Ухвала суду № 65700115, 03.04.2017, Вінницький апеляційний адміністративний суд

У Х В А Л А

Справа № 824/13/17-а

03 квітня 2017 року

м. Вінниця

Вінницький апеляційний адміністративний суд у складі колегії:

головуючого судді: Мельник-Томенко Ж. М.

суддів: Сторчака В. Ю. Ватаманюка Р.В.

розглянувши клопотання Чернівецької митниці Державної фіскальної служби України про продовження строку виконання ухвали суду у справі за адміністративним позовом Чернівецької митниці Державної фіскальної служби України до "S.C.TRANS TRUCK SERVICES S.R.L." про стягнення митних платежів та зобов'язання вчинити дії,

В С Т А Н О В И В :

В провадженні Вінницького апеляційного адміністративного суду знаходиться вищезазначена адміністративна справа.

Ухвалою Вінницького апеляційного адміністративного суду про закінчення підготовчого провадження та призначення справи до апеляційного розгляду від 15.03.2017 року зобов'язано Чернівецьку митницю Державної фіскальної служби України в строк до 31 березня 2017 року надати до суду належним чином нотаріально засвідчені копії перекладу на румунську мову ухвал Вінницького апеляційного адміністративного суду від 15 березня 2017 року, доручення про вручення документів, підтвердження про вручення документа, виклик (повідомлення) про день судового розгляду, прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів, адміністративного позову, ухвали Чернівецького окружного адміністративного суду від 17 лютого 2017 року, апеляційної скарги - у трьох примірниках.

31.03.2017 року від Чернівецької митниці Державної фіскальної служби надійшло клопотання про продовження строку надання до суду нотаріально засвідчених копій перекладів документів, встановлений в п. 4 ухвали Вінницького апеляційного адміністративного суду про закінчення підготовчого провадження та призначення справи до апеляційного розгляду - до 07.04.2017 року.

Відповідно до ч.1 ст.102 КАС України пропущений з поважних причин процесуальний строк, встановлений законом, може бути поновлений, а процесуальний строк, встановлений судом, - продовжений судом за клопотанням особи, яка бере участь у справі.

З огляду на вказані обставини, вважаю за необхідне продовжити, встановлений ухвалою Вінницького апеляційного адміністративного суду від 15 березня 2017 року строк надання документів.

Керуючись ст. 102 КАС України, суд

У Х В А Л И В :

Клопотання Чернівецької митниці Державної фіскальної служби задовольнити.

Продовжити встановлений ухвалою Вінницького апеляційного адміністративного суду від 15 березня 2017 року строк надання документів до 07 квітня 2017 року.

Ухвала набирає законної сили з моменту постановлення та оскарженню не підлягає.

Головуючий Мельник-Томенко Ж. М. Судді Сторчак В. Ю. Ватаманюк Р.В.