Решение № 108985113, 09.02.2023, Господарський суд Кіровоградської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КІРОВОГРАДСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. В`ячеслава Чорновола, 29/32, м. Кропивницький, 25022,

тел. (0522) 32 05 11, факс 24 09 91, код ЄДРПОУ 03499951,

e-mail: inbox@kr.arbitr.gov.ua, web: http://kr.arbitr.gov.ua

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 лютого 2023 рокуСправа № 912/1710/22

Господарський суд Кіровоградської області у складі судді Поліщук Г.Б., за участю секретаря судового засідання Ліподат Я.В., розглянув у відкритому судовому засіданні за правилами загального позовного провадження матеріали справи №912/1710/22

за позовом Державного підприємства "Адміністрація морських портів України", 01135, м. Київ, просп. Перемоги, буд. 14 в особі філії "Дельта-лоцман" державного підприємства "Адміністрація морських портів України", 54017, Миколаївська область, м. Миколаїв, вул. Лягіна, 27

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "Ю ДЖИ ТІ МОНТАЖ", 27500, Кіровоградська область, м. Світловодськ, вул. Героїв України, буд. 90

про стягнення 5 710,04 доларів США та 7 060,66 грн пені

Представники сторін участь у судовому засіданні не приймали.

В судовому засіданні підписано вступну та резолютивну частини рішення.

До Господарського суду Кіровоградської області надійшла позовна заява Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" в особі філії "Дельта-лоцман" державного підприємства "Адміністрація морських портів України" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Ю ДЖИ ТІ МОНТАЖ" про стягнення 5 710,04 доларів США основного боргу, 7 060,66 грн пені, з покладенням на відповідача судового збору.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає про неналежне виконання відповідачем умов Договору №57-П-АМПУ-21 від 17.08.2021 в частині оплати наданих послуг з лоцманського проведення, а також послуг з регулювання суден.

Ухвалою від 24.11.2022 позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі №912/1710/22 за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на 14.12.2022 на 15:30 год, встановлено сторонам строк для подання заяв по суті справи.

Протокольною ухвалою від 14.12.2022, на підставі ст. 183 ГПК України, оголошено перерву в підготовчому засіданні у справі №912/1710/22 до 27.12.2022 на 14:30 год.

Ухвалою від 27.12.2022 закрито підготовче провадження у справі №912/1710/22 та призначено справу до судового розгляду по суті на 19.01.2023 о 14:30 год.

10.01.2023 на офіційну електронну адресу (з КЕП) від представника позивача надійшла заява №24/29-00-06/Вих від 09.01.2023 про відкладення розгляду справи, мотивована неможливістю забезпечити участь представника під час судового розгляду справи, яке призначене на 19.01.2023, через участь представника у розгляді справи Господарського суду Одеської області №916/2569/22. До заяви додано копію ухвали Господарського суду Одеської області від 13.12.2022.

17.01.2023 на офіційну електронну адресу суду (з КЕП) від представника позивача надійшло клопотання про долучення доказів часткового погашення заборгованості.

Ухвалою від 19.01.2023 заяву Державного підприємства "Адміністрація морських портів України", в особі філії "Дельта-лоцман" державного підприємства "Адміністрація морських портів України" від 09.01.2023 №24/29-00-06/Вих про відкладення розгляду справи задоволено; відкладено судове засідання у справі № 912/1710/22 до 09.02.2023 о 11:30 год.

Ухвалою від 27.01.2023 за клопотанням представника позивача забезпечено участь у засіданні суду 09.02.2023 о 11:30 год в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів.

09.02.2023 представником позивача повідомлено, що у зв`язку з оголошенням повітряної тривоги в Миколаївській області представник не має можливості прийняти участь в судовому засіданні в режимі відеоконференції.

Відповідач не скористався своїм правом на подання відзиву на позов та не повідомив суд про наявність у нього заперечень з приводу заявлених позовних вимог.

Згідно рекомендованого повідомлення про вручення поштового відправлення, ухвалу про відкриття відповідач отримав 30.11.2022.

На адресу суду органом поштового зв`язку повернуто конверти з ухвалами суду від 14.12.2022, від 27.12.2022 про призначення справи до судового розгляду по суті, а також ухвала від 19.01.2023, які направлялися на юридичну адресу відповідача, з відмітками "адресат відсутній за вказаною адресою".

Відповідно до ч. 7 ст. 120 Господарського процесуального кодексу України, учасники судового процесу зобов`язані повідомляти суд про зміну свого місцезнаходження чи місця проживання під час розгляду справи.

У разі відсутності заяви про зміну місця проживання ухвала про повідомлення чи виклик надсилається учасникам судового процесу, які не мають офіційної електронної адреси, та за відсутності можливості сповістити їх за допомогою інших засобів зв`язку, які забезпечують фіксацію повідомлення або виклику, за останньою відомою суду адресою і вважається врученою, навіть якщо відповідний учасник судового процесу за цією адресою більше не знаходиться або не проживає.

Такої інформації відповідач суду не повідомляв.

Відповідно до ч. 6 ст. 242 Господарського процесуального кодексу України днем вручення судового рішення є:

1) день вручення судового рішення під розписку;

2) день отримання судом повідомлення про доставлення копії судового рішення на офіційну електронну адресу особи;

3) день проставлення у поштовому повідомленні відмітки про вручення судового рішення;

4) день проставлення у поштовому повідомленні відмітки про відмову отримати копію судового рішення чи відмітки про відсутність особи за адресою місцезнаходження, місця проживання чи перебування особи, повідомленою цією особою суду;

5) день проставлення у поштовому повідомленні відмітки про відмову отримати копію судового рішення чи відмітки про відсутність особи за адресою місцезнаходження, місця проживання чи перебування особи, яка зареєстрована у встановленому законом порядку, якщо ця особа не повідомила суду іншої адреси.

Якщо судове рішення надіслано на офіційну електронну адресу пізніше 17 години, судове рішення вважається врученим у робочий день, наступний за днем його відправлення, незалежно від надходження до суду повідомлення про його доставлення.

З огляду на те, що відповідач не повідомляв суд про зміну місцезнаходження, повернення ухвали з відміткою "адресат відсутній за вказаною адресою", враховуючи п. 4 ч. 6 ст. 242 ГПК України, ухвала від 19.01.2023 є врученою відповідачу, а відповідно відповідач є таким, що повідомлений належним чином про дату, час та місце проведення судового засідання.

Згідно частини 1 статті 202 Господарського процесуального кодексу України неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.

На підставі частини 9 статті 165, частини 2 статті 178 Господарського процесуального кодексу України, у зв`язку з неподанням відповідачем відзиву у встановлений строк без поважних причин, спір вирішено за наявними в справі матеріалами.

В судовому засіданні 09.02.2023 господарським судом досліджено докази у справі.

Розглянувши наявні матеріали справи та дослідивши в судовому засіданні подані позивачем докази, господарський суд встановив наступний перелік обставин, які є предметом доказування у справі.

17.08.2021 між Державним підприємством "Адміністрація морських портів України" (Підприємство) в особі філії "Дельта-Лоцман" державного підприємства "Адміністрація морських портів України" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Ю ДЖИ ТІ МОНТАЖ" (Агент) укладено Договір №57-П-АМПУ-21 (далі - Договір, а.с. 14-21), відповідно до п. 1.1 якого Підприємство зобов`язується за заявками Агента надавати (забезпечувати): послуги з лоцманського проведення суден (лоцманський збір); послуги з регулювання руху суден у зонах дії центрів і постів регулювання руху суден (далі - ЦРРС/ПРРС) (збір за послуги служби регулювання руху суден); проходження суднам по бузько-Дніпровсько-лиманському, Херсонському морському каналам та каналом Дунай-море на баровій частині гирла Новостамбульське (Бистре) (далі - БДЛК, ХМК та ГСХ) (канальний збір); послуги м/б "Гайдамака" та інших плавзасобів (згідно розцінок "Підприємства"); інформаційні послуги при проходженні судном ГСХ (згідно розцінок "підприємства"), далі за текстом іменовані "послуги" (термін "послуги" використовується також для позначення окремої складової послуг), а Агент зобов`язується замовити, прийняти і оплатити надані послуги. При цьому споживачем послуг Підприємства є "Судновласник" (в розумінні ст. 20 Кодексу торговельного мореплавства України), від імені якого виступає Агент.

Згідно п. 2.1.1 Договору підприємство зобов`язано за заявками Агента у встановленому цим Договором порядку, відповідно до діючих Правил плавання, Обов`язкових постанов, Зводу звичаїв порту тощо (названі в подальшому - Правила) своєчасно і якісно надавати Агенту послуги, зазначені в п. 1.1 цього Договору.

У п. 2.3.1 Договору вказано, що Агент зобов`язаний своєчасно, відповідно до Правил та умов цього Договору, подавати на адресу Підприємства заявки на надання послуг (Додаток №1, Додаток №2 до цього Договору) (далі за текстом Заявка) і їх уточнення. В Заявці вказувати відповідний перелік інформації, яка зазначена у відповідних проформах Заявок (Додаток №1, Додаток №2 до цього Договору).

За вимогою Підприємства Агент обов`язково у 5-ти денний термін, з моменту отримання вимоги, письмово надає Підприємству відомості щодо конкретного "Судновласника" і його банківських, поштових реквізитів, номерів телефонів, факсів і електронних адресах, а також належним чином засвідчену дійсну в Україні копію документу, згідно якого Агент номінований "Судновласником" і який є підтвердженням повноважень Агента.

Заявки направляти по тел./факсах/на ел.адреси/сайт, що зазначені в Додатку №3 до цього Договору. Відповідні тел./факси/ел.адреси/сайт й інші реквізити для оперативної роботи відповідно до договірних зобов`язань уточнюються Сторонами.

Пунктом 2.3.3 Договору передбачено, що Агент зобов`язаний робити своєчасну оплату відповідно до умов цього Договору по суднах, що плавають під іноземним прапором - у ВКВ, а під прапором України - у національній валюті України, якщо інше не передбачено чинним валютним законодавством України, вказувати в банківських документах необхідну розшифровку платежу по кожному судну.

Оплата здійснюється у порядку, визначеному діючим законодавством України в сфері ЗЕД, валютного регулювання та валютного контролю.

За умовами п. 2.3.4 Договору Агент зобов`язаний сплачувати рахунки виставлені Підприємством у строки, визначені цим Договором.

Пунктом 4.1 Договору встановлено, що порядок стягнення і розмір зборів та плати визначаються відповідно до нормативно-правових актів, якими затверджені відповідні збори та плата. При цьому в разі внесення змін та (або) доповнень до нормативно-правових актів, якими затверджені відповідні збори і плата, Сторони під час розрахунків застосовують вищезазначені нормативно-правові акти з урахуванням змін та (або) доповнень з моменту набрання чинності такими змінами та (або) доповненнями.

Нарахування зазначених зборів та плат здійснюється у доларах США по суднам під іноземним прапором та у національній валюті України по суднам під Державним Прапором України за курсом Національного Банку України на дату надання послуг (виставлення рахунку), та умов цього Договору.

Визначення розміру зазначених зборів та плат за послуги суднам під іноземним прапором може здійснюватися у Євро за попереднім письмовим повідомленням від Агента про такий намір. Розрахунок зазначених зборів та плат в таких випадках здійснюється в доларах США з застосуванням крос-курсу (далі - крос-курс), який визначається за офіційним курсом гривні до іноземних валют, установленим Національним банком України (далі - НБУ) на дату надання послуг (виставлення рахунку), та умов цього Договору. Крос-курс розраховується за нижченаведеною формулою: Кк=КдолСША НБУ/КєвроНБУ, де: Кк-крос-курс, КдолСША НБУ - курс гривні до долару США, встановлений НБУ, Кєвро НБУ - курс гривні до Євро, встановлений НБУ.

Вартість послуг, щодо яких не здійснюється державне регулювання цін, визначається згідно розцінок Підприємства.

Вільні ціни та тарифи (розцінки) Підприємства, чинні на момент укладення цього Договору, та порядок їх справляння по відповідним послугам (п. 1.1 цього Договору) додаються до цього Договору (Додаток № 6, Додаток № 7 до цього Договору). Порядок зміни розцінок (вільних цін та тарифів) Підприємства наведено в п. 2.2.1 цього Договору.

Нарахування послуг за вільними цінами (тарифами) здійснюється у національній валюті України по суднам під Державним Прапором України та у доларах США (за попереднім письмовим повідомленням від Агента може здійснюватися у Євро) по суднам під іноземним прапором за курсом Національного Банку України на дату надання послуг (виставлення рахунку), та умов цього Договору.

Витрати за перерахування коштів відносяться на рахунок Агента і проводяться за його рахунок.

Згідно п. 4.2.1 Договору оплата проводиться Агентом наступним чином:

- у випадках, коли рух судна здійснюється транзитом без заходження судна в український порт, Агент здійснює передплату в розмірі повної вартості послуг (в тому числі ПДВ), на підставі рахунку Підприємства, який оформлюється відповідно до наданої Агентом "Інформації для виставлення рахунку";

- у випадках, коли судно заходить в український порт, розрахунок за надання Підприємством послуг та права проходження судна по БДЛК, ХМК та ГСХ здійснюється Агентом до виходу судна із українського порту на підставі рахунку Підприємства, який оформлюється відповідно до наданої Агентом "Інформації для виставлення рахунку";

- у випадках, коли вихід судна з українського порту здійснюється у вихідні та святкові дні, послуги повинні бути оплачені Агентом не пізніше першого робочого дня, наступного за днем виходу судна з порту, на підставі рахунку Підприємства, який оформлюється відповідно до наданої Агентом "Інформації для виставлення рахунку".

Відповідно до п. 4.2.2 Договору остаточний розрахунок здійснюється Агентом на протязі двадцяти банківських днів з дати отримання від Підприємства рахунку за реквізитами, зазначеними у такому рахунку. У разі зміни банківських реквізитів Підприємства, останнє рекомендованим листом повідомляє Агента про нові банківські реквізити, за якими мають здійснюватися платежі за цим Договором. Такі зміни не потребують укладення додаткової угоди до цього Договору. З дня отримання Агентом рекомендованого листа Підприємства щодо зміни банківських реквізитів, належними реквізитами для сплати платежів за цим Договором є реквізити Підприємства, зазначені у такому листі.

За умовами п. 4.3 Договору зобов`язання по оплаті вважаються виконаними агентом з моменту зарахування грошових коштів на рахунок підприємства.

У п. 4.4 Договору зазначено, що сторонами не рідше одного разу на місяць проводиться звіряння по взаєморозрахунках.

Пунктом 5.2 Договору встановлено, що у разі затримки остаточного розрахунку чи будь-якого іншого платежу за цим договором підприємство має право ініціювати арешт судна або відмову у видачі дозволу на вихід судна з порту згідно з ст.ст. 41-43, 80, 91 КТМ України.

Пунктом 5.3 Договору передбачено, що Агент бере на себе зобов`язання зі сплати штрафних санкцій у випадках та в розмірі, передбачених ст.ст. 102, 105 Кодексу торговельного мореплавства України.

Згідно п. 5.4 Договору в разі порушення строків здійснення остаточного розрахунку, передбачених п. 4.2.2 і п. 4.3 цього договору, Агент за вимогою Підприємства несе перед останнім відповідальність у вигляді сплати пені у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня, від несплаченої вартості послуг за кожен день прострочення.

Відповідно до п. 5.5 Договору Агент несе повну матеріальну відповідальність перед підприємством за повноту та своєчасність оплати наданих послуг по розрахунках як у національній валюті, так і у ВКВ.

Пунктом 7.1 Договору встановлено, що правові відносини сторін регламентуються законодавством України, у т.ч. КТМ України, постановами Уряду, наказами і листами Мінтрансзв`язку України, Міністерства інфраструктури України та умовами цього Договору.

Згідно п. 8.1 Договору останній набуває чинності з моменту підписання і скріплення печатками сторін та діє до 31.12.2021.

Пунктом 8.2 Договору передбачено, що у відповідності до ст. 631 ЦК України сторони дійшли згоди, що умови цього договору застосовуються до відносин між ними, які виникли з 01.08.2021.

За умовами п. 8.3 Договору останній може бути розірваний у встановленому законодавством порядку тільки після виконання сторонами всіх взаємних зобов`язань.

22.12.2021 між сторонами укладено Додаткову угоду № 1 до Договору № 57-П-АМПУ-21 від 17.08.2021, відповідно до якої строк дії договору продовжено до 31.12.2023 (а.с. 31).

Позивачем зазначено, що в період з грудня 2021 року по лютий 2022 року на виконання умов зазначеного Договору № 57-П-АМПУ-21 від 17.08.2021 суднам, які знаходилися під агентуванням відповідача, надано послуги з лоцманського проведення, за що нараховано лоцманський збір, а також надано послуги з регулювання руху суден, за що нараховано відповідний збір, за проходження суден каналами нарахований канальний збір, у зв`язку з чим виставлені рахунки, а саме (а.с. 32, 44, 55):

№ МР-07179 від 13.12.2021 на суму 1 412,08 дол. США з ПДВ (отримано відповідачем 30.12.2021);

№ МР-00794 від 12.02.2022 на суму 4 185,32 дол. США з ПДВ (отримано відповідачем 21.02.2022);

№ МР-01005 від 21.02.2022 на суму 5 024,94 дол. США з ПДВ (отримано відповідачем 12.09.2022), всього на загальну суму 10 622,34 дол США з ПДВ.

Фактичне надання позивачем послуг підтверджується лоцманськими квитанціями, а також квитанціями СРРС.

Проте, відповідач частково оплатив заборгованість, що підтверджується банківськими виписками у розмірі 4 912,30 дол. США. Несплаченою залишилась заборгованість у сумі 5 710,04 дол. США.

З метою досудового врегулювання спору позивачем на адресу відповідача було направлено претензію від 08.07.2022 №794 про сплату заборгованості (а.с. 64-65), яка залишилась без відповіді та задоволення.

В подальшому, позивач повідомив, що після порушення провадження у справі, відповідно до листів Товариства з обмеженою відповідальністю "Ю ДЖИ ТІ МОНТАЖ" від 19.12.2022 №19.12-1 та №19.12-2 в грудні 2022 проведено залік заборгованості та погашено наступну суму основної заборгованості: за рахунком № МР-07179 від 13.12.2021 погашено 22,36 дол. США; за рахунком № МР-00794 від 12.02.2022 погашено 662,74 дол. США; за рахунком № МР-01005 від 21.02.2022 погашено 3 508,51 дол. США, у зв`язку з чим залишок заборгованості по рахунку №МР-01005 від 21.02.2022 складає 1 516,43 дол США.

Згідно зі ст. 11 Цивільного кодексу України цивільні права та обов`язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов`язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є: договори та інші правочини.

Частиною 1 статті 626 Цивільного кодексу України передбачено, що договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Частина 1 статті 202 Цивільного кодексу України визначає, що правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

При цьому, за правилами статті 14 Цивільного кодексу України цивільні обов`язки виконуються у межах, встановлених договором або актом цивільного законодавства.

Згідно з частиною 1 статті 175 Господарського кодексу України майново-господарськими визнаються цивільно-правові зобов`язання, що виникають між учасниками господарських відносин при здійсненні господарської діяльності, в силу яких зобов`язана сторона повинна вчинити певну господарську дію на користь другої сторони або утриматися від певної дії, а управнена сторона має право вимагати від зобов`язаної сторони виконання її обов`язку.

Майнові зобов`язання, які виникають між учасниками господарських відносин, регулюються Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до статті 509 Цивільного кодексу України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Так, укладений між сторонами Договір № 57-П-АМПУ-21 від 17.08.2021 є підставою для виникнення у сторін договору зобов`язань відповідно до ст.ст. 173, 174 Господарського кодексу України (ст.ст. 11, 202, 509 Цивільного кодексу України).

В свою чергу згідно ст. 629 Цивільного кодексу України вказаний договір є обов`язковим для виконання його сторонами.

Відповідно до ч. 1 ст. 193 Господарського кодексу України суб`єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов`язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов`язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. При цьому до виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення ЦК України з урахуванням особливостей, передбачених ГК України.

Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов`язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. Порушення зобов`язань є підставою для застосування господарських санкцій передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором.

За приписами статті 173 Господарського кодексу України один суб`єкт господарського зобов`язання повинен вчинити певну дію на користь іншого суб`єкта, а інший суб`єкт має право вимагати від зобов`язаної сторони виконання її обов`язку, а саме: виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо.

Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 525 Цивільного кодексу України).

Згідно ч. 1 ст. 901 Цивільного кодексу України за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов`язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов`язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором. Положення глави 63 згідно ч. 2 ст. 901 цього ж Кодексу можуть застосовуватися до всіх договорів про надання послуг, якщо це не суперечить суті зобов`язання.

Згідно ч. 1 ст. 903 Цивільного кодексу України, якщо договором передбачено надання послуг за плату, замовник зобов`язаний оплатити надану йому послугу в розмірі, у строки та в порядку, що встановлені договором.

Частинами 1 та 3 ст. 22 Закону України "Про морські порти України" передбачено, що у морському порту справляються такі портові збори: корабельний, причальний, якірний, канальний, маяковий, адміністративний та санітарний.

Розміри ставок портових зборів для кожного морського порту встановлюються національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері транспорту, відповідно до затвердженої нею методики. Порядок справляння, обліку та використання коштів від портових зборів, крім використання коштів від адміністративного збору, визначається центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну політику у сферах морського і внутрішнього водного транспорту (ч. 2 ст. 22 Закону України "Про морські порти України").

Порядок справляння та ставки канального збору передбачені Порядком справляння та розмірами ставок портових зборів, затвердженим наказом Міністерства інфраструктури України 27.05.2013 №316 (далі - Порядок №316).

Відповідно до п. 1.3 Порядку №316 портові збори (корабельний, причальний, якірний, канальний, маяковий, адміністративний та санітарний) справляються в морських портах із суден і плавучих споруд, що плавають під Державним прапором України та іноземними прапорами, за групами згідно з додатком 1 до цього Порядку.

Нарахування канального збору здійснюється за кожне проходження каналу судном в один кінець і кожне проходження каналу судном транзитом в один кінець за одиницю умовного об`єму судна (за 1 куб. м об`єму судна) за ставками, наведеними в додатку 3 до цього Порядку. Нарахування канального збору здійснюється за кожне проходження підхідного каналу судном в один кінець і кожне проходження підхідного каналу судном транзитом в один кінець за одиницю умовного об`єму судна за ставками, наведеними в додатку 4 до цього Порядку (п.п. 3.3. та 3.4. Порядку №316).

Відповідно до ст. 106 Кодексу торговельного мореплавства України із суден, що користуються послугами морських лоцманів, справляється лоцманський збір, порядок справлення і розмір якого встановлюються центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері транспорту, за погодженням з центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики економічного розвитку.

Відповідно до п. 4.8 Положення про морських лоцманів, затвердженого наказом Міністерства інфраструктури України від 08.05.2013 № 292, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 10.06.2013 за № 920/23452, із суден, що користуються послугами морських лоцманів, справляється лоцманський збір, порядок справляння і розмір якого встановлюються відповідно до закону.

Відповідно до п. 4.9 Положення, лоцманські послуги надаються на підставі двостороннього договору між капітаном судна або морським агентом, що виступає від імені судновласника (фрахтувальника або оператора), з однієї сторони, і лоцманським підприємством, що надає ці послуги, з іншої сторони.

Також згідно з п. 4.10 Положення лоцманська квитанція заповнюється і підписується капітаном судна та є документом, що підтверджує факт надання лоцманських послуг. У квитанцію капітан судна вносить відомості, які визначені у формі лоцманської квитанції (додаток 1). Внесені у квитанцію відомості та зауваження капітан судна засвідчує своїм підписом та печаткою судна.

Згідно п. 4.11 Положення, зобов`язання судновласника (фрахтувальника або оператора) і капітана судна щодо сплати лоцманського збору, окремої винагороди і штрафів, установлених відповідно до чинного законодавства, можуть здійснюватися морським агентом. Останній повинен перебувати в договірних відносинах з лоцманським підприємством, яке надало ці послуги.

Згідно п. 4.17 Положення, лоцманський збір, окремі винагороди і штрафи, передбачені цим Положенням, стягуються лоцманськими підприємствами і включаються в їх дохід. Тарифи на послуги із забезпечення лоцманського проведення суден затверджені наказом Міністерства інфраструктури України від 03.12.2013 № 965 та зареєстровані в Міністерстві юстиції України 18 грудня 2013 за № 2138/24670.

Відповідно до п. 1.3 вказаних Тарифів, нарахування лоцманського збору здійснюється з умовного об`єму судна, який обчислюється в кубічних метрах і дорівнює добутку трьох величин (довжина судна, ширина судна і висота борту судна), зазначених в обмірному свідоцтві (головні розмірення) або документі, що його замінює.

Як вказано в п. 2.1 Тарифів, із суден (крім суден групи В) лоцманський збір справляється за зовнішньопортове проведення (судновим ходом, судноплавним каналом, внутрішнім підхідним каналом, фарватером, рекомендованим шляхом, на якірній стоянці, рейді, за межами портової акваторії або між портовими акваторіями) та внутрішньопортове проведення (безпосередньо до причалу, відходу від причалу та маневрування суден між причалами в межах операційної акваторії причалу (причалів)) за базовими ставками, наведеними у додатку 2 до цих Тарифів.

Відповідно до п. 2.8 Тарифів, підставою для справляння лоцманського збору є лоцманська квитанція, що заповнюється та підписується капітаном судна та підтверджує факт надання лоцманських послуг, або радіотелеграфне підтвердження судна.

Фактичне надання лоцманських послуг підтверджується лоцманськими квитанціями, які місяться в матеріалах справи (а.с. 35-38, 46-49, 57-58).

Відповідно до ст. 110 Кодексу торгівельного мореплавства України у районах інтенсивного судноплавства (портові та узбережні води, вузькості, перетин морських шляхів) рішенням центрального органу виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері транспорту, створюються служби регулювання руху суден, що здійснюють радіолокаційне обслуговування суден. Під радіолокаційним обслуговуванням мається на увазі контроль за безпекою судноплавства, регулювання руху суден, радіолокаційне проведення, подання допомоги суднам під час аварійно-рятувальних операцій, інформування про рух суден, стан засобів навігаційного облаштування, гідрометеорологічні умови та інші фактори, що впливають на безпеку плавання.

Відповідно до ст. 115 Кодексу торгівельного мореплавства України із суден, що користуються послугами служби регулювання руху суден, справляється збір, порядок справляння і розмір якого встановлюються центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері транспорту, за погодженням з центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики економічного розвитку.

Відповідно до п. 3.1 Порядку надання послуг з регулювання руху суден, затвердженого наказом Міністерства інфраструктури України від 08.05.2013 № 291 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 24 травня 2013 року за №807/23339 (далі Порядок) послуги з регулювання руху суден надаються СРРС для суден, які здійснюють закордонне плавання, на підставі заявки капітана судна і/або морського агента, уповноваженого судновласником. Заявка на послуги з регулювання руху суден може бути поєднана із заявкою на лоцманські послуги.

Згідно з п. 4.1 Порядку, із суден, що користуються послугами СРРС з регулювання руху суден, справляється збір, порядок справляння і розмір якого встановлюються відповідно до закону.

Тарифи на послуги з регулювання руху суден затверджені наказом Міністерства інфраструктури України від 03.12.2013 № 966 та зареєстровані в Міністерстві юстиції України 18 грудня 2013 за № 2139/24671 (далі - Тарифи на послуги з регулювання руху суден).

Відповідно до п. 1.2. Тарифів на послуги з регулювання руху суден, нарахування збору за послуги з регулювання руху суден здійснюється з умовного об`єму судна, який обчислюється в кубічних метрах і дорівнює добутку трьох величин (довжина судна, ширина судна і висота борту судна), зазначених в обмірному свідоцтві (головні розмірення) або документі, що його замінює.

Відповідно до п. 2.1 Тарифів на послуги з регулювання руху суден, збір за послуги з регулювання руху суден справляється із суден груп А, Б, Д та Е (у частині суден, що проходять ходові випробування) при наданні послуг у зоні відповідної Служби регулювання руху суден (далі - СРРС), а також при транзитному проходженні без заходження в морські порти / морські термінали у зоні відповідної СРРС за базовими ставками, наведеними у додатку 2 до цих Тарифів.

Згідно приписів ч. 1 ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Так, у відповідності з п. 2.3.3 Договору агент зобов`язаний робити своєчасну оплату відповідно до умов цього договору по суднах, що плавають під іноземним прапором - у ВКВ, а під прапором України - у національній валюті України, якщо інше не передбачено чинним валютним законодавством України, вказувати в банківських документах необхідну розшифровку платежу по кожному судну.

Відповідно до п. 4.2.2 Договору остаточний розрахунок здійснюється агентом на протязі двадцяти банківських днів з дати отримання від підприємства рахунку за реквізитами, зазначеними у такому рахунку.

Матеріали справи свідчать, що позивач свої зобов`язання за договором виконав повністю, надав відповідачу послуги з лоцманського проведення, а також послуг з регулювання суден, однак відповідач станом на день подачі позову (17.11.2022) не оплатив заборгованість за надані послуги у загальній сумі 5 710,04 доларів США.

Після подачі позову до суду, відповідно до листів Товариства з обмеженою відповідальністю "Ю ДЖИ ТІ МОНТАЖ" від 19.12.2022 №19.12-1 та №19.12-2 в грудні 2022 проведено залік заборгованості та погашено наступну суму основної заборгованості: за рахунком № МР-07179 від 13.12.2021 погашено 22,36 дол. США; за рахунком № МР-00794 від 12.02.2022 погашено 662,74 дол. США; за рахунком № МР-01005 від 21.02.2022 погашено 3 508,51 дол. США, у зв`язку з чим залишок заборгованості по рахунку №МР-01005 від 21.02.2022 складає 1 516,43 дол США.

Відповідно до ч. 1 п. 2 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд закриває провадження у справі, якщо відсутній предмет спору.

Суд закриває провадження у справі в частині вимоги про стягнення 4 193,61 дол США боргу, за відсутністю предмету спору.

Таким чином, станом на день вирішення справи сума боргу становить 1 516,43 дол США (5 710,04 - 4 193,61=1 516,43 дол США).

Відповідач контррозрахунку суми боргу не надав.

Враховуючи встановлені судом обставини, позовні вимоги позивача про стягнення з відповідача суми основного боргу підлягають задоволенню в повному обсязі у розмірі 1 516,43 доларів США.

Відповідно до статті 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Згідно ч. 1 ст. 611 Цивільного кодексу України у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

За приписами частини першої статті 230 Господарського кодексу України штрафними санкціями у цьому Кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов`язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов`язання.

Відповідно до ч. 3 ст. 549 Цивільного кодексу України пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання.

Положеннями частини 2 ст. 343 Господарського кодексу України, які кореспондують із положеннями ст. 3 Закону України "Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов`язань", встановлено, що пеня за прострочку платежу встановлюється за згодою сторін, але не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня.

Згідно до ч. 6 ст. 232 Господарського кодексу України нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов`язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов`язання мало бути виконано.

Пунктом 5.4. Договору сторони передбачили, що в разі порушення строків здійснення остаточного розрахунку, передбачених п. 4.2.2 і п. 4.3 цього Договору, Агент, за вимогою Підприємства несе перед останнім відповідальність у вигляді сплати пені у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня, від несвоєчасної вартості послуг за кожний день прострочення.

Відповідно до розрахунку позивача, останній просить стягнути з відповідача 7 060,66 грн пені, а саме:

- за рахунком № МР-07179 від 13.12.2021 за період з 01.02.2022 по 31.07.2022 на суму боргу 22,36 дол США сума пені становить 120,68 грн;

- за рахунком № МР-00794 від 12.02.2022 за період з 23.03.2022 по 22.09.2022 на суму боргу 662,74 дол США сума пені становить 4 674,56 грн;

- за рахунком № МР-01005 від 21.02.2022 за період з 11.10.2022 по 19.10.2022 на суму боргу 5 024,94 дол США сума пені становить 2 265,42 грн.

Суд, перевіривши наданий позивачем розрахунок пені, яка нарахована за неналежне виконання відповідачем договору №57-П-АМПУ-21 від 17.08.2021 щодо оплати наданих послуг, згідно рахунків № МР-07179 від 13.12.2021, № МР-00794 від 12.02.2022 та № МР-01005 від 21.02.2022, дійшов висновку, що розрахунок у цій частині є арифметично вірним та відповідає встановленим судом обставинам справи та вимогам чинного законодавства, а тому позовні вимоги у цій частині підлягають задоволенню в заявленому розмірі.

Таким чином, вимоги позивача про стягнення основної заборгованості в розмірі 1516,43 доларів США та 7 060,66 грн пені, підлягають задоволенню у повному обсязі.

Також, суд зазначає, що особливості звернення стягнення на кошти боржника в іноземній валюті та виконання рішень при обчисленні боргу в іноземній валюті визначені у статті 49 Закону України від 02.06.2016 № 1404-VIII "Про виконавче провадження".

Відповідно до частини третьої вказаної статті у разі обчислення суми боргу в іноземній валюті виконавець у результаті виявлення у боржника коштів у відповідній валюті стягує такі кошти на валютний рахунок органу державної виконавчої служби, а приватний виконавець - на відповідний рахунок приватного виконавця для їх подальшого перерахування стягувачу. У разі виявлення коштів у гривнях чи іншій валюті виконавець за правилами, встановленими частинами першою і другою цієї статті, дає доручення про купівлю відповідної валюти та перерахування її на валютний рахунок органу державної виконавчої служби, а приватний виконавець - на відповідний рахунок приватного виконавця.

Саме таким чином необхідно діяти у випадку примусового виконання грошового зобов`язання, визначеного в іноземній валюті, про що зазначено в постановах Великої Палати Верховного Суду від 04.07.2018 у справі № 761/12665/14-ц (провадження № 14-134цс18), від 09.11.2021 у справі № 320/5115/17 (провадження № 14-133цс20).

Судовий збір відповідно до ст. 129 Господарського процесуального кодексу України покладається судом на відповідача.

За вимогами ст. 7 Закону України "Про судовий збір" у разі закриття провадження у справі (крім випадків, якщо провадження у справі закрито у зв`язку з відмовою позивача від позову і така відмова визнана судом) сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила за ухвалою суду.

Керуючись ст. ст. 74, 76, 77, 126, 129, 231, 233, 236-241, 326, 327 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

ВИРІШИВ:

Провадження у справі в частині стягнення заборгованості у розмірі 4 193,61 доларів США закрити на підставі п. 2 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України.

Позовні вимоги в іншій частині задовольнити повністю.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Ю ДЖИ ТІ МОНТАЖ" (27500, Кіровоградська область, м. Світловодськ, вул. Героїв України, буд. 90, ідентифікаційний код 39199384) на користь Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" (01135, м. Київ, просп. Перемоги, буд. 14, ідентифікаційний код 38727770) в особі філії "Дельта-лоцман" державного підприємства "Адміністрація морських портів України" (54017, Миколаївська область, м. Миколаїв, вул. Лягіна, 27, ідентифікаційний код 38728507) 1 516,43 доларів США, 7 060,66 грн пені, а також 937,71 грн судового збору.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів з дня його проголошення в порядку передбаченому Господарським процесуальним кодексом України. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Копії рішення надіслати Державному підприємству "Адміністрація морських портів України" (01135, м. Київ, просп. Перемоги, буд. 14), філії "Дельта-лоцман" державного підприємства "Адміністрація морських портів України" (54017, м. Миколаїв, вул. Лягіна, 27), Товариству з обмеженою відповідальністю "Ю ДЖИ ТІ МОНТАЖ" (27500, Кіровоградська область, м. Світловодськ, вул. Героїв України, буд. 90).

Повне рішення складено 15.02.2023.

Суддя Г.Б. Поліщук