Постановление суда № 12125829, 08.11.2010, Господарський суд Луганської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32

______

У Х В А Л А

08.11.10                                                                                 Справа № 9/257.

Суддя Косенко Т.В., розглянувши заяву Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" в особі Луганської обласної дирекції по справі за позовом

Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" в особі Луганської обласної дирекції, м. Луганськ

до Приватного підприємства "ТСК-Трансавто", м. Краснодон Луганської області

про стягнення 62 134 грн. 60 коп.

Секретар судового засідання Хухрянська І.В.

в присутності представників сторін:

від позивача –Кравченко В.П., дов. № 58/10/12-Н;

від відповідача - представник не прибув;

В С Т А Н О В И В:

Розпорядженням голови господарського суду Луганської області від 08.11.2010, у зв‘язку з хворобою судді Ворожцова А.Г., справу № 9/257 передано на розгляд судді Косенко Т.В.

Суть справи: розгляд заяви позивача про виправлення описки у наказі господарського суду Луганської області 18.10.2010 по справі № 9/257.

Рішенням господарського суду Луганської області від 04.10.2010 по справі № 9/257 позов задоволено повністю та на користь позивача з відповідача присуджено до стягнення заборгованість за кредитним договором № 012/24-00/104 від 22.05.07 у розмірі 62134,60 грн., з яких: 56250,11 грн. –заборгованість за кредитом, 4926,64 грн. –заборгованість за процентами, 692,82 грн. –пеня за несвоєчасне погашення кредиту, 265,03 грн. –пеня за несвоєчасне погашення процентів, крім того, витрати зі сплати держмита у розмірі 621,35 грн. та інформаційно-технічні витрати –236,0 грн.

На виконання вказаного рішення позивачу було видано наказ від 18.10.2010 № 9/257.

Публічне акціонерне товариство «Райффайзен Банк Аваль»звернулось до суду з заявою від 28.10.2010 про виправлення описки в наказі господарського суду Луганської області від 18.10.2010 № 9/257 у назві позивача, а саме змінити ПАБ "Райффайзен Банк Аваль" на АТ "Райффайзен Банк Аваль".

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного.

При оформленні наказу господарського суду Луганської області від 18.10.2010 по справі № 9/257 була допущена описка у назві позивача, а саме вказано ПАБ "Райффайзен Банк Аваль", тоді як слід було вказати АТ "Райффайзен Банк Аваль", оскільки згідно п. 1.4 Статуту Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль»скорочене найменування банку українською мовою –АТ «Райффайзен Банк Аваль».

          Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне виправити допущену описку не змінюючи суті наказу.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 86, 89, 117 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд Луганської області

У Х В А Л И В:

1. Виправити описку у наказі господарського суду Луганської області від 18.10.2010 № 9/257 у назві позивача та викласти зміст наказу в наступній редакції:

«Стягнути з відповідача, ПП "ТСК-Трансавто", 94400, Луганська обл., м. Краснодон, вул. Комсомольська, буд. 3-а, кв. 31, код 33009398, на користь позивача, АТ "Райффайзен Банк Аваль" в особі Луганської обласної дирекції, 91016, м. Луганськ, вул. Совєтська, 61, код 24197094, заборгованість за кредитним договором № 012/24-00/104 від 22.05.07 у розмірі 62134,60 грн., з яких: 56250,11 грн. –заборгованість за кредитом, 4926,64 грн. –заборгованість за процентами, 692,82 грн. –пеня за несвоєчасне погашення кредиту, 265,03 грн. –пеня за несвоєчасне погашення процентів, крім того, витрати зі сплати держмита у розмірі 621,35 грн. та інформаційно-технічні витрати –236,0 грн.».

          2. Наказ господарського суду Луганської області від 18.10.2010 № 9/257 підлягає виконанню з урахуванням даної ухвали засвідченою гербовою печаткою суду.

3. Оригінал наказу господарського суду Луганської області від 18.10.2010 № 9/257 надіслати позивачу разом з ухвалою.

Суддя           Т.В.Косенко