увійти
УКР
Отримати професійний переклад цього документа на англійську мову
Послуга надається спеціалізованим бюро юридичного перекладу
Справа № 661/3714/17
Провадження № 3/661/1324/17
П О С Т А Н О В А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 листопада 2017 року
Суддя Новокаховського міського суду Херсонської області Чирський Г.М. розглянувши матеріали адміністративної справи, які надійшли з Новокаховського ВП ГУНП в Херсонській області, про притягнення до адміністративної відповідальності Дамуліс Міндаугас, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця Литви, громадянина ОСОБА_1, маючого посвідку на тимчасове проживання в Україні, непрацюючого, проживаючого за адресою:. ОСОБА_2, вул. Горького, 4\8, зареєстрованого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 за ст. 173КУпАП, -
встановив:
Згідно протоколу, Дамуліс Міндаугас 08.11.2017 року о 17.13 год. перебуваючи за адресою: м. Н.Каховка, прт. Дніпровський 24, в приміщенні (паспортного столу) Новокаховського МС УДМС України в каб. №5 висловлювався на адресу ОСОБА_3 грубою нецензурною лайкою, чим вчинив дрібне хуліганство, відповідальність за що, передбачена ст.173 КУпАП.
Дамуліс Міндаугас у судовому засіданні вину визнав.
Заслухавши правопорушника, дослідивши протокол про адміністративне правопорушення, додані до нього матеріали, суд дійшов висновку, що вина Дамуліс Міндаугас у вчинені вказаного правопорушення доведена в повному об'ємі та підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення, у якому викладені обставини справи, особистими поясненнями Дамуліс Мінаугас, письмовими поясненнями ОСОБА_3, письмовими поясненнями свідків: ОСОБА_4, ОСОБА_5 Жодних доказів щодо його невинуватості в інкримінуємому правопорушенні суду не надано.
Таким чином, Дамуліс Міндаугас вчинив адміністративне правопорушення, відповідальність за яке передбачена ст. 173 КУпАП, а саме: дрібне хуліганство. Враховуючі характер вчиненого правопорушення, особу порушника, ступінь його вини, майновий стан, відсутність обставин, що пом'якшують чи обтяжують відповідальність, суд вважає необхідним призначити правопорушнику адміністративне покарання у виді штрафу, яке на думку суду буде достатньою мірою відповідальності для перевиховання особи у дусі точного та неухильного дотримання законів України, запобіганню вчинення нових правопорушень.
Згідно ст. 40-1 КУпАП з правопорушника на користь держави належить стягнути судовий збір у розмірі 320грн. Керуючись ст. 173, 283 КУпАП, суд -
постановив:
Піддати Дамуліс Міндаугас адміністративному стягненню за вчинене адміністративне правопорушення, передбачене ст. 173 КУпАП у виді штрафу в дохід держави в розмірі 51 грн. (р/р 31118149700001, ЄДРПОУ 37959517, МФО 852010, ККД 21081300, отримувач: ГУК у Херсонській обл./21081300 банк ГУ ДКСУ у Херсонськійобласті).
Стягнути з Дамуліс Міндаугас судовий збір на користь держави в розмірі 320 грн.(ГУК у м. Києві/м.Київ/22030106, ЄДРПОУ 37993783, отримувач ГУ ДКСУ у м. Києві, код банку 820019, р\р 31215256700001, код 22030106).
Постанова може бути оскарженапротягом десяти днів з дня винесення постанови.
Постанова судді у справах про адміністративне правопорушення набирає законної сили після закінчення строку оскарження постанови.
Постанова суду набирає законної сили 20 листопада 2017 року.
Постанова суду може бути пред'явлена до виконання до 10 лютого 2018 року.
Суддя Г. М. Чирський
