Приговор № 109874556, 23.03.2023, Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.03.2023 Справа №607/4121/23

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1

за участю секретаря с/з ОСОБА_2

за участю прокурора ОСОБА_3

обвинуваченого ОСОБА_4

захисника ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду кримінальне провадження №12023211040000151 від 13.01.2023 року про обвинувачення

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця міста Тернопіль Тернопільської області, українця, громадянина України, із середньою освітою, неодруженого, непрацюючого, який зареєстрований та проживає у АДРЕСА_1 , раніше не судимого,-

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 185 КК України,

В С Т А Н О В И В:

24.02.2022 прийнято Закон України «Про затвердження указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» № 2102-ІХ, яким затверджено указ Президента України № 64/2022 від 24.02.2022 «Про введення воєнного стану в Україні», відповідно до якого в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24.02.2022 строком на 30 діб.

Надалі, 15.03.2022 Верховною Радою України прийнято Закон України «Про затвердження указу Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», відповідно до якого продовжено строк дії воєнного стану в Україні з 05 години 30 хвилин 26.03.2022 строком на 30 діб.

В подальшому, 21.04.2022 Верховною Радою України прийнято Закон України «Про затвердження указу Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», відповідно до якого продовжено строк дії воєнного стану в Україні з 05 години 30 хвилин 25.04.2022 строком на 30 діб.

Крім цього, 21.05.2022 Верховною Радою України прийнято Закон України «Про затвердження указу Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», № 2212-ІХ, яким затверджено Указ Президента України №259/2022 від 18.04.2022 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», відповідно до якого продовжено строк дії воєнного стану в Україні з 05 години 30 хвилин 25.05.2022 строком на 90 діб.

Надалі, 15.08.2022 Верховною Радою України прийнято Закон України «Про затвердження указу Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», № 2500-ІХ, яким затверджено Указ Президента України №573/2022 від 12.08.2022 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», відповідно до якого продовжено строк дії воєнного стану в Україні з 05 години 30 хвилин 23.08.2022 строком на 90 діб.

Крім цього, 16.11.2022 Верховною Радою України прийнято Закон України «Про затвердження указу Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» № 2738-ІХ, яким затверджено Указ Президента України №757/2022 від 07.11.2022 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», відповідно до якого продовжено строк дії воєнного стану в Україні з 05 години 30 хвилин 21.11.2022 строком на 90 діб.

Так, 13 січня 2023 року, близько 15.години 35 хвилини у ОСОБА_4 , який перебував у приміщенні магазину «Єва», що у будівлі ТРЦ «Подоляни» в м. Тернополі, вул. Текстильна, 28ч, виник протиправний злочинний умисел, спрямований на таємне викрадення чужого майна.

Реалізуючи свій злочинний умисел, спрямований на таємне викрадення чужого майна, ОСОБА_4 , під час введеного в Україні воєнного стану, перебуваючи у приміщенні магазину «Єва», що у будівлі ТРЦ «Подоляни» в м. Тернополі, вул. Текстильна, 28ч, переконавшись, що за ним ніхто не спостерігає та його дії не будуть помічені сторонніми особами, діючи умисно, з корисливих мотивів, з метою незаконного збагачення, усвідомлюючи суспільно - небезпечний характер своїх дій, таємно, шляхом вільного доступу, 13 січня 2023 року, у період часу з 15 години 37 хвилини по 15 годину 38 хвилину взяв належні ТОВ «РУШ» 1 (одну) бомбу для ванни торговельної марки «UTerra Native» Strawberry&Chia», вагою 200 г, вартістю 40 грн 80 коп, 2 (два) флакони з рідкими кристалами торговельної марки «BRELIL» Biotraitement Beauty, об`ємом 60 мл кожен, вартістю 195 грн 83 коп за одиницю, 1 (одну) упаковку інтенсивної крем-фарби для волосся торговельної марки «Schwarzkopf» Brillance у відтінку 924 «Шоколадний кутюр», вартістю 181 грн 67 коп та 1 (один) флакон з шампунем проти лупи торговельної марки «Head&Shoulders» Цитрусова свіжість, об`ємом 400 мл, вартістю 196 грн 24 коп, які заховав під свій верхній одяг та у власні штани.

У подальшому, 13 січня 2023 року, близько. 15 години 39 хвилини ОСОБА_6 , не маючи наміру розраховуватись за наявні у нього бомбу для ванни, флакони з рідкими кристалами, упаковку крем-фарби для волосся та флакон з шампунем, вийшов із приміщення магазину «Єва», що у ТРЦ «Подоляни» у м. Тернополі, вул. Текстильна, 28ч, чим спричинив ТОВ «РУШ» матеріальну шкоду на суму 810 гривень 37 копійок.

Таким чином, ОСОБА_4 вчинив кримінальне правопорушення, передбачене ч.4 ст.185 КК України - таємне викрадення чужого майна (крадіжка), вчинена в умовах воєнного стану.

Допитаний у судовому засіданні під час судового розгляду, обвинувачений ОСОБА_6 свою вину у вчиненні інкримінованого йому кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України, визнав повністю, щиро розкаявся, просить суворо не карати. Вказав також, що не пам`ятає які саме предмети викрав, оскільки можливо перебував у стані алкогольного сп`яніння.

Крім власного визнання вини, винуватість ОСОБА_7 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 185 КК України, доводиться зібраними в ході досудового розслідування доказами, що були предметом дослідження під час судового розгляду:

-протоколом затримання ОСОБА_4 від 13.01.2023 року;

-постановою старшого слідчого СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 про зняття показань технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото-, кінозйомки, відеозапису від 13.01.2023 року;

-протоколом зняття показань технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото-,кінозйомки, відеозапису від 14.01.2023 року, згідно якого встановлено та вилучено на оптичний носії записи із камер відеоспостереження, які знаходяться у приміщенні магазину "ЄВА", що у ТЦ "Подоляни" по вул.Текстильна, 24ч;

-протоколом огляду предмету (відеозапису) від 14.01.2023 року, згідно якого проведено огляд предмету: одного магнітного носія інформації (компакт-диск DVD-R), на якому міститься відеозаписи, за 13.01.2023. Під час огляду предмету виявлено: компакт-диски DVD-R, 4,7 GB, помішується у пристрій для зчитування інформації (DVD- дисковод) комп`ютера марки «LG» При відкритті даного носія інформації встановлено, що на ньому знаходяться наступні відеозаписи а саме файли із назвами: «А01 20230113153630», А03 20230113153630», «А07_20230113153630», «D01 20230113153629». Далі за допомогою програмного забезпечення «Superplay» відкривається відео файл під назвою «А01 20230113153630». Під час огляду даного відеозапису встановлено, що запис ведеться із камери внутрішнього спостереження, яка встановлена в приміщенні магазину «ЄВА», що у ТЦ «Подоляни», що за адресою м. Тернопіль, вул. Текстильна 28ч. В лівому верхньому куті даного відеозапису наявний напис, який вказує дату та час зйомки, а саме: «01-13-2023 Пт 15:36:30». При перегляді даного відеозапису о «15:36:40» на камерах відеоспостереження з`являється чоловік візуально схожий на ОСОБА_4 , який одягнений в чорне взуття, чорні штани, чорну куртку, та кофту капюшон якої чорно-сірий, сіру шапку, який утримує в руках рукавиці робочі, після чого на «15:37:32» ОСОБА_6 , своєю правою рукою з торгового стелажу бере шампунь, після чого даний шампунь ховає у внутрішню кишеню своєї куртки, після чого з даного стелажу на «15:37:56» своєю правою рукою бере з торгового стелажа бомбу для ванни та ховає її у кишеню куртки, також з даного стелажа на «15:38:29», останній своєю правою рукою бере інший товарно-матеріальний продукт та ховає його у внутрішню частини куртки, після чого бере ще такий же продукт та ховає у ту ж кишеню, після чого зникає з поля зору даної камери. Далі за допомогою програмного забезпечення «Superplay» відкривається відео файл під назвою « ОСОБА_9 ». Під час огляду даного відеозапису встановлено, що запис ведеться із камери внутрішнього спостереження, яка встановлена в приміщенні магазину «ЄВА», що у ТЦ «Подоляни», що за адресою м. Тернопіль, вул. Текстильна 28ч. В лівому верхньому куті даного відеозапису наявний напис, який вказує дату та час зйомки, а саме: «01-13-2023 Пт 15:36:29». При перегляді даного відеозапису о «15:36:34» в приміщення даного магазину заходить чоловік візуально схожий на ОСОБА_4 , який одягнений в сіру шапку, чорну куртку, та кофту капюшон якої чорно-сірий, який утримує у руках рукавиці, після чого на «15:39:14», останній виходить з приміщення даного магазину. На цьому даний відеозапис припиняється. Далі за допомогою програмного забезпечення «Superplay» відкривається відео файл під назвою «А07 20230113153630». Під час огляду даного відеозапису встановлено, що запис ведеться із камери внутрішнього спостереження, яка встановлена в приміщенні магазину «ЄВА», що у ТЦ «Подоляни», що за адресою м. Тернопіль, вул. Текстильна 28ч. В лівому верхньому куті даного відеозапису наявний напис, який вказує дату та час зйомки, а саме: «01-13-2023 Пт 15:36:30». При перегляді даного відеозапису о «15:36:42» на камерах відеоспостереження з`являється чоловік візуально схожий на ОСОБА_4 , який одягнений чорну куртку, кофту з чорно-сірим капюшоном, сіру шапку, який утримує в руках рукавиці робочі, після чого на «15:37:32» ОСОБА_6 , своєю правою рукою з торгового стелажу бере шампунь, після чого даний шампунь ховає у внутрішню кишеню своєї куртки, також з даного стелажа на «15:38:29», останній своєю правою рукою бере інший товарно-матеріальний продукт та ховає його у внутрішню частини куртки, після чого бере ще один такий же продукт та ховає у ту ж кишеню, після чого зникає з поля зору даної камери. Далі за допомогою програмного забезпечення «Superplay» відкривається відео файл під назвою « НОМЕР_1 ». Під час огляду даного відеозапису встановлено, що запис ведеться із камери внутрішнього спостереження, яка встановлена в приміщенні магазину «ЄВА», що у ТЦ «Подоляни», що за адресою м. Тернопіль, вул. Текстильна 28ч. В лівому верхньому куті даного відеозапису наявний напис, який вказує дату та час зйомки, а саме: «01-13-2023 Пт 15:36:29». При перегляді даного відеозапису о «15:36:36» на камерах відеоспостереження з`являється чоловік візуально схожий на ОСОБА_4 , який одягнений чорну куртку, кофту з чорно-сірим капюшоном, сіру шапку, який утримує в руках рукавиці робочі, в подальшому останній підходить до торгового стелажу та на «15:37:32» ОСОБА_6 , своєю правою рукою з торгового стелажу бере шампунь, після чого даний шампунь ховає у внутрішню кишеню своєї куртки, також з даного стелажа на «15:38:29», після чого з даного стелажу на «15:37:56» своєю правою рукою бере з торгового стелажа бомбу для ванни та ховає її у кишеню куртки також останній своєю правою рукою бере інший товарно-матеріальний продукт та ховає його у внутрішню частини куртки, після чого бере ще один такий же продукт та ховає у ту ж кишеню, після чого зникає з поля зору даної камери. До вказаного протоколу долучено оптичний носій DVD-R;

-протоколом вилучення предметів чи речей під час їх добровільної видачі від 13.01.2023 року, згідно якого ОСОБА_4 добровільно видав предмети: бомбу для ванни Strawberry&Chia, дві банки рідких кристалів, фарбу для волосся торговельної марки бриліанс, шампунь проти лупи хет&шолдерс цитрусова свіжість;

-протоколом огляду предметів від 14.01.2023 року, згідно якого оглянуто предмети, а саме: шампунь банка якого білого кольору, а кришка синього із надписами «head & shoulders, citrus fresh», масою 400 мл.; бомба для ванни, яка знаходиться у вакуумному упакуванні та на якій надписи «Uterra spa big bomb, strawberry & Chia», масою 200 г. бомба із сполученням розового та жовтого кольорів; фарба для волосся із надписами «Schwarzkopf, Brillance, 924, шоколадний кутюр», упаковка із сполученням червоного та сірого кольору;дві банки рідких кристалів, рідкі кристали жовтого кольору, банка прозора із кришкою сірого кольору із надписами «Вrelil cristalli liquidi», масою 60 мл. кожна;

-протоколом вилучення предметів чи речей під час їх добровільної видачі від 13.01.2023 року, згідно якого ОСОБА_4 добровільно видав предмети: шапку сіро-зеленого кольору, куртку чорну;

-протоколом огляду предметів від 14.01.2023 року, згідно якого оглянуто предмети, а саме: куртку чоловічу, чорного кольору, із капюшоном, шапку сіро-зеленого кольору;

-висновком судово-психіатричного експерта №100 від 23.02.2023 року, згідно якого В період, який відноситься до інкримінованого йому злочину ОСОБА_4 психічними захворюваннями чи тимчасовими розладами психічної діяльності не страждав, він міг давати звіт своїм діям та керувати ними. В даний час ОСОБА_4 психічними захворюваннями не страждає, він може давати звіт своїм діям та керувати ними. ОСОБА_4 застосування до нього примусових заходів медичного характеру не потребує.

З огляду на зазначене, аналізуючи сукупність наведених доказів, суд приходить до переконання про доведеність винуватості ОСОБА_7 у вчиненні кримінального правопорушення та кваліфікує його дії за ч.4 ст.185 КК України таємне викрадення чужого майна (крадіжка), вчинена в умовах воєнного стану.

Вивченням особи ОСОБА_7 встановлено, що він зареєстрований та проживає у АДРЕСА_1 , із середньою освітою, неодружений, раніше не судимий.

Таким чином, суд приходить до переконання про доведеність винуватості ОСОБА_7 у вчиненні кримінального правопорушення та кваліфікує його дії за ч.4 ст.185 КК України, тобто таємне викрадення чужого майна (крадіжка), вчинене в умовах воєнного стану.

Представник потерпілого ТОВ "РУШ" (ЄДРПОУ 32007740) ОСОБА_10 надав суду письмову заяву, згідно якої вказав, що завдані збитки ТОВ "РУШ" не відшкодовано, щодо призначення міри покарання обвинуваченому ОСОБА_4 покладається на думку суду.

При призначенні покарання обвинуваченому ОСОБА_11 , суд, відповідно до вимог ст.ст.50, 65 КК України враховує ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, яке відноситься до тяжкого злочину, особу винного, його вік, сімейний стан та стан здоров`я, а також обставини,що пом`якшують та обтяжують покарання, зокрема до обставин, що пом`якшують покарання, суд відносить щире каяття обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення. Обставин, які обтяжують покарання, не встановлено.

На підставі наведеного, суд приходить до висновку, що обвинуваченому ОСОБА_11 слід призначити покарання у межах санкції статті обвинувачення, а саме у виді позбавлення волі.

Водночас, з врахуванням пом`якшуючих покарання ОСОБА_11 обставин, даних про його особу, суд вважає за можливе на підставі ст.75 КК України звільнити обвинуваченого ОСОБА_11 від відбування покарання з випробуванням з встановленням іспитового строку та з метою забезпечення належної поведінки обвинуваченого у період його дії, на нього слід покласти передбачені п.п. 1, 2 ч. 1, п.2 ч.3 ст. 76 КК України обов`язки, які на думку суду будуть необхідні і достатні для його виправлення та попередження вчинення ним нових кримінальних правопорушень.

Також, слід скасувати арешт на майно, накладений ухвалою слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 19.01.2023 року №607/1102/23, а саме: одну чоловічу куртку чорного кольору; одну шапку сірого кольору; одну бомбу для ванни ТМ "Uterra native Strawberry&Chia», вагою 200 г; два флакони з рідкими кристалами ТМ "BRELIL Liquid Crystal", ємністю 60 мл. кожен; одну упаковку фарби для волосся ТМ "Brillance", відтінком №924 "Шоколадний Кутюр"; один флакон з шампунем ТМ "Head & Shoulders" проти лупи цитрусова свіжість ємністю 400 мл., - після набрання вироком законної сили.

Речові докази у кримінальному провадженні: бомбу для ванни ТМ "Uterra native Strawberry&Chia», вагою 200 г; рідкі кристали ТМ "BRELIL Liquid Crystal", 60 мл., у кількості дві шт.; фарбу для волосся ТМ "Brillance", ТМЦ, 924 Шоколадний Кутюр; шампунь ТМ "Head & Shoulders" проти лупи цитрусова свіжість, які знаходяться у камері зберігання речових доказів Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області, слід повернути потерпілому ТОВ "РУШ" (ЄДРПОУ 32007740), - після набрання вироком законної сили.

Речові докази у кримінальному провадженні: куртку чоловічу чорного кольору та шапку сіро-зеленого кольору, які знаходяться у камері зберігання речових доказів Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області, слід повернути обвинуваченому ОСОБА_4 , - після набрання вироком законної сили.

Крім цього, слід стягнути з обвинуваченого ОСОБА_4 в користь держави процесуальні витрати за проведення у кримінальному провадженні судової товарознавчої експертизи від 03.02.2023 №СЕ-19/120-23/956-ТВ у розмірі 1132,68грн.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 100, 349, 370, 374 КПК України, ст.ст.50, 65, 70, 185 КК України, суд,

У Х В А Л И В:

ОСОБА_4 визнати винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України, та призначити йому за даним кримінальним правопорушенням покарання у виді позбавлення волі на строк 5 (п`ять) років.

На підставі ст.75 КК України ОСОБА_4 звільнити від відбування покарання з випробуванням з встановленням іспитового строку на 1 (один) рік.

Згідно п.п.1,2 ч.1, п.2 ч.3 ст.76 КК України покласти на ОСОБА_4 наступні обов`язки:

періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації;

повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання;

не виїжджати за межі України без погодження з уповноваженим органом з питань пробації.

Контроль за поведінкою засудженого ОСОБА_4 покласти на орган пробації за місцем проживання засудженого.

Скасувати арешт на майно, накладений ухвалою слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 19.01.2023 року №607/1102/23, а саме: одну чоловічу куртку чорного кольору; одну шапку сірого кольору; одну бомбу для ванни ТМ "Uterra native Strawberry&Chia», вагою 200 г; два флакони з рідкими кристалами ТМ "BRELIL Liquid Crystal", ємністю 60 мл. кожен; одну упаковку фарби для волосся ТМ "Brillance", відтінком №924 "Шоколадний Кутюр"; один флакон з шампунем ТМ "Head & Shoulders" проти лупи цитрусова свіжість ємністю 400 мл., - після набрання вироком законної сили.

Речові докази у кримінальному провадженні: бомбу для ванни ТМ "Uterra native Strawberry&Chia», вагою 200 г; рідкі кристали ТМ "BRELIL Liquid Crystal", 60 мл., у кількості дві шт.; фарбу для волосся ТМ "Brillance", ТМЦ, 924 Шоколадний Кутюр; шампунь ТМ "Head & Shoulders" проти лупи цитрусова свіжість, які знаходяться у камері зберігання речових доказів Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області, - повернути потерпілому ТОВ "РУШ" (ЄДРПОУ 32007740), - після набрання вироком законної сили.

Речові докази у кримінальному провадженні: куртку чоловічу чорного кольору та шапку сіро-зеленого кольору, які знаходяться у камері зберігання речових доказів Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області, - повернути обвинуваченому ОСОБА_4 , - після набрання вироком законної сили.

Стягнути з обвинуваченого ОСОБА_4 в користь держави процесуальні витрати за проведення у кримінальному провадженні судової товарознавчої експертизи від 03.02.2023 №СЕ-19/120-23/956-ТВ у розмірі 1132,68грн.

Вирок може бути оскаржений до Тернопільського апеляційного суду через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо її не подано. У разі її подання вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку. Копія вироку негайно після його проголошення вручається обвинуваченому та прокурору.

Копія вироку не пізніше наступного дня після ухвалення надсилається учаснику судового провадження, який не був присутнім у судовому засіданні.

Головуючий суддя ОСОБА_1