Решение № 118175672, 05.04.2024, Свалявський районний суд Закарпатської області

СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 306/2946/23

Провадження № 2/306/171/24

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 квітня 2024 року м. Свалява

Свалявський районний суд Закарпатської області у складі:

головуючого-судді Уліганинця П.І.

за участю секретаря судового засідання Стебей А.В.

розглянувши у відкритому засіданні в м. Свалява цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Свалявської міської ради про встановлення факту, що має юридичне значення та надання додаткового строку для прийняття спадщини,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулася до суду з названим позовом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 04.09.2013 року. Вказує, що після смерті батька відкрилася спадщина. З метою отримання спадкового майна вона звернулася до ДНК, однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва на право на спадщину та запропоновано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин мж нею та її батьком, так як у свідоцтві про смерть прізвище батька зазначено « ОСОБА_3 », а у її свідоцтві про народження « ОСОБА_4 ». Окрім того, нею було пропущено строк на звернення із заявою про прийняття спадщини. Вказує, що причиною пропуску вказаного строку слугувало те, що їй не було відомо про те, що її батько прийняв, але не оформив своїх спадкових прав на земельну ділянку, площею 0,14 га, що розташована на території Свалявської міської ради в урочищі «Чонок», на підставі Державного акту на приватної власності на землю, серії ІІІ-ЗК №025965, виданого 05.03.1996 року, Свалявською міською радою. Тому просить суд встановити факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та визначити ОСОБА_1 додатковий строк для прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Сторони в судове засідання не з`явилися.

Позивачка подала заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримала (а.с.30).

Представник Свалявської міської ради подала заяву про розгляд справи у її відсутності за наявними у матеріалах такої доказами (а.с.22-23).

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, суд дійшов висновку, що заяву належить задовольнити зважаючи на наступне.

Як убачається з копії свідоцтва про народження (повторно) серії НОМЕР_2 від 24.10.2023 року батьками ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є ОСОБА_2 та ОСОБА_6 , актовий запис № 36, проведений 01.08.1954 року Виконавчим комітетом Стройненської сільської ради Свалявського району Закарпатської області (а.с.7).

Згідно свідоцтва про шлюб (повторно) серії НОМЕР_3 від 04.11.2023 року, після реєстрації шлюбу, позивачка змінила прізвище з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_7 », актовий запис № 80 від 27.07.1974 року, проведений відділом ДРАЦС Свалявського районного управління юстиції Закарпатської області (а.с.8).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 04.09.2013 року, ОСОБА_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис № 156, проведений 04.09.2013 року Відділом ДРАЦС реєстраційної служби Свалявського районного управління юстиції у Закарпатській області (а.с.6).

За приписами п. 1, ч. 1 та ч. 2 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно ст. 316 згаданого Кодексу заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Відповідно до п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення» (далі постанови Пленуму) із змінами та доповненнями від 25.05.1998, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Таким чином, враховуючи, що судом встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є батьком позивачки - ОСОБА_1 , а розбіжність у написанні прізвища покійного у свідоцтві про народження позивачки є перешкодою для встановлення їх родинних відносин, а також оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу в їх сукупності та зважаючи, що іншого способу встановлення вищевказаного факту у заявника, крім судового - немає, суд дійшов висновку, що така вимога є обгрунтованою та підлягає до задоволення.

Щодо визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, суд констатує наступне.

Згідно державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЗК №025965 від 05.03.1996 року, ОСОБА_8 , мешканці АДРЕСА_1 , належить земельна ділянка, площею 0,14 га, розташована на території Свалявської міської ради, урочище «Чонок», землю передано для ведення особистого підсобного господарства (а.с.12).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 18.02.2011 року, ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис № 35 від 18.02.2011 року, проведений Відділом ДРАЦС Свалявського районного управління юстиції Закарпатської області (а.с.5).

Як убачається з довідки відділу «ЦНАП» Свалявської міської ради від 30.10.2023 року № 1094, на день своєї смерті, 18.02.2011 року, ОСОБА_9 була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 разом з: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (а.с.9).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 04.09.2013 року, ОСОБА_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис № 156, проведений 04.09.2013 року Відділом ДРАЦС реєстраційної служби Свалявського районного управління юстиції у Закарпатській області (а.с.6).

Як убачається з довідки відділу «ЦНАП» Свалявської міської ради від 30.10.2023 року № 1095, на день своєї смерті, 03.09.2013 року, ОСОБА_2 була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 разом з: ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (а.с.10).

На вищевказану земельну ділянку в урочищу «Чонок» було виготовлено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) (а.с.13-16).

Відповідно до статей 1216, 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Пунктом 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України " Про судову практику у справах про спадкування" передбачено, що у випадку коли особа, яка прийняла спадщину в установлений законом строк, вона може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК (абз.1 п. 24 Постанови). При цьому, при відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини (абз.2 п. 24 Постанови).

Відповідно до статей 1216, 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За ст. ст. 1268, 1269, 1270 ЦК України, спадкоємець за заповітом або за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час прийняття спадщини не проживав постійно з спадкодавцем, має подати до нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (частина третя статті 1222, частина перша статті 1220, частина перша ст. 1270 ЦК України).

Положення статті 1272 ЦК України передбачають право спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини звернутися з позовом для визначення йому додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до змісту статті 1272 ЦК України позов про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини подається:

у разі відсутності письмової згоди всіх спадкоємців, які прийняли спадщину, на подання спадкоємцем, який пропустив шестимісячний строк, заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори;

у разі пропуску шестимісячного строку подання заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори та відсутності інших спадкоємців, які прийняли спадщину та могли б дати письмову згоду на подання цієї заяви.

З огляду на наведене, враховуючи, що інших спадкоємців після смерті ОСОБА_1 немає, а позивачка пропустила строк на подання заяви про прийняття спадщини, на думку суду, з поважних причин, вимога є обгрунтованою та підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 12, 18, 76, 81, 128, 263, 265, 273, 315, 316, 318, 319 ЦПК України, ст. 1268, 1269, 1270, 1272 ЦК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 до Свалявської міської ради про встановлення факту, що має юридичне значення та надання додаткового строку для прийняття спадщини - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , мешканки АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_5 .

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , мешканки АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_5 додатковий термін два місяці для подання заяви про прийняття спадщини після смерті батька - ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

ГОЛОВУЮЧИЙ П.І.Уліганинець

05.04.2024 року