Решение № 108070022, 22.12.2022, Шевченківський районний суд міста Полтави (до 25.04.2025 - Октябрський районний суд м. Полтави)

Дата документу 22.12.2022Справа № 554/3768/22 Провадження № 2/554/2508/2022

РІШЕННЯ

Іменем України

22 грудня 2022 року м.Полтава

Октябрський районний суд м.Полтави в складі:

головуючого судді Гольник Л.В.,

секретаря судового засідання Матвієнко О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Полтавської міської ради про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом,

в с т а н о и в:

Позивачі звернулися до суду з позовом про визнання права власності в порядку спадкування за законом, в якому просила визнати:

- Визнати за ОСОБА_1 , право власності в порядку спадкування за заповітом на 11/80 частин житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та складається в цілому з: житловий будинок літ. "А-1", площею 112,4 кв.м.; сарай літ. "Б", площею 7,6 кв.м.; погріб літ. "б", площею 4,4 кв.м.; літня кухня літ. "В", площею 40,5 кв.м.; погріб літ. "в1", площею 3,2 кв.м.; вбиральня літ. "Г", площею 2,3 кв.м.; сарай літ. "Д", площею 8,6 кв.м.; погріб діт. "д1", площею 3,7 кв.м.; вбиральня літ. "Ж", площею 1,0 кв.м.; трубопровід № 1, огорожа № 2, ворота № 3, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3 ;

- Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за заповітом на 11/80 частин житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та складається в цілому з: житловий будинок літ. "А-1", площею 112,4 кв.м.; сарай літ. "Б", площею 7,6 кв.м.; погріб літ. "б", площею 4,4 кв.м.; літня кухня літ. "В", площею 40,5 кв.м.; погріб літ. "в1", площею 3,2 кв.м.; вбиральня літ. "Г", площею 2,3 кв.м.; сарай літ. "Д", площею 8,6 кв.м.; погріб діт. "д1", площею 3,7 кв.м.; вбиральня літ. "Ж", площею 1,0 кв.м.; трубопровід № 1, огорожа № 2, ворота № 3, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3 .

В обґрунтування позовних вимог вказали, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивачів ОСОБА_3 .

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, спадкоємцями якої є діти спадкодавця, тобто позивачі: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Окрім іншого спадкового майна за життя спадкодавець ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу від 20 вересня 1963 року, придбала у ОСОБА_4 11/40 частин будинку, що знаходиться в АДРЕСА_1 , та складається це домоволодіння в цілому з: житлового будинку літ. "А-1", стіни глинохворостяні, критого залізом, з надвірними побудовами.

Після смерті спадкодавця спадкоємці звернулися з заявами про прийняття спадщини, та на частину майна отримали свідоцтва про право на спадщину, зокрема, житлового будинку та земельних ділянок, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину на 11/40 частин домоволодіння, що знаходиться в АДРЕСА_1 , їм було відмовлено нотаріусом у зв`язку з відсутністю документів, що дають право на виконання будівельних робіт або засвідчують прийняття в експлуатацію закінченого будівництвом об`єкта на прибудову літ. а3: санвузол № 3-4 площею 5,8 кв.м., тамбур літ. а4: тамбур IV площею 1,7 кв.м. до житлового будинку А-1 за адресою: АДРЕСА_1 , та рекомендовано звернутися до суду.

Ухвалою суду від 07.06.2022 року було відкрито провадження у справі в загальному позовному провадженні та призначено підготовче судове засідання.

15.08.2022 року від відповідача Полтавської міської ради надійшов відзив, в якому просили у задоволенні позовних вимог відмовити (а.с.33-36).

12.10.2022 року позивачі змінили позовні вимоги просили:

- Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом на 11/80 частин житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та складається в цілому з: житловий будинок літ. "А-1", площею 76,0 кв.м.; сарай літ. "Б", площею 7,6 кв.м.; погріб літ. "б", площею 4,4 кв.м.; літня кухня літ. "В", площею 40,5 кв.м.; погріб літ. "в1", площею 3,2 кв.м.; вбиральня літ. "Г", площею 2,3 кв.м.; сарай літ. "Д", площею 8,6 кв.м.; погріб літ. "д1", площею 3,7 кв.м.; вбиральня літ. "Ж", площею 1,0 кв.м.; трубопровід № 1, огорожа № 2, ворота № 3, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3 ;

- Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за заповітом на 11/80 частин житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та складається в цілому з: житловий будинок літ. "А-1", площею 76,0 кв.м.; сарай літ. "Б", площею 7,6 кв.м.; погріб літ. "б", площею 4,4 кв.м.; літня кухня літ. "В", площею 40,5 кв.м.; погріб літ. "в1", площею 3,2 кв.м.; вбиральня літ. "Г", площею 2,3 кв.м.; сарай літ. "Д", площею 8,6 кв.м.; погріб літ. "д1", площею 3,7 кв.м.; вбиральня літ. "Ж", площею 1,0 кв.м.; трубопровід № 1, огорожа № 2, ворота № 3, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3 .

Ухвалою суду від 14.10.2022 року підготовче провадження закрите та справа призначена до судового розгляду.

У судове засідання представник позивача та позивачі не з`явилися, надали заяву про розгляд справи без їх участі, позовні вимоги підтримали, просили їх задовольнити з підстав, зазначених у позовній заяві.

Представник відповідача у судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи без участі їх представника.

Дослідивши матеріали справи і докази в їх сукупності, вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачів ОСОБА_3 , про що 16 числа січня місяця 2020 року складено відповідний актовий запис № 01 Виконавчим комітетом Байрацької сільської ради Диканського району Полтавської області видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 .

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, спадкоємцями якої є діти спадкодавця, тобто позивачі: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Окрім іншого спадкового майна за життя спадкодавець ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище ОСОБА_5 ), на підставі договору купівлі-продажу від 20.09.1963 року, посвідченого нотаріусом першої Полтавської державної нотаріальної контори Голік Н.Ф., та зареєстровано за реєстром № 1-7281, придбала у ОСОБА_4 11/40 частин будинку, що знаходиться в АДРЕСА_1 , та складається це домоволодіння в цілому з: житлового будинку літ. "А-1", стіни глинохворостяні, критого залізом, з надвірними побудовами (а.с. 16-17).

Вказаний договір купівлі-продажу 16.03.1964 року зареєстровано в Полтавському бюро технічної інвентаризації, та записано в реєстрову книгу № 11 під № 83.

Після смерті спадкодавця спадкоємці звернулися з заявами про прийняття спадщини та на частину майна отримали свідоцтва про право на спадщину, зокрема, житлового будинку та земельних ділянок, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину на 11/40 частин домоволодіння, що знаходиться в АДРЕСА_1 , їм було відмовлено листом приватного нотаріуса Диканського районного нотаріального округу Хіцан Т.В. від 29.09.2020 року за № 132/02-14, у зв`язку з відсутністю документів, що дають право на виконання будівельних робіт або засвідчують прийняття в експлуатацію закінченого будівництвом об`єкта на прибудову літ. а3: санвузол № 3-4 площею 5,8 кв.м., тамбур літ. а4: тамбур IV площею 1,7 кв.м. до житлового будинку А-1 за адресою: АДРЕСА_1 , та рекомендовано звернутися до суду.

Спадкоємці ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є дітьми спадкодавця ОСОБА_3 , що підтверджується копіями свідоцтва про народження (а.с. 12,13).

Спадкодавець ОСОБА_3 на випадок своєї смерті залишила заповіт, згідно якого заповіла усе своє майно своїм дітям ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 в рівних частках кожному. Даний заповіт складено 16.01.2014 року та посвідчено секретарем Байрацької сільської ради Диканського району Полтавської області Туркот С.А., та зареєстровано в реєстрі за № 3 (а.с. 15).

Так як за життя спадкодавець мала у власності 11/40 частин житлового будинку, то відповідно кожен спадкоємець має право на спадкування відповідно по 11/80 частин будинку (11/40 /2 = 11/80).

Як передбачено ст.1216 ЦК Україниспадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно дост.1217 ЦК Україниспадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст.1218ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, які належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно зі ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ч.1ст.19ЦПК України суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи, що виникають з цивільних, земельних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин, крім справ, розгляд яких здійснюється в порядку іншого судочинства.

Згідно ст.13ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Статтею 81ЦПК України визначено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ст.76ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно до п. 4.15, 4.18 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій, затвердженогонаказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Відповідно до ст.328ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Пунктом 1 ч. 2 ст. 16 ЦК Українивизначено, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

За змістом ст.13 Конвенції про захист прав і основоположних свобод кожна особа має право на ефективний засіб правового захисту, не заборонений законом.

Враховуючи вище викладене, суд приходить до переконання про наявність законних підстав для задоволення позовних вимог у повному обсязі.

Керуючись ст. ст.10, 12, 81, 89, 263-265 ЦПК України, ст. ст. 328, 1216-1218,1261 ЦК України, суд,

в и р і ш и в:

Позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Полтавської міської ради про визнання права власності в прядку спадкування задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності в порядку спадкування за заповітом на 11/80 частин житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та складається в цілому з: житловий будинок літ. "А-1", площею 76,0 кв.м.; сарай літ. "Б", площею 7,6 кв.м.; погріб літ. "б", площею 4,4 кв.м.; літня кухня літ. "В", площею 40,5 кв.м.; погріб літ. "в1", площею 3,2 кв.м.; вбиральня літ. "Г", площею 2,3 кв.м.; сарай літ. "Д", площею 8,6 кв.м.; погріб літ. "д1", площею 3,7 кв.м.; вбиральня літ. "Ж", площею 1,0 кв.м.; трубопровід № 1, огорожа № 2, ворота № 3, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності в порядку спадкування за заповітом на 11/80 частин житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та складається в цілому з: житловий будинок літ. "А-1", площею 76,0 кв.м.; сарай літ. "Б", площею 7,6 кв.м.; погріб літ. "б", площею 4,4 кв.м.; літня кухня літ. "В", площею 40,5 кв.м.; погріб літ. "в1", площею 3,2 кв.м.; вбиральня літ. "Г", площею 2,3 кв.м.; сарай літ. "Д", площею 8,6 кв.м.; погріб літ. "д1", площею 3,7 кв.м.; вбиральня літ. "Ж", площею 1,0 кв.м.; трубопровід № 1, огорожа № 2, ворота № 3, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3 .

Рішення суду може бути оскаржене до Полтавського апеляційного суду через Октябрський районний суд м. Полтави шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення може бути оскаржене до Полтавського апеляційного суду через Октябрський районний суд м.Полтави шляхом подання протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, то зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через відповідний суд, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Повний текст рішення складено 26 грудня 2022 року.

Учасники справи:

Позивач 1: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .

Позивач 2: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідач:Полтавська міська рада, код ЄДРПОУ 24388285, місцезнаходження: 36000, м. Полтава, вул. Соборності, 36.

Суддя Л.В.Гольник