» вбачається, що було наданого громадянам в приватну власність земельні ділянки у розмірі земельної частки (паю) площею 6,5755 умовних кадастрових гектарів для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Раївської сільської ради згідно з додатком 1.

З додатку 1 до розпорядження голови рай держадміністрації № 6-р-09 від 12.01.2009 р. вбачається, що ОСОБА_2 значиться за № 221 (земельна ділянка № НОМЕР_2 ).

Також Довідкою Голови комісії з питань паювання ДП «Синельниківське» Зайцевою О.М. № 222 від 10.06.2018, виданою на ім`я ОСОБА_2 за її життя підтверджується, що Протоколом № 3 від 11.06.2018 р. загальних зборів трудового колективу ДП «Синельпиківське» та пенсіонерів з їх числа були затверджені списки осіб, що мають право на отримання земельної ділянки (паю) із земель ДП «Стнельниківське» ОСОБА_2 значиться у списку осіб, що мають право на отримання земельної ділянки(паю) як пенсіонер.

Таким чином, ОСОБА_2 мала правопа земельнучастку (пай),але невстигла отриматиправовстановлюючий документ.

На підставі Постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 16.05.2024 р. ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_2 в зв`язку з відсутністю документа, що підтверджує право власності на земельну частку (пай).

Згідно ч.3 ст.1268Цивільного кодексуУкраїни спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно зіст.1218Цивільного кодексуУкраїни до складу спадщини входять всі права та обов`язки, які належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.1ст.25Земельного кодексуУкраїни, при приватизації земель державних і комунальних с/г підприємств, установ та організацій, земельні ділянки передаються працівникам державних та комунальних закладів освіти, культури, охорони здоров`я, розташованих на території відповідної ради, а також пенсіонерам з їх числа з визначенням кожному з них земельної частки (паю).

За ч.2ст.25Земельного кодексуУкраїни рішення про приватизацію земель приймають органи виконавчої влади або місцевого самоврядування відповідно до їх повноважень за клопотанням працівників підприємств, установ та організацій.

Відповідно доплі.23,21постанови ПленумуВерховного СудуУкраїни від16.04.2004№7«Про практикузастосування судамиземельного законодавствапри розглядіцивільних справ" судам слід враховувати, що згідно зі ст.25 Земельного кодексу України при приватизації земель державних та комунальних сільськогосподарських підприємств, установ, організацій земельні ділянки передаються їх працівникам, з визначенням кожному з них земельної частки (паю) за рішенням органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування і кожна з цих осіб мас гарантоване право одержати безоплатно свою земельну частку (пай), виділену в натурі (на місцевості).

Відповідно дост.ст.1216,1217ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщина) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців) та здійснюється за заповітом або законом.

Відповідно дост.2Закону України«Про порядоквиділення внатурі (намісцевості)земельних діляноквласникам земельнихчасток (паїв)» документами, що посвідчують право

на земельну частку (пай), зокрема є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Документом, що посвідчує право на земельну частку (най) громадян України, зазначених в абзаці п`ятому частини першої статті 1 нього Закону, є трудова книжка члена колективного або іншого сільськогосподарського підприємства (за наявності) чи нотаріально засвідчена виписка з неї (за наявності) або відомості про трудову діяльність з реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування.

Відповідно дост.392ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється чи не визнається іншою особою.

Вищим Спеціалізованим Судом України з розгляду цивільних і кримінальних справ у своєму листі № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» роз`яснено, що у разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) порядку видачі нового сертифікату на ім`я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено. Отже, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування. Оскільки спір про визнання права власності на земельну ділянку сільськогосподарського призначення є спором про спадкування, належним відповідачем у зазначених спорах є спадкоємці, які прийняли спадщину, а у випадку їх відсутності - відповідна територіальна громада в особі сільської, селищної ради.

Так як, спадкодавцеві ОСОБА_2 згідно належало право на земельну частку (пай) розміром 6,5755 умовних кадастрових гектарах, то і за спадкоємцем ОСОБА_1 слід визнати саме право на земельну частку (пай), а не право власності на земельну частку (пай), як просив позивач. З огляду на зміст зазначених норм матеріального права, позов підлягає частковому задоволенню.

Крім того, відповідно до ч.1, ч.2 п.1ст.141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються : у разі задоволення позову - на відповідача.

Відповідно до ч.1ст.142 ЦПК Україниу разі визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Оскільки позивачем при зверненні до суду з даним позовом був сплачений судовий збір в розмірі 2 362, 41 грн., тому у відповідності до вимогст.142 ЦПК Українисуд вважає необхідним повернути позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого за подання заяви про розірвання шлюбу, що відповідно становить 1181, 20 грн., а також враховуючи приписи ч.1ст.141 ЦПК України- здійснити стягнення з відповідача на користь позивача судового збору в розмірі 1181, 20 грн..

Керуючись ст. ст. 2, 10, 11, 12, 13, 141, 258, 259, 263, 264, 265, 273 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_4 , у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , право на земельну частку (пай) площею 6, 5755 умовних кадастрових гектарах із земель Державного підприємства Синельниківське на території Раївської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області.

Повернути ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_4 , з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого за подання заяви згідно квитанції ID: 9265-7942-1824-1439 від 22.05.2024 року, в розмірі 1181 (одна тисяча сто вісімдесят одна) грн.. 20 копійок.

Стягнути з виконавчого комітету Раївської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області (ЄДРПОУ 41739587) на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , судовий збір в сумі 1181 (одна тисяча сто вісімдесят одна) грн. 20 коп.

В іншій частині позовних вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками перегляду.

Суддя Т. В. Прижигалінська