Decision № 122489258, 23.10.2024, Mykolayivskyi Raion Court of Odessa Oblast

Миколаївський районний суд Одеської області

Справа № 508/805/24

Номер проведження 2-о/508/44/24

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 жовтня 2024 року

Миколаївський районний суд

Одеської області

В складі головуючого судді Горобця В.Л.

Секретаря Товт Т.В.

Розглянувши у судовому засіданні в селищі Миколаївка заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Андрієво Іванівська сільська рада, Березівського району, Одеської області про встановлення факту, що має юридичне значення.

В С ТА Н О В И В:

27 квітня 2021 року в селі Ісаєве Миколаївського району Одеської області померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 7,82 га, яка розташована на території Ісаївської сільської ради Миколаївського району Одеської області, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку ЯБ №906090. Зазначена земельна ділянка ОСОБА_2 була заповідана заявниці за заповітом від 01.09.2010 року.

Для прийняття спадщини ОСОБА_1 , звернулася до приватного нотаріуса Березівського районного нотаріального округу Одеської області. Проте, нотаріусом їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину і рекомендовано звернутися до суду так як у документі що підтверджує право власності на земельну ділянку ( Державному акті на право власності на земельну ділянку ЯБ №906090 ) прізвище власника зазначено « ОСОБА_3 », а в усіх інших документах « ОСОБА_4 ».

Вона вважає, що при видачі вищезазначеного Державного акту на право власності на земельну ділянку була допущена технічна помилка в написанні прізвища.

У зв`язку з цими розбіжностями, документально підтвердити факт, що власником Державного акта на право власності на земельну ділянку ЯБ №906090 виданого на ім`я « ОСОБА_5 - ОСОБА_2 » є ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , вона не змогла.

Заявниця зазначає, що дівоче прізвище ОСОБА_2 - ОСОБА_5 . 23 лютого 1973 року ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 уклала шлюб з ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис №12, шлюб зареєстровано Андрієво-Іванівською сільською радою Миколаївського району Одеської області, та змінила прізвище з ОСОБА_5 на ОСОБА_4 . Записами у по господарській книзі с. Ісаєве, Андрієво-Іванівської сільської ради за 1971-1973 роки, також зазначено зміну прізвища ОСОБА_8 з ОСОБА_5 на ОСОБА_4 , яка працювала на той час дояркою в колгоспі « ОСОБА_9 » ( російською мовою « ОСОБА_10 » ) правонаступником якого було КСП «Розквіт» і де при паюванні земель було нею отримано земельну ділянку, тому можливо у Державному акті на право власності на земельну ділянку ЯБ №906090 помилково прізвище записали ОСОБА_3 . Крім того у заповіті складеному першого вересня 2010 року ОСОБА_2 на її ім`я зазначено саме Державний акт на право власності на земельну ділянку ЯБ №906090 виданий на ім`я « ОСОБА_11 ».

Земельним кодексом, який набрав чинності у 2002 році, встановлено, що форми державних актів на право власності на земельні ділянки затверджується Кабінетом Міністрів.

Постановою Кабінету Міністрів України від 02.04.2002 № 449 затверджено форму державного акта на право власності на земельну ділянку та державного акта на право постійного користування земельною ділянкою.

Відповідно до пункту 2.9 Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, затвердженої наказом Держкомзему України від 04.05.99 № 43 та зареєстрованої у Міністерстві юстиції України 04.06.99 за № 354/3647, визначено, що усі записи на державних актах мають бути зроблені чітко і розбірливо державною мовою, виправлення не допускаються.

Отже, можливість внесення змін чи виправлень до державного акта на право власності на земельну ділянку законодавством не передбачена. Крім того ОСОБА_2 , померла.

Встановлення факту, що має юридичне значення, а саме належності державного акту на право власності на земельну ділянку заявниці необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину. Зважаючи на вказані обставини, вона вимушена звернутися до суду.

Заявниця ОСОБА_1 , в судове засідання не з`явилася, однак надала до суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Заінтересована особа представник Андрієво Іванівської сільської ради, Березівського району, Одеської області в судове засідання не з`явився, однак надав суду заяву, в якій заявлені вимоги заявниці підтримує, не заперечує проти їх задоволення, просить справу розглянути в його відсутність.

Згідно ст. 247 ч. 2 ЦПК України у зв'язку з неявкою в судове засідання сторін, які беруть участь у справі, фіксуваня судового процесу технічними засобами не здійснювалось.

Оцінивши зібрані по справі матеріали, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити.

Встановити юридичний факт, що власником Державного акта на право власності на земельну ділянку ЯБ №906090 від 10 серпня 2007 року виданого на ім`я « ОСОБА_11 » є ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Ісаєве Миколаївського району Одеської області.

Оскільки даний факт підтверджується матеріалами справи роз`ясненням приватного нотаріуса Сологуб О.А., про звернення до суду ( а.с. 4 ), копією свідоцтва про смерть ОСОБА_2 ( а.с. 5 ), копією паспорта ОСОБА_1 ( а.с. 6 8 ), довідкою виданою Архівним відділом ( а.с. 9 ), копією Розпорядження Миколаївської районної державної адміністрації Одеської області ( а.с. 10 12 ), копією Заповіту ( а.с. 13 ), копією Державного акту ( а.с. 14 ), копією по господарської книги ( а.с. 15 16 ), копією Актового запису про укладення шлюбу № 12 від 23.02.1973 року ( а.с. 31 ).

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, у тому числі - належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до частини 2 статті 315 ЦПК України, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Керуючись ст.ст.19;77;247;258;263;268;273;293;315;354 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 ,заінтересована особа:Андрієво Іванівська сільськарада,Березівського району,Одеської області провстановлення факту,що маєюридичне значення - задовольнити.

Встановити юридичний факт, що власником Державного акта на право власності на земельну ділянку ЯБ №906090 від 10 серпня 2007 року виданого на ім`я « ОСОБА_11 » є ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Ісаєве Миколаївського району Одеської області.

Рішення може бути оскаржене протягом 30 днів з дня його проголошення, а стороною, що не була присутня в судовому засіданні, з дня отримання копії рішення до Одеського апеляційного суду.

Суддя: Горобець В.Л.