№ 119377342, 22.05.2024, Чернівецький районний суд міста Чернівців (до 25.04.2025 - Першотравневий районний суд м. Чернівців)

Єдиний унікальний номер 725/4297/24

Номер провадження 3/725/1596/24

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.05.2024 року м. Чернівці

Суддя Першотравневого районного суду м. Чернівці Нестеренко Є.В., розглянувши адміністративну справу, яка надійшла вiд Чернівецької митниці Держмитслужби, про притягнення до адміністративної відповідальності громадянина Туреччини ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ), директор компанії «Ozdemir Ortopedik Cocuk Ayakkabilari San ve Tic Ltd Sti» (Ikitelli Aykosan Org. San Sitesi F Blok No: 156-157-158 Ikitelli - Basaksehir - Istanbul. Туреччина), тел. НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , email: info@turkishleather.com. itkib@hs01.kep.tr., за cт. 476 Митного Кодексу України -

ВСТАНОВИВ:

13.03.2024 року о 12 год. 36 хв. в зону митного контролю МАПП «Порубне-Сірет» Чернівецької митниці в`їхав вантажний автомобіль державний номер НОМЕР_3 з напівпричепом державний номер НОМЕР_4 під керуванням водія фірми перевізника ФОП " ОСОБА_3 " (Ів.-Франківська область) громадянина України ОСОБА_4 паспорт № НОМЕР_5 , який переміщує збірний вантаж:

- Запчастини до с/г техніки насоси (отримувач: ТОВ "ЛІДЕКС" м. Київ, ЕЕ

№100000/2024/763395 від 12.03.2024);

- Дієтичні добавки до раціону харчування людини (отримувач: ТОВ "СИНЕРДЖІЛАБ", м. Київ, ЕЕ №100000/2024/763194 від 12.03.2024 );

- Косметичні препарати для миття тіла: гелі та мило рідке (отримувач: ТОВ "Готель Лінк", м. Київ, ЕЕ №100000/2024/762694 від 11.03.2024;

- дитяче взуття (отримувач: ТОВ "ОРТОШУЗ", м. Київ, ЕЕ №100000/2024/762767 від

11.03.2024).

Згідно поданих водієм до митного контролю товаросупровідних документів на дитяче взуття, а саме CMR А №000293 від 08.03.2024, рахунку-фактури/Invoice №OZD2024000000018 від 04.03.2024, packing list № 318224 від 04.03.2024 (далі - ТСД), транспортним засобом р/н НОМЕР_3 / НОМЕР_4 від відправника фірми Ozdemir Ortopedik Cocuk Ayakkabilari San ve Tic Ltd Sti (Ikitelli Aykosan Org. San Sitesi F Blok No: 156-157-158 Ikitelli - Basaksehir - Istanbul. Туреччина) на адресу отримувача - ТОВ "ОРТОШУЗ" (03113, м. Київ, Шевченківський район, пров. Артилерійський, будинок 5-А, офіс 11, ЄДРПОУ 42866812) серед інших товарів перемішується вантаж дитяче взуття: «напівчеревики дитячі» та «черевики дитячі» загальною кількістю місць 186 коробок (2035 пар), загальною вагою 1673,00 кг. Країна походження товарів - Туреччина. Виробник - Ozdemir Ortopedik.

Також, з метою пропуску товарів на митну територію України, в програмно-інформаційних комплексах митного органу наявна інформація щодо подання попередньої митної декларації типу ГМ №100000/2024/762767 від 11.03.2024 Відповідно до графи №44 даної митної декларації, рахунку-фактури/Invoice №OZD2024000000018 від 04.03.2024, постачання товарів здійснюється на виконання контракту №1 від 15.01.2024.

За результатами застосування системи управління ризиками митним органом прийнято рішення про застосування додаткових форм митного контролю в т.ч. стосовно товарів, які слідують з фірми: «Ozdemir Ortopedik Cocuk Ayakkabilari San ve Tic Ltd Sti » (Туреччина) до отримувача ТОВ "ОРТОШУЗ" (код 42866812).

За результатами огляду товару «дитяче взуття на підошві з синтетичних матеріалів та з верхом з натуральної шкіри» (CMR A №000293 від 08.03.2024, рахунк-фактура/Invoice № OZD2024000000018) встановлено наявність на виробах знаків - три смужки, що може свідчити про порушення прав інтелектуальної власності (номер в Реєстрі 615 ), а саме на напівчеревиках дитячих різних розмірів та моделей в кількості 110 пар (місць - 12) торгівельної марки-ТНЕО LEO; виробника-Ozdemir Ortopedik.

Відповідно до ст.ст. 399, 400, 400-1 МК України Чернівецькою митницею 15.03.2024 прийнято рішення №1 про призупинення митного оформлення виявлених товарів, а саме «напівчеревики дитячі» різних розмірів в кількості 110 пар; Торгівельна марка-ТНЕО LEO; Виробник-Ozdemir Ortopedik та направлено Повідомлення №1 на адресу « Адідас AT (adidas AG)» (Баварія, Герцогенаурах, Аді-Дасслер-Штрассе, 1).

На адресу Чернівецької митниці 28.03.2024 з ТОВ «Інтелект Груп Україна» - представника Товариства «adidas AG» надійшов лист №20240327-1 від 27.03.2024 щодо наміру проведення експертизи виявлених товарів «напівчеревики дитячі різних розмірів в кількості 110 пар; Торгівельна марка-ТНЕО LEO; Виробник-Ozdemir Ortopedik» з метою підтвердження порушення прав інтелектуальної власності та відповідно до ч.12 ст.399 МК України із проведення взяття проб (зразків) вказаного товару.

Чернівецькою митницею 10.04.2024 року отримано листа ТОВ «Інтелект Груп Україна» - представника Товариства «adidas AG» №20240410-1 від 10.04.2024, яким оповіщено, що згідно висновку експерта №277-04/24 від 09 квітня 2024 року (який додано до листа), складеного за результатами проведення експертизи об`єктів інтелектуальної власності:

1. Позначення у вигляді паралельних смуг, що розміщене на бічній поверхні товару - дитяче взуття на підошві з синтетичних матеріалів та з верхом з натуральної шкіри, з устілкою менше 24 см, що не закриває щиколотку, є схожими з торговельною маркою за міжнародною реєстрацією № 730835 та нанесені на такі самі товари, що внаслідок такого використання вони можуть бути сплутані з вказаною торговельною маркою, зокрема, викликати асоціації з нею.

Ввезення на митну територію України вищезазначених товарів є порушенням охоронюваних законом прав інтелектуальної власності Товариства.

Статтею 397 МК України встановлено, що митні органи сприяють захисту прав інтелектуальної власності під час переміщення товарів через митний кордон України відповідно до Митного кодексу та інших законів України. Митний контроль і митне оформлення товарів, що містять об`єкти права інтелектуальної власності, які охороняються відповідно до закону, та ввозяться на митну територію України або вивозяться з митної території України, здійснюються в загальному порядку з урахуванням особливостей, встановлених Митним кодексом та іншими законами України. Відповідно до вимог ч. 14 ст. 399 МК України встановлено, що у разі якщо порушення прав інтелектуальної власності під час переміщення через митний кордон України товарів, щодо яких прийнято рішення про призупинення митного оформлення, буде підтверджене висновком експертизи, проведеної відповідним уповноваженим органом, то в установленому Митним кодексом порядку митний орган порушує справу про порушення митних правил, а товари - безпосередні предмети правопорушення вилучаються.

Своїми діями ОСОБА_1 здійснив ввезення на митну територію України товарів «напівчеревики дитячі» різних розмірів в кількості 110 пар із позначенням у вигляді паралельних смуг, що розміщене на бічній поверхні товару, з порушенням охоронюваних законом прав інтелектуальної власності (є схожими з торговельною маркою за міжнародною реєстрацією №730835 та нанесені на такі самі товари, що внаслідок такого використання вони можуть бути сплутані з вказаною торговельною маркою, зокрема, викликати асоціації з нею), тим самим вчинив порушення, передбачене ст.476 МК України.

ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився, хоча був належним чином повідомленим про час та місце розгляду справи, про причини неявки суд не повідомив.

Факт правопорушення та вина ОСОБА_1 у вчиненні правопорушення, передбаченого ст. 476 Митного Кодексу України, підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення, актом огляду товарів, контрактом № 1 від 15.01.2024 р., висновком експерта від 09.04.2024 р. , та іншими матеріалами справи.

Санкція ст. 476 МК України передбачає адміністративне стягнення у вигляді в розмірі однієї тисячі неоподатковуваних мінімумів доходів громадян з конфіскацією товарів, що переміщуються з порушенням права інтелектуальної власності.

При накладенні адміністративного стягнення враховується особа порушника, ступінь його вини, характер та спосіб вчиненого правопорушення.

Обставин, які б пом`якшували або обтяжували відповідальність правопорушника за вчинення вказаного адміністративного правопорушення відповідно до вимог ст.ст. 34, 35 КУпАП судом не встановлено.

Керуючись ст. ст. 461, 462, 467, 476, 522, 524, 525 Митного Кодексу України,-

П О С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ), громадянина Туреччини, визнати винним у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 476 МК України та накласти на нього адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 17000 гривень. з конфіскацією товарів, що переміщуються з порушенням права інтелектуальної власності, а саме:напівчеревики дитячі іноземного виробництва розмірами 27-30 (модель: 2423), торгівельна марка-ТНЕО LEO; виробник-Ozdernir Ortopedik, країна виробництва Туреччина, код УКТЗЕД 6403999100 - 10 пар, напівчеревики дитячі іноземного виробництва розмір 31-36 (модель: 2423), торгівельна марка-ТНЕО LEO; виробник-Ozdemir Ortopedik, країна виробництва Туреччина, код УКТЗЕД 6403999100 - 60 пар, напівчеревики дитячі іноземного виробництва розмір 37-38 (модель: 2423), торгівельна марка-ТНЕО LEO; виробник-Ozdemir Ortopedik, країна виробництва Туреччина, код УКТЗЕД 6403999100 - 40 пар.

Стягнути з ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ), громадянина Туреччини на користь держави судовий збір у розмірі 605 грн. 60 коп.

Постанова може бути оскаржена протягом десяти днів з дня винесення постанови.

Апеляційна скарга подається до Чернівецького апеляційного суду через Першотравневий районний суд м. Чернівці.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці Є. В. Нестеренко