Решение № 102829474, 26.01.2022, Тиврівський районний суд Вінницької області

145/1905/21

2-о/145/59/2022

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"26" січня 2022 р. смт. Тиврів

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Вальчука В. В. ,

при секретарі Крикливій М.С.,

за участі представника заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Тиврів цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , в інтересах якої діє ОСОБА_1 , заінтересована особа - Гніванська міська рада Вінницької області, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

Заявниця вказує на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 , в м.Гнівань Тиврівського району Вінницької області, померла її мати ОСОБА_3 , яка до дня смерті проживала в АДРЕСА_1 .

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 0.0700 га, кадастровий номер 0524510500:01:022:0067, розташована в АДРЕСА_1 , призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами. Земельна ділянка належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 385236, виданого на підставі рішення 8 сесії 5 скликання Гніванської міської ради від 11.04.2007 року.

Вона - дочка померлої, спадкоємиця першої черги за законом після ОСОБА_3 . Крім неї спадкоємцем першої черги за законом є її брат ОСОБА_4 .

Вона прийняла спадщину після смерті своєї матері, подавши заяву про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Вінницького районного нотаріального округу 15.06.2021 року. За її заявою нотаріусом заведена спадкова справа щодо майна ОСОБА_3 , спадкова справа № 67824696, номер у нотаріуса №31-202.

Перешкодою в отриманні свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку після ОСОБА_3 є те, що у актовому записі про одруження ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , помилково датою її народження вказано ІНФОРМАЦІЯ_2 . Внести зміни до цього акту уже неможливо, оскільки цей шлюб розірваний 14 жовтня 1973 року, і в актовому записі про розірвання цього шлюбу також дата її народження вказана 29.11. 1953 року.

Оскільки є розбіжності в даті її народження: в свідоцтві про народження вказано, що ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , такі ж дати її народження вказані в її паспорті НОМЕР_1 , в свідоцтві про укладення шлюбу між ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , а в актовому записі про шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 та актовому записі про розірвання цього шлюбу дата її народження вказана 29 листопада 1953р. нотаріус прийшла до висновку про неможливість видачі їй свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку після смерті ОСОБА_3 .

Просить встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Гнівань Вінницької області ОСОБА_3 була її матір`ю.

В судовому засіданні представник заявниці ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала, просить їх задоволити з підстав, викладених в заяві.

Представник Гніванської міської ради в судове засідання не з`явився, подав суду заяву, в якій просить справу розглянути у його відсутності заявлені вимоги підтримує повністю.

Вивчивши та дослідивши матеріали справи, вислухавши представника заявниці, суд приходить до наступного висновку.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Гнівань Тиврівського району Вінницької області, померла мати заявниці - ОСОБА_3 , що стверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 , виданим на її ім`я виконавчим комітетом Гніванської міської ради 12 квітня 2021 року, актовий запис про смерть № 93, яка до дня смерті проживала в АДРЕСА_1 .

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 0.0700 га, кадастровий номер 0524510500:01:022:0067, розташована в АДРЕСА_1 , призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами. Земельна ділянка належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД №385236, виданого на підставі рішення 8 сесії 5 скликання Гніванської міської ради від 11.04.2007 року.

Вона спадкоємиця першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 .

Вона прийняла спадщину після смерті своєї матері, подавши заяву про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Вінницького районного нотаріального округу 15.06.2021 року. За її заявою нотаріусом заведена спадкова справа щодо майна ОСОБА_3 , спадкова справа №67824696, номер у нотаріуса №31-202.

Перешкодою в отриманні свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку після ОСОБА_3 є те, що у актовому записі про одруження ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , помилково датою її народження вказано ІНФОРМАЦІЯ_2 . Внести зміни до цього акту уже неможливо, оскільки цей шлюб розірваний 14 жовтня 1973 року і в актовому записі про розірвання цього шлюбу також дата її народження вказана 29.11. 1953 року.

Оскільки є розбіжності в даті її народження: в свідоцтві про народження вказано, що ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , такі ж дати її народження вказані в її паспорті НОМЕР_3 , в свідоцтві про укладення шлюбу між ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , а в актовому записі про шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 та актовому записі про розірвання цього шлюбу дата її народження вказана 29 листопада 1953р. нотаріус прийшла до висновку про неможливість видачі їй свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку після ОСОБА_3 , що стверджується роз`ясненням нотаріуса від 16.10 2021 року, вих. номер 84/02-14.

Факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Гнівань ОСОБА_3 була матір`ю ОСОБА_2 стверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_5 серії НОМЕР_4 , в якому матір`ю заявниці вказана ОСОБА_3 та з якого видно, що дошлюбне прізвище заявниці також ОСОБА_3 , витягами з актових записів про одруження про підтвердження дошлюбного прізвища дружини, свідоцтвом про укладення шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_8 , а також показаннями свідка.

Свідок ОСОБА_10 дала показання про те, що заявниця - її свекруха, її мама ОСОБА_3 жила в м. Гнівані, у заявниці є розбіжності в місяці народження, вона народилась в листопаді, а записана в жовтні.

У відповідності з п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої зазначені в документі не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої зазначено в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаним у свідоцтві про народження або в паспорті, в тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Враховуючи вищенаведене суд приходить до висновку, що факт, який просить встановити заявниця знайшов своє підтвердження в ході розгляду справи, а тому заявлені вимоги задовольняє в повному об`ємі.

Керуючись ст.ст. ст.ст.76-80, 89, 211, 247, 263 - 265, 271 - 273, 315, 319, 354, 355 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заявлені вимоги ОСОБА_2 и задоволити повністю.

Встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Гнівань Тиврівського району Вінницької області ОСОБА_3 - була матір`ю ОСОБА_2 .

Повний текст судового рішення виготовлено 28 січня 2022 року.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя Вальчук В. В.