Постановление суда № 11338200, 23.09.2010, Господарський суд Луганської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32

______

У Х В А Л А

23.09.10                                                                                 Справа № 6/104.

Суддя Василенко Т.А., розглянувши заяву про виправлення помилки у рішенні по справі за позовом

Публічного акціонерного товариства “Брокбізнесбанк” в особі Луганської філії АТ “Брокбізнесбанк”, м. Луганськ

до 1-го відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю “Луганська виробничо - комерційна фірма “НК ЛТД”, м. Луганськ

до 2-го відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "Стабільна Лінія 2010", м. Луганськ

про стягнення 241 121 грн. 05 коп.

за участю представників сторін:

від позивача - Литвин Л.В., дов. №290/03 від 18.08.10;

від 1-го відповідача - не прибув;

від 2-го відповідача - не прибув;

в с т а н о в и в :

Суть спору: розгляд заяви позивача № 2330 від 08.09.10 про виправлення помилки в наказі від 30.08.10 № 6/104.

          При комп”ютерній верстці наказу по справі № 6/104 від 30.08.10 по тексту наказу було допущено описку, щодо назв заставного майно, які значились англійською мовою, а саме, було зазначено:

          “...- станок обклеювальний ОК-б РСІІ 21ІК, 2000 рік випуску - 1 шт.;

-          піч «Буллер'ян», 1998 рік випуску- 1 шт.,

та на заставне майно, що належить другому відповідачу - ТОВ «Стабільна лінія 2010»та знаходиться за адресою: м. Луганськ, вул. Оборонна, 103:

-          станок крайкооблицювальний Е11КО 2000, 2004 рік випуску - 1 шт.;

-          підігрівальна спрямовуюча, 2004 рік випуску - 1 шт.;

-          аспіраційна установка РТ 200, 2004 рік випуску - 1 шт.;

-          шланг, 2004 рік випуску - 3 шт.;

-          компресор Езіогії 310, 2004 рік випуску - 1шт.;

-          витяжка, 2000 рік випуску - 1 шт.;

-          станок фрезерний одношпиндельний, модель ФСШ-1А, зав. № 401 032000, 2000 рік випуску - 1 шт.;

-          компресор ОМ ТК, Зегіа № 200100096 ОАТОМ 16-112000, 2001 рік випуску- 1 шт.;

-          станок форматно - розпилювальний 8С 1400 8С32- 3650080, 2001 рік випуску' - 1 шт.;

          - станок свердлильно - запресов. Мазспіпеп № 00630. НВМ26, 2001 рік випуску - 1 шт.;

          - станок зарезки Шипа, 2003 рік випуску - 1 шт.;

-          обігрівач ІН ІЖО 1800, 2006 рік випуску - 3 шт..”, у той час, як слід було зазначити:

"... - станок обклеювальний ОК-6 PCU ZUR, 2000 рік випуску - 1 шт.;

-           піч «Буллер'ян», 1998 рік випуску - 1 шт.,

та на заставне майно, що належить другому відповідачу - ТОВ «Стабільна лінія 2010»та знаходиться за адресою: м. Луганськ, вул. Оборонна, 103:

-          станок крайкооблицювальний EURO 2000, 2004 рік випуску - 1 шт.;

-          підігрівальна спрямовуюча, 2004 рік випуску - 1 шт.;

-          аспіраційна установка FT 200, 2004 рік випуску - 1 шт.;

-          шланг, 2004 рік випуску - 3 шт.;

-          компресор Estoril 310, 2004 рік випуску - 1шт.;

-          витяжка, 2000 рік випуску - 1 шт.;

-          станок фрезерний одношпиндельний, модель ФСШ-1А, зав. № 401 032000, 2000 рік випуску - 1 шт.;

-          компресор GM TR, Seria № 200100096 DATUM 16-112000, 2001 рік випуску- 1 шт.;

-          станок форматно - розпилювальний SC 1400 SC32- 3650080, 2001 рік випуску - 1 шт.;

-          станок свердлильно - запресов. Маschinen № 00630. НВМ26, 2001 рік випуску - 1 шт.;

-          станок зарезки Шипа, 2003 рік випуску - 1 шт.;

-          обігрівач IH UFO 1800, 2006 рік випуску - 3 шт...".

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 86, 117 ГПК України , суд

у х в а л и в :

1.Заяву Публічного акціонерного товариства “Брокбізнесбанк” в особі Луганської філії АТ “Брокбізнесбанк” про виправлення помилки в наказі № 6/104 від 30.08.10 задовольнити.

2. Виправити помилку в наказі від 30.08.10 № 6/104 та викласти в наступній редакції:

"Стягнути з першого відповідача, Товариства з обмеженою відповідальністю «Луганська виробничо - комерційна фірма «НК ЛТД», 91011, м. Луганськ, вул. Чайковського, буд. 72, код 31053576, на користь позивача, Публічного акціонерного товариства «Брокбізнесбанк»в особі Луганської філії АТ «Брокбізнесбанк», 91011, м. Луганськ, вул. Шелкового, буд. 1, код 19065841, суму боргу за кредитним договором № 05 від 12.02.2008 в розмірі 241121 грн. 00 коп., в тому числі: кредит у сумі 200000 грн. 00 коп., заборгованість за процентами у сумі 34605 грн. 50 коп., пеню кредитом у сумі 5279 грн. 45 коп., заборгованість за комісією у сумі 225 грн. 00 коп., пеню за процентами у сумі 1011 грн. 05 коп., шляхом звернення стягнення за договором застави від 12.08.2008 №195 на предмет застави, що належить першому відповідачу - ТОВ «Луганська виробничо - комерційна фірма «НК ЛТД»та знаходиться за адресою: м. Луганськ, вул. Оборонна, 103:

- станок обклеювальний ОК-6 PCU ZUR, 2000 рік випуску - 1 шт.;

-           піч «Буллер'ян», 1998 рік випуску - 1 шт.,

та на заставне майно, що належить другому відповідачу - ТОВ «Стабільна лінія 2010»та знаходиться за адресою: м. Луганськ, вул. Оборонна, 103:

-          станок крайкооблицювальний EURO 2000, 2004 рік випуску - 1 шт.;

-          підігрівальна спрямовуюча, 2004 рік випуску - 1 шт.;

-          аспіраційна установка FT 200, 2004 рік випуску - 1 шт.;

-          шланг, 2004 рік випуску - 3 шт.;

-          компресор Estoril 310, 2004 рік випуску - 1шт.;

-          витяжка, 2000 рік випуску - 1 шт.;

- станок фрезерний одношпиндельний, модель ФСШ-1А, зав. № 401 032000, 2000 рік випуску - 1 шт.;

- компресор GM TR, Seria № 200100096 DATUM 16-112000, 2001 рік випуску- 1 шт.;

- станок форматно - розпилювальний SC 1400 SC32- 3650080, 2001 рік випуску - 1 шт.;

- станок свердлильно - запресов. Маschinen № 00630. НВМ26, 2001 рік випуску - 1 шт.;

-          станок зарезки Шипа, 2003 рік випуску - 1 шт.;

- обігрівач IH UFO 1800, 2006 рік випуску - 3 шт...".

3. Ця ухвала є невід’ємною частиною наказу № 6/104 від 30.08.10.

Суддя                                                                                Т.А. Василенко

Помічник судді Т.В. Цибулько