Court ruling № 123899764, 19.12.2024, Berezivskyi Raion Court of Odessa Oblast

Березівський районний суд Одеської області

19.12.2024

Справа № 494/2302/24

Провадження № 3/494/984/24

УХВАЛА

про прийняття цивільного позову

19 грудня 2024 року м. Березівка

Березівський районний суд Одеської області в складі:

Головуючого судді Панчишина А.Ю.

за участю: секретаряСтанілевич А.В.,

прокурораМатвійчук В.В.,

представника потерпілого Компанець Є.М.,

обвинуваченого ОСОБА_1 .

захисника Лісніченка Л.О.,

перекладача Чень Юйцзінь

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Березівка питання щодо прийняття цивільного позову по кримінальному провадженню, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №72024000500000068 від 10 вересня 2024 року відносно ОСОБА_1 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1ст.229 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

19 грудня 2024 року представник потерпілого через канцелярію суду подав цивільний позов до обвинуваченого про стягнення матеріальної шкоди завданої кримінальним правопорушенням.

19 грудня 2024 року в судовому засіданні представник потерпілого просив прийняти до розгляду цивільний позов, прокурор не заперечила стосовно прийняття до розгляду цивільного позову.

Обвинувачений та його захисник в питанні прийняття до розгляду цивільного позову покладались на думку суду.

Відповідно дост. 61 КПК України, цивільним позивачем у кримінальному провадженні є фізична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно-небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, а також юридична особа, якій кримнальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової шкоди та яка в порядку, встановленому цим Кодексом, пред`явила цивільний позов.

Згідност. 62 КПК України, цивільним відповідачем у кримінальному провадженні може бути фізична особа, яка в силу Закону несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану злочинними діями (бездіяльністю) обвинуваченого та до якої пред`явлено цивільний позов в порядку, встановленому цим Кодексом.

Відповідно до ч. 1ст. 128 КПК України, особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред`явити цивільний позов до обвинуваченого.

На підставі викладеного, суд дійшов висновку про необхідність прийняти позовну заяву до розгляду разом з кримінальним провадженням, та визнати потерпілим Компанію New Balance Athletics, Inc, цивільним позивачем, а обвинуваченого ОСОБА_1 , цивільними відповідачем.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.128,350 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Прийняти цивільний позов Компанію New Balance Athletics, Inc, про стягнення матеріальної шкоди, до розгляду з даним кримінальним провадженням.

Визнати потерпілого Компанію New Balance Athletics, Inc, цивільним позивачем у кримінальному провадженні.

Визнати обвинуваченого ОСОБА_1 - цивільним відповідачем.

Роз`яснити цивільному відповідачу право на подачу відзиву на позовну заяву протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення ухвали.

Роз`яснити цивільним позивачу право збільшити або зменшити розмір позовних вимог до початку розгляду справи по суті.

Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.

Суддя Панчишин А.Ю.