Постановление суда № 11202906, 14.09.2010, Господарський суд Луганської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32

______ УХВАЛА

14.09.10                                                                                 Справа № 4/215

Суддя Батюк Г.М., розглянувши матеріали справи за позовом

Приватного виробничого комерційного підприємства “Укртрансімпекс”,

м. Лисичанськ Луганської області

до Товариства з обмеженою відповідальністю “Мітталсервіс”, м. Луганськ

про стягнення 15587 грн. 71 коп.

без участі представників сторін

                                                            встановив:

При комп'ютерній верстці вступної частини ухвали господарського суду Луганської області від 21.07.2010 про порушення провадження у справі № 4/215 та ухвали суду про відкладення розгляду справи від 09.08.2010 по даній справі були допущені описки у назві відповідача, так було зазначено:«Товариства з обмеженою відповідальністю “ Метталсервіс», м. Луганськ», у той час, як необхідно було зазначити: «Товариства з обмеженою відповідальністю “Мітталсервіс”, м. Луганськ».

          Крім того, при комп'ютерній верстці рішення господарського суду Луганської області від 02.09.2010 у справі № 4/215 були допущені описки у вступній, описовій, мотивувальній та у резолютивній частинах у назві відповідача, так було зазначено: «Товариство з обмеженою відповідальністю “ Метталсервіс ”,» у той час, як необхідно було зазначити: «Товариство з обмеженою відповідальністю «Мітталсервіс».

За таких обставин допущені описки в ухвалах суду від 21.07.2010, 09.08.2010 та у рішенні суду від 02.09.2010 у справі № 4/215, щодо назви відповідача виправити не змінюючи їх суті .           

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд,-

                                                  у х в а л и в:

1. Виправити допущені описки в ухвалі господарського суду Луганської області від 21.07.2010 про порушення провадження в ухвалі суду від 09.08.2010 про відкладення розгляду справи та у вступній, описовій, мотивувальній та резолютивній частинах рішення суду від 02.09.2010 у справі № 4/215 у назві відповідача та вважати належною назвою відповідача : «Товариство з обмеженою відповідальністю «Мітталсервіс».

2. Пункт 2 резолютивної частини рішення господарського суду Луганської області від 02.09.2010 у справі № 4/215 викласти у наступній редакції: «2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю “Мітталсервіс”, м. Луганськ, вул.Дзержинського,33, код ЄДРПОУ 34449968 (юридична адреса), м. Єнакієво, Донецької області, Луганське шосе,74

( фактична адреса) на користь Приватного виробничого комерційного підприємства

“Укртрансімпекс”, м. Лисичанськ Луганської області, проспект Леніна,109/102, код ЄДРПОУ 31261444, борг за поставлений товар в сумі 4054 грн. 32 коп., витрати по держмиту в сумі 40 грн. 54 коп. та 61 грн. 38 коп. витрати на інформаційно –технічне забезпечення судового процесу, видати на виконання наказ позивачу після набрання рішенням законної сили. ».

Дана ухвала завірена гербовою печаткою господарського суду Луганської області господарського суду Луганської області є невід’ємною частиною ухвали від 21.07.2010 про порушення провадження, ухвали від 09.08.2010 про відкладення розгляду справи та рішення суду від 02.09.2010 у справі № 4/215.

Суддя                                                                                Г.М.Батюк

Пом.судді                                         Ю.А.Зайцева