Decision № 122603403, 25.10.2024, Kamin-Kashyrskyi Raion Court of Volyn Oblast

Справа № 157/1195/24

Провадження №2-о/157/79/24

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 жовтня 2024 рокумісто Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області

в складі головуючого судді Гамули Б.С.,

з участю секретаря судового засідання Плакоша Д.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Камінь-Каширська районна військова адміністрація Волинської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Ворокомле Камінь-Каширського району Волинської області, сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №0208220, виданого 29 березня 1997 року Камінь-Каширською районною державною адміністрацією на ім`я ОСОБА_3 .

Заява обґрунтована тим, що батьками заявниці в її свідоцтві про народження записані ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Заявниця двічі змінювала своє прізвище у зв`язку з реєстрацією шлюбу спочатку на ОСОБА_5 , а потім на ОСОБА_6 . Батько заявниці ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після смерті ОСОБА_2 його дружина та матір заявниці ОСОБА_4 прийняла спадщину шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном, однак, не оформивши своїх спадкових прав, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На цей час заявниця бажає прийняти спадщину та оформити спадкові права відповідно до норм чинного законодавства. Проте, під час детального ознайомлення з правовстановлюючим документом, а саме з сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №0208220, який видано 29 березня 1997 року Камінь-Каширською районною державною адміністрацією, виявила, що його видали на ім`я ОСОБА_3 , а у свідоцтві про смерть вказано ОСОБА_2 .

У зв`язку з розбіжностями в написанні імені батька заявниці у свідоцтві про смерть та в сертифікаті про право на земельну частку (пай) у заявниці виникла необхідність встановлення факту належності правовстановлюючого документа, оскільки ця помилка позбавляє її можливості в подальшому оформити право власності на земельну часту (пай) та належно нею користуватись.

Звернутися до Камінь-Каширської РВА для того аби отримати новий або виправити цей сертифікат заявниця не має можливості, оскільки це може зробити лише власник, а її батько помер ще в 2000 році. Вказана помилка робить неможливим отримання свідоцтва про право на спадщину.

Посилаючись на зазначені обставини, заявниця просить встановити факт належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Ворокомле Камінь-Каширського району Волинської області, сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №0208220, виданого 29 березня 1997 року Камінь-Каширською районною державною адміністрацією на ім`я ОСОБА_3 .

Заявниця ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилася, у поданій заяві просила справу розглянути без її участі, заяву задовольнити повністю.

Представник заінтересованої особи Камінь-Каширської районної військової адміністрації Волинської області Ващук О.П. у судове засідання не з`явилася, подала клопотання про розгляд справи без участі представника заінтересованої особи, щодо задоволення заяви заперечень не висловила.

Проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення.

З оглянутих у судовому засіданні свідоцтва про народження (а.с. 11), свідоцтв про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 від 02.05.1980, серії НОМЕР_2 від 16.06.1993 (а.с. 12, 13), паспорта громадянина України НОМЕР_3 (а.с. 9) встановлено, що заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 . Її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Батько заявниці ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її матір ОСОБА_7 , що підтверджується свідоцтвами про смерть НОМЕР_4 від 25.12.2002, серії НОМЕР_5 від 19.01.2009 (а.с. 15, 16). Після смерті батьків відкрилася спадщина на належне їм майно.

Також судом встановлено, що на підставі рішення Камінь-Каширської райдержадміністрації №178 від 28 березня 1997 року батькові заявниці ОСОБА_3 29 березня 1997 року був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №0208220 (а.с. 14) у землях, які перебувають у колективній власності КСП ім. Щорса с. Ворокомле Камінь-Каширського району Волинської області розміром 2,04 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). У вказаному сертифікаті ім`я батька заявниці вказано ОСОБА_3 , а у свідоцтві про смерть ОСОБА_2 .

Водночас, з довідки №251, виданої старостою Ворокомлівського старостинського округу Сергієм Шевчиком 23.02.2023, встановлено, що згідно з записом у погосподарській книзі №2 за 1996-2000 роки рахується господарство ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . Згідно із записами погосподарської книги ОСОБА_2 належав житловий будинок та сертифікат на земельну частку (пай) серії ВЛ №0208220 від 29.03.1997.

Дослідження та аналіз зазначених вище документів доводить той факт, що ім`я та по батькові батька заявниці у сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №0208220 помилково зазначено ОСОБА_8 замість ОСОБА_9 , оскільки вказаний документ виданий саме батькові заявниці у встановленому законом порядку та на підставі рішення Камінь-Каширської райдержадміністрації №178 від 28 березня 1997 року, згідно з яким йому належить право на земельну частку (пай) у землях, які перебувають у колективній власності КСП ім. Щорса, що знаходиться на території с. Ворокомле Камінь-Каширського району Волинської області, розміром 2,04 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Помилка в написанні імені батька заявниці у сертифікаті на право на земельну частку (пай) перешкоджає заявниці отримати свідоцтво про право на спадщину, яка залишилась після смерті її батька ОСОБА_2 , тому встановлення факту належності йому вказаного вище сертифікату на право на земельну частку (пай) має для заявниці юридичне значення.

Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Аналізуючи досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає, що в матеріалах справи знайшов підтвердження той факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №0208220, виданий на ім`я ОСОБА_3 , належить ОСОБА_2 .

Керуючись статтями 12, 81, 89, 141, 263-265, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд

ухвалив:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Ворокомле Камінь-Каширського району Волинської області, сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №0208220, виданого 29 березня 1997 року Камінь-Каширською районною державною адміністрацією на ім`я ОСОБА_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів із дня його проголошення.

Повне найменування, ім`я, місцезнаходження, місце проживання, ідентифікаційний код юридичної особи в ЄДРПОУ, реєстраційний номер облікової картки платника податків сторін: заявник ОСОБА_1 , АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_6 ; заінтересована особа Камінь-Каширська районна військова адміністрація Волинської області, вул. Воля, 2, м. Камінь-Каширський, Волинська область, 44501, код в ЄДРПОУ 04051371.

Головуючий: Б.С. Гамула