Court ruling № 126044991, 24.03.2025, Sviatoshynskyi District Court of Kyiv City

СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА

пр. № 6/759/167/25

ун. № 759/9072/23

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 березня 2025 року м. Київ

Суддя Святошинського районного суду м. Києва Горбенко Н.О., розглянувши заяву представника позивача - Балюк В.О. про виправлення описки у виконавчому листі у межах розгляду цивільної справи за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики, -

В С Т А Н О В И В:

У провадженні Святошинського районного суду м. Києва перебувала цивільна справа за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики.

20 березня 2025 року представник позивача - Балюк В.О. за допомогою системи «Електронний суд» подала до суду заяву про виправлення описки у виконавчому листі, в якій просить виправити описку у виконавчому листі, виданого 19 лютого 2024 року Святошинським районним судом міста Києва у справі №759/9072/23.

У відповідності до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями визначено головуючу суддю Горбенко Н.О.

Заяву разом із доданими до неї документами передано судді 21 березня 2025 року.

Дослідивши подану заяву, суд дійшов наступного.

Частиною 1 статті 432 ЦПК визначено, що суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Суд звертає увагу представника позивача, що її заява має назву «про виправлення описки у виконавчому листі», хоча за змістом це заява про виправлення помилки у виконавчому документі.

Заява про виправлення помилки у виконавчому листі є заявою з процесуальних питань, оскільки питання про таке виправлення врегульоване Розділом VI Цивільного процесуального кодексу України «Процесуальні питання, пов`язані з виконанням судових рішень у цивільних справах та рішень інших органів (посадових осіб)».

Тому подання учасником справи заяви про виправлення помилки у виконавчому листі потрібно здійснювати із дотриманням вимог ЦПК України, встановлених для подання клопотань (заяв) з процесуальних питань.

Заяви, клопотання і заперечення подаються та розглядаються в порядку, встановленому цим Кодексом. У випадках, коли цим Кодексом такий порядок не встановлено, - він встановлюється судом (частина третя статті 182 ЦПК України).

Загальні вимоги до форми та змісту письмової заяви, клопотання, заперечення з процесуальних питань визначені у статті 183 ЦПК України.

Згідно з ч. 2 ст. 183 ЦПК України до заяви, скарги, клопотання чи заперечення, які подаються на стадії виконання судового рішення, в тому числі в процесі здійснення судового контролю за виконанням судових рішень, додаються докази їх надіслання (надання) іншим учасникам справи (провадження).

Дослідивши документи, додані до заяви про виправлення помилки у виконавчому листі, суд встановив відсутність доказів надіслання даної заяви іншим учасникам справи, зокрема, відповідачу по справі.

Відповідно до правової позиції, сформованої у постанові Верховного Суду від 18 квітня 2019 року у справі № 914/1955/17, саме опис вкладення є офіційним підтвердженням наявності у відправленні того пакету документів, який був надісланий відправником. Список згрупованих відправлень рекомендованих листів та копія з журналу вихідної кореспонденції не є належними доказами надіслання копії апеляційної скарги іншим учасникам справи.

Таким чином, належним доказом направлення документів учасникам провадження може бути лише бланк опису вкладення, завірений відповідним відділенням зв`язку, разом з фінансовим чеком про відправлення.

Суд зауважує, що не направлення примірника заяви разом із доданими до нього документами іншим учасникам справи, призведе до не отримання останніми примірника заяви, що спричинить їх необізнаність зі змістом вимог, відсутність можливості подати заперечення, а відтак порушить принципи цивільного судочинства, а саме змагальність сторін.

Отже, положення ч. 2 ст. 183 ЦПК України заявник не виконав.

Крім того, п. 4 ч. 1 ст. 183 ЦПК України передбачено, що будь-яка письмова заява, клопотання, заперечення повинні містити зміст питання, яке має бути розглянуто судом, та прохання заявника.

Подана представником позивача заява не містить конкретної прохальної частини, оскільки містить вимогу «Виправити описку у виконавчому листі виданого 19 лютого 2024 року Святошинським районним судом міста Києва у справі №759/9072/23», без вказівки на те, яку саме помилку слід виправити.

Відповідно до ч. 4 ст. 183 ЦПК України, суд, встановивши, що письмову заяву (клопотання, заперечення) подано без додержання вимог частини першої або другої цієї статті, повертає її заявнику без розгляду.

Повернення заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви (ч. 7 ст. 185 ЦПК України).

За таких обставин суд вважає за необхідне заяву повернути без розгляду у відповідності до ч. 4 ст. 183 ЦПК України.

Керуючись ст. 182, 183, 185, 432 ЦПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Заяву представника позивача - Балюк В.О. про виправлення описки у виконавчому листі у межах розгляду цивільної справи за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики - повернути без розгляду.

Роз`яснити, що повернення заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня складання повного тексту ухвали.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Повний текст ухвали складено 24 березня 2025 року.

Суддя Н.О.Горбенко