Ухвала суду № 73927196, 10.05.2018, Суворовський районний суд м. Одеси

Дата ухвалення
10.05.2018
Номер справи
523/5305/18
Номер документу
73927196
Форма судочинства
Кримінальне
Компанії, зазначені в тексті судового документа
Державний герб України

Справа № 523/5305/18

Провадження №1-кс/523/1296/18

УХВАЛА

10.05.2018 року

Слідчий суддя Суворовського районного суду м. Одеси Шкорупеєв Д.А., розглянув винесене в кримінальному провадженні № 12018160490001762 від 18.04.2018 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України слідчим Суворовського відділу поліції в місті Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області Смірновим Є.А. і погоджене прокурором Одеської місцевої прокуратури № 4 клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:

З клопотання вбачається, що 18.04.2018 року до чергової частини Суворовського відділу поліції в місті Одесі ГУНП в Одеській області, на спец лінію оператора «102», надійшло повідомлення, про те що невстановлена особа, знаходячись в місті Одесі по вул. Марсельській біля будинку № 2-А нанесла ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, тілесні ушкодження, що є небезпечними для життя та здоров'я особи, після чого останнього було доставлено до КУ « Міська клінічна лікарня № 11», з діагнозом полі травма, ЗГМГ, СГМ, ушиблена рана потиличної області зліва, множинні колото різані рани передньої поверхні грудної клітки,спини.

Досудове розслідування в межах кримінального провадження № 12018160490001762 від 18.04.2018 проводиться за фактом нанесення умисного тяжкого тілесного ушкодження, - умисного тілесного ушкодження, небезпечного для життя в момент заподіяння, тобто за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року знаходячись в КУ «Міська клінічна лікарня № 11», яка розташована за адресою: м Одеса вул. Академіка Воробйова буд. 6 від отриманих травм потерпілий ОСОБА_3 помер.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року у зв'язку зі смертю потерпілого ОСОБА_3 постановою слідчого СВ Суворовського ВП в м Одесі ГУНП в Одеській області, лейтенант поліції, Смірнова Є.А. дане кримінальне провадження перекваліфіковано з ч. 1 ст. 121 КК України на ч. 2 ст. 121 КК України тобто -умисне тяжке тілесне ушкодження, вчинене способом, що має характер особливого мучення, або вчинене групою осіб, а також з метою залякування потерпілого або інших осіб, або вчинене на замовлення, або спричинило смерть потерпілого.

З метою встановлення особи яка скоїла дане правопорушення, а також осіб причетних до скоєння даного злочину, в рамках кримінального провадження, співробітниками 3-го відділу УОТЗ ГУНП в Одеській області 09.12.2016 , на можливому шляху під'їзду до місця скоєння кримінального правопорушення та від'їзду з місця скоєння правопорушення, а саме:«Vodafone МТС» LАС 45231 CID 44861,60272,6227,44343,49162; «Кyivstar» LАС 37002 CID 93121,9792,30042,6721,11526; «Lifecell» LAC 14128 CID 1302,603,602,591,542,822, які розташовані за адресою: м Одеса вул. Марсельська буд. 4.

Дана інформація, до якої виникла необхідність отримати дозвіл, міститься в компанії з надання послуг мобільного зв'язку на території України ТОВ «лайфселл», код ЄРДПОУ 22859846, що розташована за адресою: Прат «Київстар », що розташована за адресою: м.Київ, вул. Дегтяріська буд. 53.

Враховуючи те, що на теперішній час встановити осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, передбачене ч. 2 ст. 121 КК України, є не можливим, окрім як отримати відомості про телефонні дзвінки, які можуть сприяти встановленню винної особи, а саме мобільних терміналів з сім-карткою наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку, а саме: «Vodafone МТС» LАС 45231 CID 44861,60272,6227,44343,49162; «Кyivstar» LАС 37002 CID 93121,9792,30042,6721,11526;«Lifecell» LAC 14128 CID 1302,603,602,591,542,822, які розташовані за адресою: м Одеса вул. Марсельська буд. 4. а також враховуючи те, що інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме про телефонні з'єднання вищевказаних мобільних терміналів, може бути використана як доказ в даному кримінальному провадженні

Слідчий Суворовського відділу поліції в місті Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області Смірнов Є.А. до судового засідання не з'явився, однак подав до суду заяву про розгляд клопотання за його відсутністю.

У судове засідання представник ПрАТ «Київстар» викликався належним чином, однак у судове засідання не прибув, про причини неявки не повідомив.

Згідно ст. 163 ч. 4 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з'єднання свого абонента в порядку, встановленого законом.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України.

Відповідно до ч. 4 ст. 170 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Враховуючи викладене, а також те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що зазначені документи мають значення для встановлення істини по справі та знаходяться в оператора мобільного зв'язку ПрАТ «Київстар», яке розташоване за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, а також неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливість отримання вказаних відомостей в інший спосіб, суд приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання.

Керуючись ст.ст. 163-165, 309, 369-372, 395 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого Суворовського відділу поліції в місті Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області Смірнова Є.А., - задовольнити.

Зобов'язати Прат «Київстар », що розташована за адресою: м. Київ, вул. Дегтяріська буд. 53 виготовити на електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні через: «Кyivstar» LАС 37002 CID 93121,9792,30042,6721,11526 які розташовані за адресою: м Одеса вул. Марсельська буд. 4. в період часу з 20 год. 00 хв. 17.04.2018 року до 02 год. 00 хв. 18.04.2018 року та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим СВ Суворовського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області Смірнову Євгену Альбертовичу, або за його дорученням іншому співробітнику Суворовського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області наступної інформації:

1.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок.

2.Типи з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

3.Дата, час та тривалість з'єднання, з'єднання нульової тривалості.

4.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер

сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку.

5.Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б).

Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її проголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Д.А. Шкорупеєв

Попередній документ : 73927192
Наступний документ : 73927215