Постановление суда № 117335318, 27.02.2024, Франківський районний суд м. Львова

Справа №465/1523/24

Провадження1-кс/465/407/24

УХВАЛА

про тимчасовий доступ

27.02.24 року Cлідчий суддя Франківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 розглянувши клопотання слідчого ВРЗЗССВ ЛРУГІ№2ГУНИ уЛьвівській областілейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12024141370000191 від 15.02.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, -

в с т а н о в и в :

слідчий ВРЗЗССВ ЛРУГІ№2ГУНИ уЛьвівській областілейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12024141370000191 від 15.02.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Просить надати (забезпечити) тимчасовий доступ про вхідні - вихідні з`єднання абонентів мобільного зв`язку в період часу з 08:00 год. 14.02.2024 року по 16:00 год. 14.12.2024 року, які відбувалися в межах дії базових станцій:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 51381 CID: 16195

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 51381 CID: 11

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 51382 CID: 7193

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (26) LAC: 51481 CID: 31893, 48477, 48476, 16232

ПрAT " ІНФОРМАЦІЯ_1 (3G) LAC: 51481 CID: 4075, 4076, 4079, 4073

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 51481 CID: 46006773, 46001233, 46006733

ПрAT " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 10195 CID: 20121, 28121, 121, 7121, 8121

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (ЗС) LАС: 10195 CID: 30588, 10588, 20588

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 10196 CID: 13, 12

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 10196 CID: 41207

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 8795 CID: 14281221, 14071221, 140712111

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 53902 CID: 396

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 53915 CID: 1095, 155,625

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 53915 CID: 15082, 15081

ТО В " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 53915 CID: 84040012, 84040011, 84011913

З можливістю ознайомлення та її копіювання на цифровий носій, яка зберігається в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2 , ГОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » АДРЕСА_3 .

В обґрунтування клопотання зазначає, що досудовим розслідуванням встановлено, що 14.02.2024 року в ЛРУП №2 ГУ НП у Львівській області, надійшла заява про вчинення кримінального правопорушення від гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , про те, що 14.02.2024 року в період часу з 09:30 год по 15:30 год., свідома особа, таємно, в період дії військового стану на території України, шляхом підбора ключа проникла в приміщення квартири АДРЕСА_4 , звідки викрала грошові кошти та ювелірні вироби сума яких встановлюється.

Відомості про вказане правопорушення 15.02.2024 року внесені в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №12024141370000191, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Крім цього, в ході досудового розслідування, по результатах проведеної радіотехнічної розвідки на місці вчинення кримінального правопорушення по АДРЕСА_5 , в період часу з 08:00 год 14.02.2024 року по 16:00 год 14.12.2024 року, отримано дані про дію базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку.

Встановлення вхідних та вихідних з`єднань абонентських номерів, які :б> вались в межах базових станцій має значення для встановлення осіб, які гребували в період вчинення злочину у місцях злочину, та які можуть бути причетними до вчинення злочину. У зв`язку з тим, що іншим шляхом отримати інформацію про абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, які на момент вчинення злочину могли перебувати на місці вчинення злочину неможливо, а також те, що встановлення та вилучення вказаної інформації дасть можливість отримати важливу інформацію, постійний доступ до нього з метою використання його під час доказування вчинення кримінального праворушення, а також унеможливлення його зміни, або знищення оператора в`язку із збігом термінів зберігання вищевказаної інформації, виникла необхідність зобов`язати операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », АДРЕСА_1 , оператор ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », АДРЕСА_3 , надати інформацію про з`єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії вищевказаних базових станцій. Зазначену інформацію про з`єднань абонентських номерів необхідно надати в період часу з 08:00 год. 14.02.2024 року 16:00 год. 14.12.2024 року.

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А), а також з прив`язкою до місцевості номерів «В», ) мас суттєве значення для підтвердження місця знаходження особи, яка перебувала в момент вчинення кримінального правопорушення у вказаному місці, а також з корисливих мотивів вчинила вказане кримінальне правопорушення.

Оскільки вищевказані документи мають істотне значення для встановлення обставин у цьому кримінальному провадженні, їх встановлення та вилучення надасть інформацію, необхідну для розслідування вказаного провадження, можливість встановити причетних осіб до вчинення кримінального правопорушення.

Крім цього, отримання такої документації надасть можливість використовувати їх як докази у цьому кримінальному провадженні.

Приймаючи доуваги вищевикладенета враховуючи,що вматеріалах кримінальногопровадження вбачаєтьсянаявність достатніхпідстав вважати,що документита інформація,які знаходятьсяоператорів телекомунікацій (мобільного зв`язку), а саме у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_1 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_6 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_7 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_3 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_8 , в сукупності з іншими матеріалами кримінального ровадженпя мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні.

Дізнавач та прокурор в судове засідання не з`явилась, однак в матеріалах клопотання міститься заява в якій вони просять проводити розгляд клопотання у їх відсутності.

Враховуючи вимоги ч. 2, 4 ст. 163 КПК України, вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких знаходяться документи, а також у відсутності слідчого.

Згідно ч. 4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється. Виходячи з наведеного фіксування технічними засобами не здійснюється.

Розглянувши клопотання дізнавача, вважаю, що клопотання слід задоволити.

Слідчим суддею встановлено, що СВ ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12024141370000191 від 15.02.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідування встановлено, що 14.02.2024 року в ЛРУП №2 ГУ НП у Львівській області, надійшла заява про вчинення кримінального правопорушення від гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , про те, що 14.02.2024 року в період часу з 09:30 год по 15:30 год., свідома особа, таємно, в період дії військового стану на території України, шляхом підбора ключа проникла в приміщення квартири АДРЕСА_4 , звідки викрала грошові кошти та ювелірні вироби сума яких встановлюється.

Відомості про вказане правопорушення 15.02.2024 року внесені в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №12024141370000191, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Крім цього, в ході досудового розслідування, по результатах проведеної радіотехнічної розвідки на місці вчинення кримінального правопорушення по АДРЕСА_5 , в період часу з 08:00 год 14.02.2024 року по 16:00 год 14.12.2024 року, отримано дані про дію базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку.

Встановлення вхідних та вихідних з`єднань абонентських номерів, які :б> вались в межах базових станцій має значення для встановлення осіб, які гребували в період вчинення злочину у місцях злочину, та які можуть бути причетними до вчинення злочину. У зв`язку з тим, що іншим шляхом отримати інформацію про абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, які на момент вчинення злочину могли перебувати на місці вчинення злочину неможливо, а також те, що встановлення та вилучення вказаної інформації дасть можливість отримати важливу інформацію, постійний доступ до нього з метою використання його під час доказування вчинення кримінального праворушення, а також унеможливлення його зміни, або знищення оператора в`язку із збігом термінів зберігання вищевказаної інформації, виникла необхідність зобов`язати операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », АДРЕСА_1 , оператор ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », АДРЕСА_3 , надати інформацію про з`єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії вищевказаних базових станцій. Зазначену інформацію про з`єднань абонентських номерів необхідно надати в період часу з 08:00 год. 14.02.2024 року 16:00 год. 14.12.2024 року.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

На виконання вимог ч.2 ст.93 КПК України, відповідно до змісту якої сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених КПК України.

Під час досудового розслідування вищевказаного кримінального провадження, допитано потерпілого. В ході проведених слідчих дій не отримано інформації, з допомогою якої можна достовірно встановити осіб правопорушників.

Враховуючи той факт, що прокурор, дізнавач зобов`язані всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження, а також провести таке досудове розслідування у розумні строки, а також враховуючи ту обставину, що без отримання тимчасового доступу до вищевказаних документів іншим способом встановити обставини вчиненого кримінального правопорушення неможливо, існує обґрунтована необхідність у доступі до документів, що містять зазначену інформацію.

З метою швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про абонентів мобільного зв`язку (номерів мобільних телефонів) та їх з`єднання,.

Дізнавачем доведено необхідність проведення тимчасового доступу до речей та документів, що містять інформацію про зв`язки кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг.

Враховуючи наведене вважаю, що клопотання слід розглядати без виклику осіб, у володінні яких знаходяться речі та документи.

Згідно ч.2 ст.163 КПК України, клопотання підлягає до задоволення, оскільки стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи та інформація, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, іншим способом не можливо довести ті обставини, які передбачено довести за допомогою вказаних документів та інформації.

Керуючись статтями 159,163,164 КПК України,-

постановив:

клопотання слідчого ВРЗЗССВ ЛРУГІ№2ГУНИ уЛьвівській областілейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12024141370000191 від 15.02.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України задовольнити.

Надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів, а саме про вхідні - вихідні з`єднання абонентів мобільного зв`язку в період часу з 08:00 год. 14.02.2024 року по 16:00 год. 14.12.2024 року, які відбувалися в межах дії базових станцій:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 51381 CID: 16195

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 51381 CID: 11

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 51382 CID: 7193

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (26) LAC: 51481 CID: 31893, 48477, 48476, 16232

ПрAT " ІНФОРМАЦІЯ_1 (3G) LAC: 51481 CID: 4075, 4076, 4079, 4073

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 51481 CID: 46006773, 46001233, 46006733

ПрAT " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 10195 CID: 20121, 28121, 121, 7121, 8121

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (ЗС) LАС: 10195 CID: 30588, 10588, 20588

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 10196 CID: 13, 12

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 10196 CID: 41207

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 8795 CID: 14281221, 14071221, 140712111

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 53902 CID: 396

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 53915 CID: 1095, 155,625

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 53915 CID: 15082, 15081

ТО В " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 53915 CID: 84040012, 84040011, 84011913

З можливістю ознайомлення та її копіювання на цифровий носій, яка зберігається в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2 , ГОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » АДРЕСА_3 .

Виконання ухвали слідчого судді Франківського районного суду м. Львова доручити слідчим ВРЗЗС СВ ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » ( АДРЕСА_3 ) та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 надати вищенаведену документацію останнім.

Строк дії вказаної ухвали два місяці з дня її постановлення.

У випадку невиконання даної ухвали настають наслідки, передбаченіст. 166 КПК України.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1